Ana içeriğe geç
Sözlük

veselí

/ˈvɛsɛliː/
nötr
ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulveselím

Tanım

•merriment, cheerfulness, happiness

Diğer Dillerde

exuberance, hilarity, frolic
çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten
köken: ausgelassen + -heit
Fransızcagaieté, joie (dişil) /ɡɛ.te/
gaiety
çekim: çoğul gaietés
eş: allégresse, enjouement, entrain, joie, jovialité, jubilation
aile: gaieté de cœur
İspanyolcaalegría, felicidad, júbilo (dişil) /aleˈɡɾia/
joy, happiness · Any of various amaranths · Mexican candy made from amaranth seeds with honey or sugar
çekim: çoğul alegrías
eş: sésamo
köken: From alegre + -ía.
aile: alegría de la casa, alegría de la huerta
İtalyancaallegria, baldoria, gioia, gozzoviglia (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
drunken revelry, drinking bout, bender
çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́
eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба
köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)
Arapçaبَهْجَة
merrymaking, revelry, frolic, spree
köken: From Proto-Indo-European *(a)sp(h)arag-, *(a)sprāg- (“sprout”). Cognate with Norwegian spræk (“cheerful, lively”).
Felemenkçevrolijkheid (dişil) /ˈvroː.ləkˌɦɛi̯t/
cheerfulness, glee, merriment, mirth
çekim: çoğul vrolijkheden
köken: From vrolijk + -heid.
Portekizcealegria, júbilo (dişil) /a.leˈɡɾi.ɐ/
joy, happiness · party; fun · synonym of gergelim
çekim: çoğul alegrias
köken: From Old Galician-Portuguese alegria. By surface analysis, alegre (“happy”) + -ia.
Yunancaευθυμία, ευωχία, κέφι (nötr) /e.fθiˈmi.a/
cheerfulness, joy · cheerful mood after drinking wine or spirits
çekim: çoğul ευθυμίες · tamlayan ευθυμίας
eş: κέφι
zıt: αθυμία, δυσθυμία, κακοκεφιά
köken: From Ancient Greek εὐθυμία (euthumía). Morphologically ευ- (ef-, “good”) + θυμός (thymós, “temper”).
Επικρατούσε μια γενική ευθυμία. Όλοι ήταν χαρούμενοι.
Το ποτό αυτό είναι πολύ δυνατό· φέρνει ευθυμία.
Japonca喜び, 歓楽, 笑い, 遊び /jo̞ɾo̞ko̞bʲi/
delight, joy, congratulations
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喜(よろこ)ぶ (yorokobu, “to be pleased, delighted”).
İsveççefröjd, glädje, munterhet /ˈfrœjd/
great, heartfelt joy; joy, delight, pleasure
çekim: çoğul fröjder · tamlayan fröjds
köken: From Old Swedish fryghþ, frygh, frøgdh, frøghdh, frøgd, frøghd, from Old Norse frygð, from Proto-Norse *ᚠᚱᛁᚷᚹᛁᚦᚢ (*friggwiþu), from Proto-Germanic *friwiþō; or possibly from *ᚠᚱᚢᚷᚹᛁᚦᚢ (*fruggwiþu), from Proto-Germanic *fruwiþō, both ultimately from Proto-Germanic *frawaz. Cognate with Elfdalian fröjð, Norwegian Nynorsk frygd, Danish fryd (whence also Norwegian Bokmål fryd and Norwegian Nynorsk…
aile: frid och fröjd, fröjdefull
Här är allt frid och fröjd, ingen anledning till oro.
Det har varit en fröjd att få spendera den här middagen med dig.
en fröjd för ögat
Lehçeradość, zadowolenie (dişil) /ˈra.dɔɕt͡ɕ/
joy; pleasure
çekim: çoğul radości · tamlayan radości
eş: wesołość, szczęście, rozradowanie, uciecha, radocha, wesele
köken: Etymology tree Proto-Slavic *radъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *radostь Polish radość Inherited from Proto-Slavic *radostь. By surface analysis, rad + -ość.
aile: bezradosny, radosny
banquet, feast
çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту
köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.
aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти
cheer, mirth, joy
çekim: çoğul hilpeydet · tamlayan hilpeyden
köken: hilpeä + -ys
İbraniceצהלול
Dancafryd, glæde, lyst, munterhed /fryːˀð/
joy, delight
çekim: tamlayan fryds
köken: From Old Norse frygð (“magnificence, splendour”). Cognate with Swedish fröjd. Possibly from Proto-Germanic *frewwiþō or *fruwwiþō, a variant of *frawiþō, which is found in Old High German frewida, German Freude, Dutch vreugd. The modern Danish word has been influenced by German.
aile: en fryd for øjet, fryd og gammen, fryd og glæde, fryde, frydefuld, skadefryd
Norveççeglede
celebration, revelry, merriment
çekim: çoğul веселби́
köken: From ве́сел (vésel, “merry, joyful”) + -ба (-ba).
gladness; pleasure.
köken: From ความ (kwaam, “nominal prefix”) + ยินดี (yin-dii, “delighted, happy”).
aile: ด้วยความยินดี
แสดงความยินดี
Katalancaalegria, joia, xerinola (dişil) /ə.ləˈɣɾi.ə/
joy, happiness
çekim: çoğul alegries
köken: From alegre + -ia.
first-person singular present indicative of gozar
celebration involving a multitude of people having fun
çekim: çoğul ზეიმები · tamlayan ზეიმის
köken: From Arabic زحم (zaḥm, “crowd”).
joy; happiness; gladness
köken: Borrowed from Malay gelak.
aile: galakin, ikagalak, ikinagagalak kitang makilala, kagalakan, magalak, magpagalak
Esperantogajeco, ĝojo /ɡaˈjet͡so/
happiness, gaiety, gladness
çekim: çoğul gajecoj
zıt: malgajeco
köken: Etymology tree Esperanto gaja Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto gajeco From gaja + -eco.
Malayalamcaആഹ്ലാദം /aːhɭaːd̪ɐm/
happiness · laugh
köken: Borrowed from Sanskrit आह्लाद (āhlāda).

Etimoloji

From Proto-Slavic *veselьje.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod