measure (tactic or strategy) · sanction · scheme
çekim: çoğul Maßnahmen · tamlayan Maßnahmen
köken: From the verb maßnehmen (“to take measure”).
Fransızca 🔊 mesure (dişil) /mə.zyʁ/ measure · measurement
çekim: çoğul mesures
eş: dimension, disposition, donnée, évaluation, grandeur, mesurage
köken: Inherited from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“measure”).
aile: à mesure, à mesure que, au fur et à mesure, barre de mesure, battre la mesure, dans la mesure du possible, dans la mesure où, dans une certaine mesure, demi-mesure, deux poids et deux mesures
measurement
çekim: çoğul mediciones
köken: From medir + -ción.
measure, measurement · size (of garment) · moderation
çekim: çoğul misure
eş: altezza, capacità, calibro, capienza, dimensione, dose
köken: From Latin mēnsūra (“measure”).
aile: a misura d'uomo, misurino, smisurato, su misura, unità di misura
🔊 Qual è la misura dei pantaloni?
measurement, assessment · comparison
köken: From سنج (sanj, present stem of سنجیدن (sanjidan, “to measure”)) + ـش (-eš).
🔊 سنجش بینایی
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
🔊 ölçü vahidi
🔊 ölçüsünü götürmək
🔊 böyük ölçüdə
action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy
çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның
köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).
🔊 Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
a slat, a lath · clipping of meetlat (“flat ruler, yardstick”)
çekim: çoğul latten
köken: From Middle Dutch latte, from Old Dutch *latta, from Proto-West Germanic *lattu.
aile: kuierlat, lattenbodem, latwerk, meetlat, latten
measurement, mensuration
çekim: çoğul medições
köken: From medir + -ção.
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
🔊 Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
🔊 ένα μέτρο του ποδιού
🔊 αντιπλημμυρικά μέτρα
measure, step
çekim: geçmiş 措置した
eş: 技法, 仕方, 手法, 処分, 処断, 処置
🔊 ～するための措置を取る
measuring, measurement · metric
köken: Sino-Korean word from 計量.
aile: 계량하다
an action, a measure (aiming to achieve a result)
çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds
köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.
diminutive of miara · two cubits · measure (vessel for measuring grain)
çekim: çoğul miarki · tamlayan miarki
eş: miareczka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish miarka From miara + -ka.
amount, quantity · dose · a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari
çekim: çoğul मात्राएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).
whole, entire
çekim: çoğul koot · tamlayan koon
köken: From Proto-Finnic *koko (compare Estonian kogu), possibly from Proto-Finno-Ugric *kokᴈ (compare Eastern Mari кугу (kugu, “big”)).
🔊 Koko päivä meni hukkaan.
🔊 Valvoimme koko yön.
🔊 Älä valvo koko yötä!
verbal noun of opatřit · measure (tactic, strategy or piece of legislation)
çekim: çoğul opatřením
eş: krok, sehnání, pořízení
köken: From opatřit + -ní.
🔊 nutná opatření
🔊 provést preventivní opatření
🔊 uložit omezující opatření
line · rank
çekim: çoğul linii · tamlayan linii
köken: Borrowed from Italian linea (18th c.); French ligne, German Linie (19th/20th c.), from Latin linea. Doublet of ie, which was inherited.
measure, action
çekim: çoğul intézkedések
köken: intézkedik + -és
ruler (a (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings) · toolbar
çekim: çoğul סַרְגְּלִים
A ten-foot measuring rod · A unit of length equal to 10 Roman feet. · A unit of area equal to a square with sides of 10 Roman feet.
çekim: çoğul decempedae · tamlayan decempedae
köken: From decem (“ten”) + pes (“foot; Roman foot”). Senses influenced by the Greek equivalent ἄκαινα (ákaina), a 10-foot measure based on a standardization of the goad used to drive plough oxen.
aile: decempedalis, decempedator
measure, precaution, arrangement
çekim: çoğul foranstaltninger · tamlayan foranstaltnings
köken: foranstalte + -ning
aile: hjælpeforanstaltning, kontrolforanstaltning, miljøforanstaltning, nødforanstaltning, sikkerhedsforanstaltning, straffeforanstaltning, støtteforanstaltning, særforanstaltning, tvangsforanstaltning
arshin
çekim: çoğul арши́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرشون / آرشین (arşın) (Turkish arşın).