Ana içeriğe geç
Sözlük

providencia

/pɾobiˈdenθja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "providencia" kelimesi Türkçe'de takdiriilahi anlamına gelir.

Çeviri

Geneltakdiriilahi

Çekim Tablosu

çoğulprovidencias

Tanım

providence · a resolution by a judge or court in order to direct and continue criminal procedures

Diğer Dillerde

conjunction, ligation, joining, connection · providence (manifestation of divine care or direction) · a linguistic unit
çekim: çoğul Fügungen · tamlayan Fügungen
köken: fügen + -ung
Fransızcaétape, mesure, providence (dişil) /e.tap/
stage, stop (on a journey) · leg (of race) · step, stage
çekim: çoğul étapes
köken: From Middle French estappe, from Old French estaple, from Middle Dutch stapel, from Old Dutch stapul, from Frankish *stapul.
aile: brûler les étapes, faire étape
İtalyancamisura, provvidenza, tappa (dişil) /miˈzu.ra/
measure, measurement · size (of garment) · moderation
çekim: çoğul misure
eş: altezza, capacità, calibro, capienza, dimensione, dose
köken: From Latin mēnsūra (“measure”).
aile: a misura d'uomo, misurino, smisurato, su misura, unità di misura
Qual è la misura dei pantaloni?
step · move, step, action, initiative · pace, gait, stride (manner/way of walking)
çekim: çoğul шаги́ · tamlayan ша́га
eş: топот, поступь, походка, шаг резьбы
zıt: бег
köken: From earlier *сяг (*sjag), from Proto-Slavic *sęgъ. For the сяга́ть (sjagátʹ)—сажень (saženʹ) relation, compare typologically Proto-Indo-European *peth₂-, whence English fathom, Latin passus (whence further пасса́ж (passáž), English pace). (move, step, action, initiative): Compare typologically посту́пок (postúpok), вы́ходка (výxodka).
aile: ни ша́гу, поша́говый, ша́гом, шагоме́р, в двух шага́х, на ка́ждом шагу́, шаг за ша́гом
шаг за ша́гом
То́лько что я хоте́ла поста́вить кни́гу на по́лку, послы́шался шум в коридо́ре и чьи́-то бли́зкие шаги́.
безрассу́дный шаг
Arapçaإِجْرَاء
Azericeölçü, tədbir /œlˈt͡ʃy/
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
ölçü vahidi
ölçüsünü götürmək
böyük ölçüdə
Başkurtçaаҙым, сара /ɑ.ˈðɯ̞m/
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
Felemenkçemaatregel, voorzienigheid (eril) /ˈmaːtˌreː.ɣəl/
measure (tactic, strategy, or piece of legislation)
çekim: çoğul maatregelen
köken: From maat + regel, calque of German Maßregel.
aile: strafmaatregel, veiligheidsmaatregel, voorzorgsmaatregel
Portekizceetapa, medida, passo, providência (dişil) /eˈta.pɐ/
step; stage; phase
çekim: çoğul etapas
köken: Borrowed from French étape.
aile: bietápico
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
ένα μέτρο του ποδιού
αντιπλημμυρικά μέτρα
measure, step
çekim: geçmiş 措置した
eş: 技法, 仕方, 手法, 処分, 処断, 処置
~するための措置を取る
Korece단계, 섭리, 조치 /ta̠nɡje̞/
stage of progress · […] base (in romance)
köken: Sino-Korean word from 段階, from 段 (“category”) + 階 (“level”)
an action, a measure (aiming to achieve a result)
çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds
köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.
Lehçekrok, opatrzność, środek (eril) /ˈkrɔk/
step (advance or movement made from one foot to the other; a pace) · step (space passed over by one movement of the foot in walking or running) · step, pace (gait; manner of walking)
çekim: çoğul kroki · tamlayan kroku
eş: chód, działanie, etap, faza, stadium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Old Polish *krok Polish krok Inherited from Old Polish *krok. First attested in 1534.
aile: dwa kroki stąd, krok po kroku, krok w krok, na każdym kroku, wielkimi krokami, kroczyć, dotrzymać kroku, dotrzymywać kroku, postawić pierwsze kroki, stawiać pierwsze kroki
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
Çekçeobezřetnost, opatření, opatrnost, prozřetelnost (dişil) /ˈobɛzr̝ɛtnost/
circumspection, prudence
çekim: çoğul obezřetnosti · tamlayan obezřetnosti
eş: prozíravost, opatrnost
köken: From obezřetný + -ost.
Rumencemăsură, pas, pași (dişil) /məˈsu.rə/
measure · measurement
çekim: çoğul măsuri · tamlayan măsuri
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.
Macarcagondviselés, intézkedés /ˈɡondviʃɛleːʃ/
providence · care
çekim: çoğul gondviselések
köken: gond (“trouble, problem”) + viselés (“bearing”)
aile: isteni gondviselés
Dancaforanstaltning, skridt /fʌanˈsdalˀdneŋ/
measure, precaution, arrangement
çekim: çoğul foranstaltninger · tamlayan foranstaltnings
köken: foranstalte + -ning
aile: hjælpeforanstaltning, kontrolforanstaltning, miljøforanstaltning, nødforanstaltning, sikkerhedsforanstaltning, straffeforanstaltning, støtteforanstaltning, særforanstaltning, tvangsforanstaltning
Norveççetiltak
plot, design · implementation of a design
çekim: çoğul крое́жи
köken: By surface analysis, кроя́ (krojá, “to plot, to scheme”) + -еж (-ež).
Slovakçaopatrenie
Letoncapasākums (eril)
measure (action designed to achieve some purpose) · activity, undertaking, enterprise (that which is done purposefully)
çekim: çoğul pasākumi · tamlayan pasākuma
köken: pasākt + -ums
Valdība veic nepieciešamos pasākumus.
Ierosinātie pasākumi ierobežotu pārvietošanās brīvību.
Tas ir bīstams pasākums.
Estoncameede
Taycaขั้นตอน /kʰan˥˩.tɔːn˧/
step; stage.
köken: From ขั้น (kân, “step; stage”) + ตอน (dtɔɔn, “part; section”).
ขั้นตอนชีวิต
ขั้นตอนการทำ
Katalancamesura (dişil) /məˈzu.ɾə/
measurement · measure (move towards a goal) · measure (receptacle for measuring)
çekim: çoğul mesures
köken: Inherited from Old Catalan mesura, from Latin mēnsūra.
aile: a mesura que, desmesura, en la mesura que, omplir la mesura, ultra mesura
No es van prendre mesures per evitar-ho.
İrlandacabeartas, fadcheann, seift (eril)
foresight
çekim: tamlayan fadchinn
köken: From fad- + ceann.
aile: fadcheannach

Etimoloji

From Latin prōvidentia (“providence, forethought”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod