miarka

/ˈmjar.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "miarka" kelimesi Türkçe'de dereceli kap, şerit metre anlamına gelir.

Çeviri

Geneldereceli kap
Genelşerit metre

Çekim Tablosu

çoğulmiarki
tamlayanmiarki

Tanım

•diminutive of miara · two cubits · measure (vessel for measuring grain)

Diğer Dillerde

AlmancaDosis, Hohlmaß, Maßband, Messbecher, Messung (dişil) /ˈdoːzɪs/
dose · a shot (of an illicit drug)
çekim: çoğul Dosen · tamlayan Dosen
eş: Bestrahlungsdosis, Strahlendosis
köken: Learned borrowing from Late Latin dosis, from Ancient Greek δόσις (dósis, “a portion prescribed”, literally “a giving”), from Proto-Hellenic *dótis, from Proto-Indo-European *déh₃tis.
Fransızcamètre ruban, ruban à mesurer, verre doseur
Instrument de mesure de longueurs constitué d’un ruban gradué.
eş: ruban à mesurer, ruban de roulette métrique
dose
köken: Learned borrowing from Late Latin dosis, from Ancient Greek δόσις (dósis, “a portion prescribed”, literally “a giving”), from Proto-Hellenic *dótis, from Proto-Indo-European *déh₃tis. Doublet of dote.
aile: dosis de su propia medicina
dose · quantity, amount, measure · deal (great-good) (gran dose-buona dose)
çekim: çoğul dosi
eş: aliquota, frazione, misura, parte, porzione, quantità
aile: dosare
Rusçaдо́за, заме́р, измере́ние, ме́ра, ме́рная ле́нта, ме́рный стака́н
Arapçaشَرْيِط قِيَاس, كُوب قِيَاس
Farsçaاندازهگیری, پیمانه, خطکش, سنجش /paj.maː.ˈna/
measuring cup · a historical measure of capacity, of various sizes but gauged by Ghazan to weigh 8.3 kg
köken: From پیمان (paymān/peymân, “to measure”) + ـه (-a/e).
Azericeölçülmə
Başkurtçaүлсәү /ʏlˈsæw/
Libra
çekim: çoğul Үлсәүҙәр · tamlayan Үлсәүҙең
köken: Inherited from Proto-Turkic *ölč- (“to measure”), from Proto-Turkic *öl (“measure”). Cognate with Kazakh өлшеу (ölşeu), Kyrgyz өлчөө (ölcöö), Uzbek oʻlchamoq (“to measure”).
Felemenkçecentimeter, lat, liniaal, maatbeker, meetlat, meetlint (eril) /ˈsɛntiˌmeːtər/
centimetre, one-hundredth of a metre · tape measure
çekim: çoğul centimeters
köken: Borrowed from French centimètre. Equivalent to centi- + meter.
Portekizcedose, fita métrica, medição, medidor, trena (dişil) /ˈdɔ.zi/
dose (measured portion of medicine) · portion (of food) · fix (a single dose of an addictive drug)
çekim: çoğul doses
köken: Latin dosis, from Ancient Greek δόσις (dósis).
Uma meia dose de sardinhas assadas.
dose, instalment, tranche · dose (of medication) · dose (of radiation)
çekim: çoğul δόσεις · tamlayan δόσης
köken: Inherited from Ancient Greek δόσις (dósis). Stem δο- + -σις (-sis), modern -ση (-si) (see δίδω (dído), δίδωμι (dídōmi)).
ισοδύναμη δόση
Japoncaメジャー, メジャーカップ, 巻き尺, 測定, 計量, 計量カップ /me̞ʑa̠ː/
major (greater) · major (known; significant)
köken: Borrowed from English major.
メジャーな観光地
Korece계량, 계량컵, 줄자, 측정 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋ/
measuring, measurement · metric
köken: Sino-Korean word from 計量.
aile: 계량하다
İsveççemätkopp, mätning, måttband, måttkopp
measure (act of measuring), a measurement
çekim: çoğul mätningar · tamlayan mätnings
köken: mäta + -ning
Ukraynacaвимі́рювання, мі́ра
Hintçeमात्रा, मापक फीता, मापन (dişil) /mɑːt̪.ɾɑː/
amount, quantity · dose · a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari
çekim: çoğul मात्राएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
Çekçemetr, odměrka, odměrná nádoba, pásmo, svinovací metr (eril) /ˈmɛtr̩/
meter (US), metre (UK) · ruler (only certain kinds, including soft ruler and carpenter's ruler)
çekim: çoğul metry · tamlayan metru
köken: Derived from Ancient Greek μέτρον (métron).
line · rank
çekim: çoğul linii · tamlayan linii
köken: Borrowed from Italian linea (18th c.); French ligne, German Linie (19th/20th c.), from Latin linea. Doublet of ie, which was inherited.
Macarcacenti, centiméter, mérőszalag /ˈt͡sɛnti/
centimeter · tape measure (graduated ribbon of cloth, plastic or metal used for measuring lengths)
çekim: çoğul centik
köken: Ellipsis of centiméter.
aile: centis, vágja a centit
İbraniceמְשׂוּרָה, סרגל, סרט מידה (eril)
ruler (a (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings) · toolbar
çekim: çoğul סַרְגְּלִים
Latincedecempeda, pertica /dɛˈkɛm.pɛ.da/
A ten-foot measuring rod · A unit of length equal to 10 Roman feet. · A unit of area equal to a square with sides of 10 Roman feet.
çekim: çoğul decempedae · tamlayan decempedae
köken: From decem (“ten”) + pes (“foot; Roman foot”). Senses influenced by the Greek equivalent ἄκαινα (ákaina), a 10-foot measure based on a standardization of the goad used to drive plough oxen.
aile: decempedalis, decempedator
Dancadosis, målebånd, portion
a measuring tape or tape measure
çekim: çoğul målebåndene · tamlayan målebånds
köken: From måle + bånd.
Norveççedose, målebånd
Endonezcepita ukur
Vietnamcathước dây
Bulgarcaаршин, до́за, линийка, мерителна чаша, мярка, мя́рка (eril) /ɐrˈʃin/
arshin
çekim: çoğul арши́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرشون / آرشین (arşın) (Turkish arşın).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish miarka From miara + -ka.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar