medidor
/me.d͡ʒiˈdoʁ/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmedidores
Tanım
•measuring, metering
Diğer Dillerde
AlmancaMessgerät, Messlehre, Messung, Meter (nötr) /ˈmɛsɡəˌʁɛːt/
gauge, meter (measuring device)
çekim: çoğul Messgeräte · tamlayan Messgerätes
eş: Messinstrument
köken: From messen (“to measure”) + Gerät (“device”).
Fransızcaétalon (eril) /e.ta.lɔ̃/
stallion (uncastrated male horse) · stallion (sexually active man)
çekim: çoğul étalons
eş: entier
köken: Inherited from Old French estalon, from Frankish *stallo, from *stall (“stable”) where the horses were kept. More at English stall.
aile: étalonnier
İspanyolcagalga, indicador, medición, medidor, regla (dişil) /ˈɡalɡa/
greyhound bitch
çekim: çoğul galgas
köken: See galgo.
İtalyancacalibro, misura, misurazione, regolo, righello (eril) /ˈka.li.bro/
caliber, bore · callipers · template
çekim: çoğul calibri
eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere
köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."
Rusçaзаме́р, измере́ние, измери́тель, измери́тельный прибо́р, лека́ло, ме́ра
Farsçaاندازهگیری, خطکش, سنجش /san.ˈd͡ʒiʃ/
measurement, assessment · comparison
köken: From سنج (sanj, present stem of سنجیدن (sanjidan, “to measure”)) + ـش (-eš).
سنجش بینایی
Azericeölçülmə
Uygurcaئۆلچىگۈچ
Başkurtçaүлсәү /ʏlˈsæw/
Libra
çekim: çoğul Үлсәүҙәр · tamlayan Үлсәүҙең
köken: Inherited from Proto-Turkic *ölč- (“to measure”), from Proto-Turkic *öl (“measure”). Cognate with Kazakh өлшеу (ölşeu), Kyrgyz өлчөө (ölcöö), Uzbek oʻlchamoq (“to measure”).
a slat, a lath · clipping of meetlat (“flat ruler, yardstick”)
çekim: çoğul latten
köken: From Middle Dutch latte, from Old Dutch *latta, from Proto-West Germanic *lattu.
aile: kuierlat, lattenbodem, latwerk, meetlat, latten
measuring, measurement · metric
köken: Sino-Korean word from 計量.
aile: 계량하다
meter (counter, measuring instrument) · geometer moth (member of the family Geometridae)
çekim: çoğul mätares · tamlayan mätares
köken: mäta + -are
aile: alkoholmätare, alkomätare, amperemätare, avmätare, avståndsmätare, bensinmätare, blodtrycksmätare, bränslemätare, dosmätare, elmätare
diminutive of miara · two cubits · measure (vessel for measuring grain)
çekim: çoğul miarki · tamlayan miarki
eş: miareczka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish miarka From miara + -ka.
Ukraynacaвимі́рювання, мі́ра
amount, quantity · dose · a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari
çekim: çoğul मात्राएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).
whole, entire
çekim: çoğul koot · tamlayan koon
köken: From Proto-Finnic *koko (compare Estonian kogu), possibly from Proto-Finno-Ugric *kokᴈ (compare Eastern Mari кугу (kugu, “big”)).
Koko päivä meni hukkaan.
Valvoimme koko yön.
Älä valvo koko yötä!
Rumencelinie, măsurare, riglă (dişil)
line · rank
çekim: çoğul linii · tamlayan linii
köken: Borrowed from Italian linea (18th c.); French ligne, German Linie (19th/20th c.), from Latin linea. Doublet of ie, which was inherited.
İbraniceמחוון, סרגל (eril)
ruler (a (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings) · toolbar
çekim: çoğul סַרְגְּלִים
A ten-foot measuring rod · A unit of length equal to 10 Roman feet. · A unit of area equal to a square with sides of 10 Roman feet.
çekim: çoğul decempedae · tamlayan decempedae
köken: From decem (“ten”) + pes (“foot; Roman foot”). Senses influenced by the Greek equivalent ἄκαινα (ákaina), a 10-foot measure based on a standardization of the goad used to drive plough oxen.
aile: decempedalis, decempedator
Norveççemåler
Endonezcegeji
gauge
arshin
çekim: çoğul арши́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرشون / آرشین (arşın) (Turkish arşın).
Letoncamērīšana (dişil)
measurement · measuring
çekim: tamlayan mērīšanas
köken: From mērī(t) (“to measure”) + -šana.
Estoncamõõtmine
Katalancamesura (dişil) /məˈzu.ɾə/
measurement · measure (move towards a goal) · measure (receptacle for measuring)
çekim: çoğul mesures
köken: Inherited from Old Catalan mesura, from Latin mēnsūra.
aile: a mesura que, desmesura, en la mesura que, omplir la mesura, ultra mesura
No es van prendre mesures per evitar-ho.
İrlandacamiosúr (eril) /mʲɪˈsˠuːɾˠ/
measure (unspecified quantity or capacity; ruler, measuring stick) · tape measure, measuring tape
çekim: çoğul miosúir · tamlayan miosúir
köken: Borrowed from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“a measuring, rule, something to measure by”).
aile: as miosúr
Etimoloji
From medir (“to measure”) + -dor.