zusammenfügen
/ˌt͡suˈzamənˌfyːɡŋ̍/
ALMANCA → TR
Almanca "zusammenfügen" kelimesi Türkçe'de bir araya getirmek, birleşmek, birleştirmek, bütünleşmek, gözenek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbir araya getirmek
Genelbirleşmek
Genelbirleştirmek
Genelbütünleşmek
Genelgözenek
Genelkaynaşmak
Geneltoplamak
Genelyığmak
Çekim Tablosu
geçmişfügte zusammen
ortaçzusammengefügt
şimdikifügt zusammen
ulaçzusammenfügend
Tanım
•to join together, to connect, to assemble
Diğer Dillerde
Fransızcaagrégat, agréger, amalgamer, commun, conjoint, fatiguer (eril) /a.ɡʁe.ɡa/
aggregate
çekim: çoğul agrégats
köken: From Latin adgregatum, inflection of aggregātus (“clustered, joined, attached”).
to add · to aggregate (put together)
çekim: geçmiş agregué · ortaç agregado · şimdiki agrega
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”), from ag-, combining form of ad (“to, toward”), + gregō (“to flock, to group”), from grex (“flock”).
aile: agregado, agregador, desagregar, valor agregado
Hace falta agregar más detalles al informe.
Metacritic agrega reseñas de películas, canciones, series y videojuegos.
İtalyancaaggregare, aggregato, comune, congiunta, fondersi, giunto /aɡ.ɡreˈɡa.re/
to include (someone) (in something) · to admit (someone) (to something) · to aggregate
çekim: geçmiş aggregàto · ortaç aggregàto · şimdiki aggrèga · ulaç aggregànte
eş: affiliare, aggiungere, associare, combinare, fondere, mettere insieme
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: aggregarsi, aggregato, aggregatore, aggregazione, disaggregare, riaggregare
Rusçaмасса, пе́тля́, подходить, сливаться, слива́ться, слить (dişil) /ˈmas(ː)ə/
mass · mass, paste · mass, bulk
çekim: çoğul ма́ссы · tamlayan ма́ссы
eş: паста
köken: Borrowed from Latin massa.
Arapçaإِجْمَالِيّ, خَلَط, دَمَجَ, مَجْمُوع, مُشْتَرَك
Farsçaسر هم کردن
Azericebağlamaq, birləşdirmək, calamaq, ilişdirmək, qoşmaq, qurmaq /bɑɣɫɑˈmɑχ/
to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)
çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır
zıt: açmaq
köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.
aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı
Qapını bağla, soyuqdan öldük!
Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
Kazakçaагрегат
Felemenkçefuseren, fusioneren, geheel, gezamenlijk, kruising, maas /fyˈzeːrə(n)/
to fuse, to merge
çekim: geçmiş fuseerden · ortaç gefuseerd · şimdiki fuseert · ulaç fuserend
köken: Borrowed from French fuser.
aggregate (a mass, assemblage, or sum of particulars) · member of a household, excluding the parents and their children · skandha
çekim: çoğul agregados
Yunancaάρθρωση, αρμός, συγχωνεύομαι, συγχωνεύω, συλλογικός, συνδυασμένος (dişil) /ˈaɾ.θɾo.si/
joint, articulation · articulation, pivoting · diction, articulation (pronunciation and enunciation)
çekim: çoğul αρθρώσεις · tamlayan άρθρωσης
köken: From Ancient Greek ἄρθρωσις (árthrōsis).
Μπορεί να έχει δυσαρθρία αν έχει προβλήματα λόγου και άρθρωσης.
causative of 合う (au) · put together · tune music, radio
çekim: geçmiş 合わせた
zıt: 分ける, 割る
aile: 合わせて
塩と砂糖を合わせる
2つの自治体を合わせる
アタリがあったら合わせる
Çince合并
Korece조립하다, 합하다 /t͡ɕo̞ɾipʰa̠da̠/
to put together, to assemble, to construct
çekim: geçmiş 조립했다
köken: 조립(組立) (jorip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to aggregate (bring together) · to aggregate (clump together)
çekim: geçmiş aggregerade · ortaç aggregerad · ulaç aggregerande
Lehçeagregat, łącznie, łączyć, montować, połączyć, składać (eril) /aˈɡrɛ.ɡat/
aggregate, aggregation (mass, assemblage, or sum of particulars) · unit, genset (ensemble of machines that work together) · aggregate (mass formed by the union of homogeneous particles)
çekim: çoğul agregaty · tamlayan agregatu
eş: agregat makroekonomiczny, agregat danych, gwara więzienna buzała
köken: Internationalism; compare English aggregate. Possibly borrowed from German Aggregat or French agrégat, ultimately from Latin aggregātus. First attested in 1825.
aile: agregatowy, agregatornia, agregatownia, agregatować
Ukraynacaзлива́тися, зли́тися, об'єднаний, об'єдна́тися, об'є́днуватися, склада́ти /ɔˈbjɛdnɐnei̯/
passive adjectival past participle of об'єдна́ти pf (obʺjednáty)
aile: Об'є́днані Ара́бські Еміра́ти, Об'є́днані На́ції, Організа́ція Об'є́днаних На́цій
to weld
çekim: geçmiş hitsannut · şimdiki hitsaa · ulaç hitsaava
köken: Borrowed from Swedish hetsa, hitsa (“to heat, to weld”), itself from Middle Low German hitzen.
aile: hitsaaja, hitsaaminen, hitsaamo, hitsaantua, hitsari, hitsaus, hitsautua, hitsi, kylmähitsata
Çekçekloub, sloučit, sloučit se, slučovat, spojit se, společný (eril) /ˈklou̯p/
joint
çekim: çoğul klouby · tamlayan kloubu
köken: Inherited from Old Czech klúb, from Proto-Slavic *klǫbъ.
Rumencecombina, combinare, încropi, se combina
to combine · to hook up, get together
çekim: geçmiş combinat · ortaç combinat · şimdiki combină
zıt: se despărți
köken: Borrowed from French combiner, from Late Latin combīnō.
Macarcaegybeolvad, egyesít, egyesül, forraszt, fuzionál, hálószem /ˈɛɟːɛʃiːt/
to unite, to join
çekim: geçmiş egyesítettek
köken: egyes + -ít
aile: egyesítés
To unite: to come together as one.
çekim: geçmiş הִתְאַחַדְתָּ
מפלגות האופוזיציה התאחדו
Latincecoalesco, coalēscō, compingō, compōnō, condō /ko.aˈɫeːs.koː/
to unite together; to coalesce
çekim: şimdiki coalēscit · ulaç coalēscēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin alēscō Latin coalēscō From con- + alēscō.
Dancaforene, fusionere, maske, sammenfletning (nötr) /maskə/
mask · make-up, makeup
çekim: çoğul masker · tamlayan maskes
köken: From Medieval Latin masca, mascha (“mask, ghost”).
Norveççeblande, maske
Bulgarcaагрега́т, обединявам, общ, свързвам, сглобявам, сливам се /obɛdiˈnʲa̟vɐm/
to unite, to combine, to bring together, to unify (to gather or include separate parts or independent units into a common whole) · to consolidate, to rally (to bring into unity, harmony, or understanding) · to be united, to be joined
çekim: geçmiş none · ortaç обединя́ван · şimdiki обединя́ва · ulaç обединя́ващ
köken: From обединя́ (obedinjá) + -вам (-vam).
Към VIII в. пр. н. е. Атина постепенно обединила всички селища в Атика и образувала силна държава.
Комитетът обедини най-видните ръководители на народа по онова време.
Думите в изречението се обединяват от една обща интонация.
Slovakçakĺb, spoj, zlúčiť, zlučovať (eril) /kl̩ːp/
joint
çekim: çoğul kĺby · tamlayan kĺba
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klǫbъ Slovak kĺb Inherited from Proto-Slavic *klǫbъ.
Estoncakokku sulanduma, šarniir, ühine
to coalesce
Etimoloji
From Middle High German zesamenvüegen, zesamenevüegen, zesamenvuogen, from Old High German zisamanefuogen, zisamanafuogen. Equivalent to zusammen- + fügen.
Kelime Ailesi