混ぜ合わせる
JAPONCA → TR
Tanım
•まぜあわせるを参照。
Diğer Dillerde
Almancavermengen, vermischen, zusammenfügen /fɛʁˈmɛŋən/
to mix (stir two or more substances together)
çekim: geçmiş vermengte · ortaç vermengt · şimdiki vermengt · ulaç vermengend
eş: anrühren, dispergieren, durchmischen, mischen, vermischen, vermixen
köken: ver- + mengen
aile: Vermenger, Vermengung, vermengt
Die geriebenen Mandeln vermenge man mit dem Rosenwasser und dem Puderzucker!
Fransızcafatiguer, mélanger, remuer /fa.ti.ɡe/
to tire · to wear out, to drain · to make an effort (especially in the negative)
çekim: geçmiş fatigué · ortaç fatigué · şimdiki fatigue · ulaç fatiguant
köken: Learned borrowing from Latin fatīgāre.
Il ne se fatigue pas.
Tu me fatigues avec toutes tes questions.
İspanyolcamezclar, revolver /meθˈklaɾ/
to mix · to blend in
çekim: geçmiş mezclé · ortaç mezclado · şimdiki mezcla
eş: homogeneizar, emparejar, combinar, amalgamar, desordenar, revolver
köken: Inherited from Old Spanish mesclar, from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre. Its evolution, like that of Portuguese miscrar, is somewhat unexpected. Compare macho < Latin masculus, with early -scul- > -scl- > /t͡ʃ/. It may be that syncope occurred relatively late for misculāre (cf. the unsyncopated Italian variant mescolare). Alternatively, /kl/ may simply have failed to…
aile: intermezclar, mezclable
İtalyancamescolare, rigirare, voltare /mes.koˈla.re/
to mix · to stir · to blend
çekim: geçmiş mescolàto · ortaç mescolàto · şimdiki méscola · ulaç mescolànte
eş: mischiare, unire, miscelare, amalgamare, legare, combinare
köken: Inherited from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre (“mix”). Doublet of mischiare.
aile: frammescolare, mescolanza, mescolarsi, mescolata, premescolare, tramescolare
Rusçaперемеша́ть, переме́шивать
Portekizcemisturar /mis.tuˈɾa(ʁ)/
to mix (stir two or more substances together) · to mix (combine items from two or more sources normally kept separate) · to stir (agitate the content of a container by passing something through it)
çekim: geçmiş misturei · ortaç misturado · şimdiki mistura
eş: amecer
zıt: apartar, separar
köken: From mistura (“mixture”) + -ar (forms infinitives), from Latin mīxtura, feminine participle of misceō (“to mix”), from Proto-Indo-European *meiǵ-, *meiḱ- (“to mix”). Alternatively from Old Galician-Portuguese mesturar, from a Late Latin mixturāre, from Latin mīxtura. Compare Italian misturare, archaic Spanish mesturar.
Fincesekoittaa /ˈsekoi̯tːɑːˣ/
to mix; to stir · to mess up, untidy, disorder (to make a mess of by disturbing the order of it) · to mess up, spoil, ruin (to cause a problem with)
çekim: geçmiş sekoittanut · şimdiki sekoittaisi · ulaç sekoittava
eş: panna sekaisin
köken: seka- (“mixed”) + -oittaa
aile: sekoitteinen, sekoite, sekoitin, sekoittaja, sekoittaminen, sekoitus, sekoittaa jonkun pää, sekoitella, sekoittua
Sekoita kastike hyvin.
Sekoitan yleensä hunajaa teehen.
Iltapäivän tuuli sekoitti tukkani.
İrlandacasuaith /sˠuəç/
to mix, stir · to toss (salad) · to shuffle (cards)
çekim: geçmiş suaite · ortaç suaite · şimdiki suaitheann sé
köken: From Middle Irish súaithid.
cmn摇匀, 涼拌 /凉拌