Platform Menüsü

förenad

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•past participle of förena

Diğer Dillerde

Almancaeinig , geballt , gemeinsam , gemeinsame , gemeinsamer , geteilt /ˈaɪ̯nɪç/

some, a few, plenty

eş: einhellig, einmütig, einverstanden, übereinstimmend, verbündet, vereinigt

köken: From Middle High German einec, from Old High German einag, einīg, from Proto-West Germanic *ainag. More at any.

Er hat einige Probleme.

Er bestand die Prüfung mit einiger Mühe.

... wegen Einfuhr einiges Weines ...

Fransızcacombiné , commun , conjoint , uni , unifié (eril) /kɔ̃.bi.ne/

past participle of combiner

çekim: çoğul combinés

aile: combiné nordique, super combiné

İspanyolcacombinado , comunitario , conjunto , en común , en conjunto , mancomunado (eril) /kombiˈnado/

combined

çekim: çoğul combinados

aile: combinadamente

İtalyancacombinato , comune , congiunta , unito /kom.biˈna.to/

combined · joint, concerted · arranged, rigged, fixed

eş: accordato, abbinato, accostata, armonizzato, amalgamato, legato

köken: From combinare.

aile: combinatamente

matrimonio combinato

Rusçaкомбини́рованный , объединённый , совме́стный , соединённый , соедини́ть , соединя́ть /ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of объедини́ть (obʺjedinítʹ)

eş: соединённый, союзный

aile: Объединённые Ара́бские Эмира́ты, Объединённые На́ции

Arapçaمُتَّحِد , مُشْتَرَك

Farsçaمتحد /mut.ta.ˈhid/

united, unified · allied

köken: Etymology tree Arabic اِتَّحَدَ (ittaḥada) Arabic مُتَّحِد (muttaḥid)bor. Persian متحد Borrowed from Arabic مُتَّحِد (muttaḥid), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).

aile: متحد شدن, متحد نمودن, متحد کردن

روسیهٔ متحد

سازمان ملل متحد

Azericebağlamaq , birləşmiş , calamaq , ilişdirmək , qoşmaq , rəbt etmək /bɑɣɫɑˈmɑχ/

to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)

çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır

zıt: açmaq

köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.

aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı

Qapını bağla, soyuqdan öldük!

Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.

Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.

Kazakçaбiртұтас

Türkmencebirleşen

Felemenkçegezamenlijk , gezamenlijke , verenigd

joint, shared

çekim: karşılaştırma gezamenlijker · üstünlük gezamenlijkst

Portekizcecombinado , comum , conjunto , juntar , unido (eril) /kõ.biˈna.du/

past participle of combinar

çekim: çoğul combinados

Eles venceram, mas o jogo foi combinado.

Yunancaενωμένος , ηνωμένος , συλλογικός , συνδυασμένος , συντονισμένος /e.noˈme.nos/

united, joined, connected

köken: Perfect passive participle of ενώνω (enóno).

Japonca一緒の , 合わさった , 連合した

Lehçewspólny , zjednoczony /ˈfspul.nɘ/

common, communal, shared, mutual, joint (performed or experience with someone else) · common, communal, shared, mutual, joint (belonging to multiple people) · common, communal, shared, mutual, joint (being the same for many people)

eş: gw. (Śląsk Cieszyński) spólny

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *polъ univ. Proto-Slavic *vъz polъ Polish wespół Polish współ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wspólny From współ + -ny. First attested in the 16th century.

aile: wspólnymi siłami, dobro wspólne, wspólność, wspólnota, wspólny czynnik, wspólny dorobek, wspólny język, wspólny mianownik, mieć coś wspólnego

wspólna decyzja

Ukraynacaоб'єднаний , спі́льний , сумі́сний /ɔˈbjɛdnɐnei̯/

passive adjectival past participle of об'єдна́ти pf (obʺjednáty)

aile: Об'є́днані Ара́бські Еміра́ти, Об'є́днані На́ції, Організа́ція Об'є́днаних На́цій

Hintçeसंहत

Finceliittää , niveltää , yhdistää , yhdistyneet , yhdistynyt , yhteinen /ˈliːtːæːˣ/

to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate

çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä

köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.

aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä

liittää tietokone Internetiin

Oheen liitän nimikirjanotteeni.

Liitäthän hakemukseen valokuvasi.

Çekçespojený , společný /ˈspojɛniː/

united

eş: svázaný, propojený

köken: From spojit + -ený.

Rumencecombinat , unit /kom.biˈnat/

past participle of combina

köken: Past participle of combina.

Macarcaegyesült /ˈɛɟːɛʃylt/

third-person singular indicative past indefinite of egyesül

köken: egyesül + -t

aile: Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Egyesült Nemzetek Szervezete, Mexikói Egyesült Államok

Amerikai Egyesült Államok

İbraniceמְאוּחָד

Latinceūnītus

Dancaforenede , i samarbejde med , kombineret

past participle of kombinere

Norveççefelles , forbundet , forenet , forent , sammenvokst

Bulgarcaобединен , общ , свързвам , съвместен , съединен , съединявам /ɔpʃt/

common, general, universal · common, mutual, joint, collective · total

çekim: karşılaştırma по́-о́бщи · üstünlük на́й-о́бщи

köken: Inherited from Proto-Slavic *obьťь.

aile: общество́, обще́ствен, обще́ственост, обще́ственик, обще́ственичка

о́бщо реше́ние