foga
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişfogade
ortaçfogad
ulaçfogande
Tanım
•join, attach, append · comply, conform
Diğer Dillerde
Almancaaneinanderfügen, eine Verbindung herstellen, fügen, Gelenk, Holzverbindung herstellen, verbinden
fest verbinden, zusammenfügen, zusammensetzen
eş: collagieren, kombinieren, koppeln, verbinden, zusammenfügen, zusammensetzen
Fransızcaarticulation, rotule (dişil) /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/
joint (joint with freedom to rotate) · articulation (quality, clarity or sharpness of speech) · articulation (emission of a sound)
çekim: çoğul articulations
eş: charnière, pivot
köken: Learned borrowing from Latin articulātiō. By surface analysis, articuler + -ation.
mode d'articulation
point d'articulation
İspanyolcaayustar, coyuntura, empalmar, empalme /aʝusˈtaɾ/
to splice (rope)
çekim: geçmiş ayusté · ortaç ayustado · şimdiki ayusta
köken: Probably an adaptation of Catalan ajustar, from older justar, from Vulgar Latin *iuxtāre, from Latin iuxtā (“near, close”).
İtalyancagiunto (eril) /ˈd͡ʒun.to/
joint, link, connection
çekim: çoğul giunti
eş: venuto, arrivato, capitato, pervenuto, sopraggiunto, unito
köken: From Latin iūnctus, perfect passive participle of iungō (“to join”).
Rusçaшарни́р
Başkurtçaялғау
to splice, tie together, concatenate · to engraft (upon), to inoculate (with) · to make longer, lengthen, let down (pants/trousers, skirt etc.)
çekim: çoğul ялғауҙар · tamlayan ялғауҙың
köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *ǯalga- (“to fasten, join”). Cognate with Kazakh жалғау (jalğau, “make longer, splice”).
Күплек ялғауы.
Зат ялғауы.
Portekizcearticulação, emendar, junta (dişil) /aʁ.t͡ʃi.ku.laˈsɐ̃w̃/
articulation · joint (of the body)
çekim: çoğul articulações
köken: Learned borrowing from Latin articulātiōnem. By surface analysis, articular + -ção.
joint, articulation · articulation, pivoting · diction, articulation (pronunciation and enunciation)
çekim: çoğul αρθρώσεις · tamlayan άρθρωσης
köken: From Ancient Greek ἄρθρωσις (árthrōsis).
Μπορεί να έχει δυσαρθρία αν έχει προβλήματα λόγου και άρθρωσης.
to interweave, to intertwine · to link arms
çekim: geçmiş splatano · şimdiki splata
köken: Etymology tree Polish spleść Polish -ać Polish splatać From spleść + -ać.
Finceliittää, nivel, niveltää, sovittaa yhteen, tehdä liitos /ˈliːtːæːˣ/
to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate
çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä
köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.
aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä
liittää tietokone Internetiin
Oheen liitän nimikirjanotteeni.
Liitäthän hakemukseen valokuvasi.
Çekçekloub, propojení, spoj, spojení, spojit, spojovat (eril) /ˈklou̯p/
joint
çekim: çoğul klouby · tamlayan kloubu
köken: Inherited from Old Czech klúb, from Proto-Slavic *klǫbъ.
İbraniceמִפְרָק
Bulgarcaсвързване, сглобявам, съединявам със застъпване, шарнир /zɡɫoˈbʲa̟vɐm/
to assemble, to put together · to construct, to formulate
çekim: geçmiş none · ortaç сглобя́ван · şimdiki сглобя́ва · ulaç сглобя́ващ
köken: Etymology tree Bulgarian сглобя́ (sglobjá) Bulgarian -вам (-vam) Bulgarian сглобявам From сглобя́ (sglobjá) + -вам (-vam).
Slovakçakĺb, spoj (eril) /kl̩ːp/
joint
çekim: çoğul kĺby · tamlayan kĺba
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klǫbъ Slovak kĺb Inherited from Proto-Slavic *klǫbъ.
Estoncašarniir
to join, to splice (to combine into one)
çekim: geçmiş empalmí · ortaç empalmat · şimdiki empalma
köken: From empalomar.
aile: desempalmar, empalmadora, empalmament
Galiçyacaamecedura, amecer, articulación, empalme, empatar, enlace /ameˈθeɾ/
to add to, to connect, to attach · to be left united, two animals, after matting
çekim: geçmiş amecín · ortaç amecido · şimdiki amece
köken: From Latin admiscere (“to combine”).
İrlandacasiúnta (eril) /ˈʃuːn̪ˠt̪ˠə/
joint (point where two components of a structure join) · seam (joint formed by mating two separate sections of materials) · crevice
çekim: çoğul siúntaí · tamlayan siúntaí
eş: alt
köken: From Middle English jount, junte, alternative forms of joynt, from Old French joint.
aile: scarshiúnta, siúnta cuimilte, siúnta rádail, siúntaigh
Gürcüceპირაპირი
Svahilimuungo
joint (joint with freedom to rotate)
çekim: çoğul miungo
köken: From mu- + -unga (“to join”) + -o.
Esperantoartiko /arˈtiko/
joint
çekim: çoğul artikoj
köken: From Latin articulus. Compare French article, Spanish artejo (“knuckle”), Italian artiglio (“claw, talon”).
aile: manartiko
Manksçajunt, olt
cmn剪接, 拼接
grcγίγγλυμος
miuhono
otaبوغوم
Etimoloji
From Old Swedish föghia, fögha; from Middle Low German vôgen, from Old Saxon fōgian, from Proto-Germanic *fōgijaną. Cognate with Dutch voegen, Old High German fuogen (“to add”) (German fügen), Old English fēġan (English fay). Doublet of fager, föga, få, and fånga.