Ana içeriğe geç
Sözlük

Stöpsel

/ˈʃtœpsəl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Stöpsel" kelimesi Türkçe'de ağaç çivi, asmak, fiş, kapak, mantar anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaç çivi
Genelasmak
Genelfiş
Genelkapak
Genelmantar
Genelşişe mantarı
Geneltapa
Geneltıkaç

Çekim Tablosu

çoğulStöpseln
tamlayanStöpsels

Tanım

•plug (something intended to plug)

Diğer Dillerde

a plug, a bung
çekim: çoğul bondes
köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.
İspanyolcaclavija, corcho, enchufe, falsete, plag, plog (dişil) /klaˈbixa/
dowel · plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one)
çekim: çoğul clavijas
köken: From Latin clavicula, a partially learned term; cf. the inherited form llavija, lavija from *clavicla. Compare Portuguese chavelha, cravelha. See also the borrowed doublet clavícula.
İtalyancapiolo, spina, tappo, tassello, turacciolo (eril) /piˈɔ.lo/
peg, stake · rung (also of DNA), round (of a ladder)
çekim: çoğul pioli
eş: picchetto, paletto, asticciola, puntello, cavicchio
Rusçaви́лка, закупоривать, заты́чка, ко́лышек, пробка, про́бка /zɐˈkupərʲɪvətʲ/
to plug, to cork, to clog · to block · to strand
çekim: geçmiş заку́поривавший · ortaç заку́поривавший · şimdiki заку́поривает · ulaç заку́поривающий
köken: заку́порить (zakúporitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaبُوجِيه, دِسَام, سِدَاد, سِدَادَة, سِطَام, صِمّة
Farsçaدوشاخه, فیش
Azericeştepsel, taxıc, tıxac /tɑˈχɯd͡ʒ/
plug
çekim: çoğul taxıclar · tamlayan taxıcın
köken: From tax- + -ıc.
aile: taxıclıq, taxıc yuvası
Kazakçaаша, сүңгіме, тығын, штепсель
fork
çekim: çoğul ашалар · tamlayan ашаның
Özbekçeprobka, shteker, shtepsel, tiqin, vilka
Türkmenceştepsel
Kırgızcaпробка, тыгын, штекер, штепсель
Uygurcaپۇرۇپكا
Felemenkçekurk, prop, stekker, stop, stopsel (nötr) /kʏrk/
cork (material)
çekim: çoğul kurken
köken: From Middle Dutch curc, from Spanish corcho, ultimately from Latin cortex.
aile: kurken, kurkentrekker
Portekizcebatoque, cavilha, cavilhar, plugue, rolha, tampão (eril) /baˈtɔ.ki/
bung-hole · spigot
çekim: çoğul batoques
köken: Possibly related to bater (“to beat up”).
Yunancaφελλός, φις (eril) /feˈlos/
cork (bottle stopper) · cork (material) · fishing float
çekim: çoğul φελλοί · tamlayan φελλού
köken: Inherited from Ancient Greek φελλός (phellós).
Japoncaコルク栓, ストッパー, プラグ
cork (bottle stopper)
Korece마개, 말뚝, 스토퍼, 코르크, 플러그 /ma̠ɡɛ/
stopper, plug
eş: 뚜껑, 덮개, 닫개, 병마개
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 마개 (Yale: makay).
İsveççeelkontakt, kontakt, kork, pinne, pligg, pligga
contact (connection) · a contact ((useful) acquaintance) · a plug, a connector (electrical)
çekim: çoğul kontakter · tamlayan kontakts
aile: banankontakt, kontaktannons, kontaktlim, kontaktlins, kontaktnät, kontaktperson, närkontakt, stickkontakt, väggkontakt
Jag har varit i kontakt med företaget
Jag tog kontakt med Margit
Jag får inte kontakt med routern
Lehçekołek, korek, szpunt, wtyczka, zatyczka (eril) /ˈkɔ.wɛk/
peg, pin, stake, dowel
çekim: çoğul kołki · tamlayan kołka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₂-der.? Proto-Indo-European *(s)kelH-der.? Proto-Balto-Slavic *kálˀtei Proto-Balto-Slavic *kōlas Proto-Slavic *kòlъ Old Polish kół Polish kół Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kołek From kół + -ek.
Ukraynacaви́лка, за́тичка, ко́рок, чіп, ште́кер, ште́псель (eril) /t͡ʃʲip/
nub, tap · zingel
çekim: çoğul чопи́ · tamlayan чопа́
köken: From Proto-Slavic *čepъ.
Hintçeढक्कन (eril) /ɖʱək.kən/
bottle cap or a cork to close a bottle · cover · an idiot
çekim: çoğul ढक्कनों
köken: Inherited from Prakrit 𑀠𑀓𑁆𑀓𑀺𑀦𑀻 f (ḍhakkinī). See also ढकना (ḍhaknā).
इस टोकरी का ढक्कन हटाओ।
cork · cap, top, lip (of a bottle)
çekim: çoğul korkit · tamlayan korkin
köken: Borrowed from Swedish kork.
aile: korkata, korkillinen, korkita, korkittaa, korkkiintua, korkkinen, korkkiutua, kierrekorkki, korkinaukaisin, korkinavaaja
Çekçečep, špunt, zástrčka, zátka (eril) /ˈt͡ʃɛp/
pivot, peg, pin
çekim: çoğul čepy · tamlayan čepu
köken: Borrowed from German zapfe.
Rumencedop, fișă, pin, ștecăr (nötr)
cork (of a bottle), stopper
çekim: çoğul dopuri · tamlayan dopului
köken: Borrowed from Transylvanian Saxon Dop (“stopper”).
aile: îndopa
Macarcacsatlakozó, dugasz, dugó, elzáró, tömítés /ˈt͡ʃɒtlɒkozoː/
present participle of csatlakozik: connecting, joining
çekim: çoğul csatlakozók
köken: csatlakozik + -ó
aile: csatlakozóan
İbraniceפְּקָק, שַׁעַם, תֶּקַע
Dancakorkprop, prop, stikprop
Norveççekork, plugg, propp, spuns, støpsel

Etimoloji

Derived from German Low German and Central German stoppen in the sense of “to plug”.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod