scheibe
/ˈʃaɪ̯bə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "scheibe" kelimesi Türkçe'de ağırşak, budak, dilim, disk, kasnak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırşak
Genelbudak
Geneldilim
Geneldisk
Genelkasnak
Genelpencere camı
Genelplak
Genelrondela
Çekim Tablosu
çoğulScheiben
tamlayanScheiben
Tanım
•flat piece or surface · slice (e.g. of bread) · pane (of glass)
Diğer Dillerde
square (as a geometrical shape) · diamonds (card suit) · tile (compare with carrelage, meaning tiles or tiling)
çekim: çoğul carreaux
köken: Inherited from Old French quarel, from Vulgar Latin *quadrellus from Classical Latin quadrus. Compare Italian quadrello, Spanish cuadrillo.
aile: se tenir à carreau, sur le carreau
crikey, wow, good heavens, golly, gosh, whoa, man, boy, blimey (expresses surprise, astonishment) · heck, darn, gee, shucks, hell, geez, jeez, dang (expresses disturbance, anger, frustration, annoyance)
köken: Borrowed from Catalan carall. Doublet of carajo. Cognate with Portuguese carai.
disc, disk · record, album · disc
çekim: çoğul dischi
eş: anello, cerchio, piattello, piastra, piatto, ruota
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of desco, which was inherited.
Rusçaблин!, диск, кусо́к, ломо́ть, плита́, побе́г /dʲisk/
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Arapçaأُسْطُوَانَة, حَلْقَة, شريحة, قُرْص, قُرْص لُعْبَة اَلْهُوكِي
Azericedilim, disk, pencere camı, qurs, şayba /diˈlim/
slice
çekim: çoğul dilimlər · tamlayan dilimin
köken: Ultimately from Proto-Turkic *dil-. Analyzable as *dilmək + -im. See more at dilmek.
bir dilim pizza
Kazakçaдиск, өркен, өскін, тығырық, шайба
seedling · descendant
çekim: çoğul өркендер · tamlayan өркеннің
aile: өркендеу
Özbekçederaza oynasi, disk, shayba
Türkmencedisk, şaýba
Kırgızcaдиск, шайба
Uygurcaشايبا
Başkurtçaүҫенте /ʏ.θɪ̞n.ˈtɪ̞/
young plant; sprout, shoot · seedling, nursery plant (grown for transplanting)
çekim: çoğul үҫентеләр · tamlayan үҫентенең
Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.
loam · adobe
köken: Inherited from Middle Dutch lême, from Old Dutch lēmo, from Proto-West Germanic *laimō, from Proto-Germanic *laimô, variant of *laimaz (“glue”), probably from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“to smear”). Compare dialectal English lair (“a bog, a mire”), Old Norse leira (“muddy beach”).
aile: lemen
small hoop · ring (bird band) · bracelet
çekim: çoğul anilhas
eş: arruela
köken: Borrowed from Spanish anilla.
slice (thin piece)
köken: From English slice.
オレンジのスライス
disk, disc · intervertebral disc · spinal disc herniation, slipped disc
köken: From English disk.
İsveççebaconskiva, bricka, fönsterruta, hockeypuck, packning, platta
a tray · a badge · a washer (metal disk)
çekim: çoğul brickor · tamlayan brickas
köken: Borrowed from Middle Low German brikke. Cognate of French brique.
aile: bingobricka, brickband, brickduk, bricklunch, dominobricka, dödsbricka, fjäderbricka, flänsbricka, frukostbricka, id-bricka
discus (round plate-like object that is thrown for sport) · disc (any thin, flat, circular object resembling a disc) · disc, intervertebral disc
çekim: çoğul dyski · tamlayan dysku
eş: talerz, płyta, dyskietka, dysk optyczny, płyta, CD
köken: Learned borrowing from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). Doublet of deska (“board, plank”). Sense 4 is a semantic loan from English disk.
aile: dyskowy, dysk optyczny, dysk sztywny, dysk twardy
Ukraynacaдиск, кружа́ло, кусо́к, пласти́на, ски́ба, ски́бка /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
wheel · tyre · any flat round object
çekim: çoğul चक्के
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit चक्र (cakra), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos. Doublet of चाक (cāk); See there for more.
aile: चक्काजाम
साइकिल के चक्के टूट गए।
चक्का घूम रहा था।
disk, disc (thin, flat circular plate or something resembling it by looks) · puck · discus
çekim: çoğul kiekot · tamlayan kiekon
köken: kie- + -kko (< *keekkoi, cognate with Ingrian keekko, Karelian kiekko, kiehkoi and Ludian kiek); possibly ultimately derived from kierä or kiehkeä, perhaps through suffix substitution; one possibility is kiehkeä + -o > (dialectal) kiehko > kiekko, in which case the word would have spread from Eastern to Western Finnish.
aile: kiekkoilla, kiekollinen, kiekoton, kiekura, ilmakiekko, irtokiekko, jääkiekko, kertymäkiekko, kiekkogolf, kiekkojoukkue
emmental-kiekko
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
underlay, chock, mat, pad, washer (an object or fabric that is placed under something)
çekim: çoğul alátétek
köken: From the aláte- stem of the verb alátesz (“to put under something”) + -t.
aile: alátétes, alátétű, edényalátét, nyeregalátét, söralátét
İbraniceדִיסק, דִּיסְק, זְגוּגִית, לוּחַ, נֵצֶר, נֵתַח
Latincediscus, germen, pampinus, turio /ˈdɪs.kʊs/
a discus, quoit · a dish shaped like a discus · disc of a sundial
çekim: çoğul discī · tamlayan discī
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos).
Etimoloji
From Middle High German schībe, from Old High German skība, from Proto-West Germanic *skībā, from Proto-Germanic *skībǭ, from Proto-Indo-European *skey- (“to cut, part, divide, separate”). Cognate with Dutch schijf, English shive, sheave, skive, Old Norse skífa.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar