パック
/pa̠k̚kɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "パック" kelimesi Türkçe'de paketlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaketlemek
Çekim Tablosu
geçmişパックした
Tanım
•pack, package, carton · facial mask; face pack
Diğer Dillerde
AlmancaBündel, einpacken, Eishockeyscheibe, Pack, packen, Packung (nötr) /ˈbʏndəl/
bundle
çekim: çoğul Bündeln · tamlayan Bündels
eş: Packen
köken: From late Middle High German bündel, diminutive of bunt; equivalent to Bund + -el.
aile: bündeln, Gebündel
Er nahm sein Bündel und zog davon.
Fransızcaemballer, pack, palet, paquet, rondelle /ɑ̃.ba.le/
to pack up; to wrap up; to parcel · to thrill, to turn on · to race
çekim: geçmiş emballé · ortaç emballé · şimdiki emballe · ulaç emballant
köken: From en- + balle (“bundle, packet”) + -er.
Cela ne m'emballe pas.
İspanyolcadisco, disco de goma, empaquetar, paquete, pastilla de hockey (dişil) /ˈdisko/
club, discotheque
çekim: çoğul discos
köken: Short for discoteca.
aile: disco compacto, disco de embrague, disco de freno, disco de señales, disco duro, disco flexible, disco intervertebral, disco rayado, disquería, freno de disco
İtalyancabasto, carico, disco di gomma, impacchettare, soma (eril) /ˈbas.to/
load · burden · packsaddle (A saddle designed to secure and carry goods on the back of an animal)
çekim: çoğul basti
eş: bardatura, sella, peso, carico, fardello, gravame
köken: From Latin bastum.
Rusçaзапакова́ть, запако́вывать, Пак, паке́т, па́чка, свя́зка /pak/
pack ice
çekim: çoğul па́ки · tamlayan па́ка
eş: многолетний лёд, паковый лёд
Arapçaحُزْمَة, عُبُوَّة, قُرْص, قُرْص لُعْبَة اَلْهُوكِي
Azericeşayba
Kazakçaшайба
Özbekçeshayba
Türkmenceşaýba
Kırgızcaшайба
Uygurcaشايبا
Portekizcedisco de hóquei, fardo, fazer (eril)
puck (disk used in hockey)
çekim: çoğul discos de hóquei
record, disc or disk. · disk · discus
çekim: çoğul δίσκοι · tamlayan δίσκου
köken: From Ancient Greek δίσκος (dískos).
a pack, package, parcel, bundle · package
eş: 보(褓)따리, 포장(包裝)
köken: Of native Korean origin. Derived from the verb 꾸리다 (kkurida, “to bundle, pack, wrap”).
aile: 짐꾸러미
a bag; an unpleasant older woman
çekim: geçmiş packade · ortaç packad · ulaç packande
köken: From Middle Low German pack, packe, of uncertain ultimate origin, but possibly from a group of words related to Proto-Germanic *pakkô (“pack”).
aile: som packade sardiner, som packade sillar
disc (thin, flat, circular plate or similar object) · disc · puck
çekim: çoğul krążki · tamlayan krążka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *krongʰ-o-der. Proto-Slavic *krǫgъ Old Polish krąg Polish krąg Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish krążek From krąg + -ek.
krążek międzykręgowy
Ukraynacaпа́ка, паке́т, па́чка, хоке́йна ша́йба, ша́йба
disk, disc (thin, flat circular plate or something resembling it by looks) · puck · discus
çekim: çoğul kiekot · tamlayan kiekon
köken: kie- + -kko (< *keekkoi, cognate with Ingrian keekko, Karelian kiekko, kiehkoi and Ludian kiek); possibly ultimately derived from kierä or kiehkeä, perhaps through suffix substitution; one possibility is kiehkeä + -o > (dialectal) kiehko > kiekko, in which case the word would have spread from Eastern to Western Finnish.
aile: kiekkoilla, kiekollinen, kiekoton, kiekura, ilmakiekko, irtokiekko, jääkiekko, kertymäkiekko, kiekkogolf, kiekkojoukkue
emmental-kiekko
diminutive of balík · packet (of cigarettes, sweets etc) · pack (pack of cards)
çekim: çoğul balíčky · tamlayan balíčku
puck
çekim: çoğul pucuri · tamlayan pucului
köken: Borrowed from English puck.
ice hockey, hockey · puck (the hard rubber disc used in ice hockey)
çekim: çoğul jégkorongok
köken: jég + korong
aile: jégkorongozik
Dancapuck
Norveççepuck
bag; sack; pack · box; packet · clipping of bao cao su (“condom”)
köken: Sino-Vietnamese word from 包.
aile: bánh bao, bao bì, bao bọc, bao bố, bao cao su, bao cấp, bao hàm, bao kiếm, bao la, bao phủ
Đi ăn không? Tao bao.
Bulgarcaвързо́п, денк, навъ́ржа, навъ́рзвам, ша́йба
Slovakçabalíček, balík, puk (eril) /puk/
crease (on clothes)
köken: From the root of pučať (“to sprout”).
Etimoloji
Borrowed from English pack.