Diğer Diller

disco

/ˈdisko/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "disco" kelimesi Türkçe'de ağırşak, disk, disk atma, plak, sürücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelağırşak

Geneldisk

Geneldisk atma

Genelplak

Genelsürücü

Çekim Tablosu

çoğuldiscos

Tanım

•club, discotheque

Diğer Dillerde

AlmancaDiscomusik , Diskus , Diskuswerfen, Eishockeyscheibe, Kreisfläche, Kreisscheibe (dişil)

disco

çekim: çoğul Discomusiken · tamlayan Discomusiken

köken: Disco + Musik

Fransızcadisque , lecteur , palet , rondelle (eril) /disk/

disc (any flat or nearly flat circular object) · discus · disk; record

çekim: çoğul disques

köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.

aile: changer de disque, discal, disco, discographie, discographique, discophile, discophilie, discothèque, disque compact, disque d'accrétion

disque dur

İtalyancadisco, disco di gomma, lettore (eril) /ˈdis.ko/

disc, disk · record, album · disc

çekim: çoğul dischi

eş: anello, cerchio, piattello, piastra, piatto, ruota

köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of desco, which was inherited.

Rusçaдиск, ди́ско, дисково́д, драйв, мета́ние ди́ска, накопи́тель /dʲisk/

disk, disc · discus, platter · cartridge-drum

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

Arapçaأُسْطُوَانَة, قُرْص, قُرْص لُعْبَة اَلْهُوكِي

Farsçaدیسک /ˈdiːsk/

disc · discus · disk

çekim: çoğul دیسکها

köken: Borrowed from French disque.

aile: دیسک بلو ری, دیسک سخت, دیسک فشرده

Azericedisk, qurs, şayba

Kazakçaдиск, шайба

Özbekçedisk, shayba

Türkmencedisk, şaýba

Kırgızcaдиск, шайба

Uygurcaشايبا

Felemenkçediscus , discuswerpen , plaat , puck , schijf (eril) /ˈdɪskʏs/

discus

çekim: çoğul discussen

köken: Borrowed from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). First attested in the eighteenth century.

aile: discuswerpen, discuswerper

Portekizcearremesso de disco , disco , disco de hóquei , drive , unidade , vinil (eril)

discus (the athletic sport of throwing the discus)

çekim: çoğul arremessos de disco

Yunancaδισκάριο , δισκοβολία , δίσκος , ντίσκο , οδηγός , σφαίρα

ιερός δίσκος (εκκλησιαστικό σκεύος)

Japoncaディスク , ドライブ , パック , レコード , 円盤 , 音盤 /dʲisɨ̥kɯ̟/

disk, disc · floppy disk, hard disk, CD-ROM · compact disc, CD

köken: From English disk / disc, as well as French disque. First attested to the late 1950s.

Korece드라이브 , 디스크 , 레코드 , 원반 , 음반 /tɯɾa̠ibɯ/

driving (a car etc.) · a drive (storage medium)

köken: Borrowed from English drive.

İsveççedisko, diskomusik, diskus, drivenhet, hockeypuck, puck (nötr)

alternative spelling of disco

Lehçedisco , dysk , krążek , napęd , płyta , płyta gramofonowa (nötr) /ˈdis.kɔ/

disco, disco music · dance party

eş: dyskoteka

köken: Etymology tree English discoubor. Polish disco Unadapted borrowing from English disco.

Ukraynacaдиск, кружа́ло, накопи́чувач, пласти́нка, хоке́йна ша́йба, ша́йба /dɪsk/

disc (UK), disk (US) · disk · discus

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск

Hintçeचक्का , चक्र, डिस्क (eril) /t͡ʃək.kɑː/

wheel · tyre · any flat round object

çekim: çoğul चक्के

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit चक्र (cakra), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos. Doublet of चाक (cāk); See there for more.

aile: चक्काजाम

साइकिल के चक्के टूट गए।

चक्का घूम रहा था।

Finceäänilevy , asema , disko, diskomusa, kiekko , kiekonheitto /ˈæːniˌleʋy/

record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded) · audio disc (optical medium)

çekim: çoğul äänilevyt · tamlayan äänilevyn

eş: levy

köken: ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).

aile: äänilevystö, äänilevykonsertti, äänilevymusiikki, äänilevyteollisuus

Çekçedeska , disk, hrací kotouč, jednotka , kotouč , mechanika (dişil) /ˈdɛska/

board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)

çekim: çoğul desky · tamlayan desky

eş: gramodeska

köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.

fotografická deska

tektonická deska

gramofonová deska

Rumencedisc, placă de gramofon, puc , unitate (nötr)

disk, disc · disk · discus

çekim: çoğul discuri · tamlayan discului

köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).

Macarcadisco, diszkosz , jégkorong , korong , lemez , meghajtó /ˈdiskos/

discus (a round plate-like object that is thrown for sport) · discus throw (an athletic throwing event, short for diszkoszvetés)