laatta
/ˈlɑːtːɑ/
FINCE → TR
Fince "laatta" kelimesi Türkçe'de fayans, karo, kiremit anlamına gelir.
Çeviri
Genelfayans
Genelkaro
Genelkiremit
Çekim Tablosu
çoğullaatat
tamlayanlaatan
Tanım
•slab (flat, broad piece of a relatively stiff material) · tile (ceramic tile) · tile (any of various flat cuboid playing pieces used in certain games)
Diğer Dillerde
sheet (of metal) · sheet metal (as a material) · any cheap, lightweight metal or metal object
çekim: çoğul Bleche · tamlayan Blechs
eş: Ofenblech, Kuchenblech, Blechbläser, Blechblasinstrument, Stuss, Unsinn
köken: From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare Old Saxon blek, Dutch blik.
aile: blechen, blechern, Blech reden, Blechbehälter, Blechbläser, Blechblasinstrument, Blechblasrohr, Blechbüchse, Blechdach, Blechdeckel
„Das Blech spielt bitte mal allein!“ rief der Dirigent.
Fransızcachape, dalle, dégobiller, dégueuler, gerber, lauze (dişil) /ʃap/
cape, cloak · cope, cappa (ceremonial cape) · gin block
çekim: çoğul chapes
eş: chapiteau, couvercle, enveloppe, manteau, revêtement
köken: Inherited from Old French chape, from Late Latin cappa. Doublet of cape.
jug, pitcher · an ancient unit of volume · a type of curved roof tile
çekim: çoğul coppi
köken: Akin to coppa (“cup”).
[…] le lagrime prime fanno groppo, e sì come visiere di cristallo, rïempion sotto ’l ciglio tutto il coppo.
Rusçaблева́ть, блево́тина, ка́фель, пласти́на, пласти́нка, плита́
Arapçaبَلَاط, قَرْمَدَ, قِرْمِيد, قِرْمِيدَة
earthenware · shard · roof tile
köken: Unknown Middle Iranian origins. Cognate with Gilaki سوفال (sufāl).
Azericekaşı
Başkurtçaтаҡтаташ /tʰɑq.tʰa.ˈtʰaʂ/
memorial/commemorative plaque
çekim: çoğul таҡтаташтар · tamlayan таҡтаташтың
köken: таҡта (taqta, “board, plank”) + таш (taş, “stone, rock”).
Шағир йәшәгән йортта хәҙер таҡтаташ тора.
Сәсән исеме таҡтаташҡа уйылды.
to tile, to put tiles on
çekim: geçmiş betegelden · ortaç betegeld · şimdiki betegelt · ulaç betegelend
köken: From tegel + be- -en.
aile: betegeling
Portekizceazulejar, azulejo, ladrilhar, ladrilho, laje, lousa /a.zu.leˈʒa(ʁ)/
to tile (to cover with tiles)
çekim: geçmiş azulejei · ortaç azulejado · şimdiki azuleja
köken: From azulejo (“tile”) + -ar.
τμήμα μετάλλου με πεπλατυσμένη μορφή
roof tile
eş: 와전
köken: Hypercorrection to avoid palatalization, against the southern dialectal form 지와 (jiwa) (first attested in Hancheongmun'gam (漢淸文鑑 / 한청문감), 1779), compound of 질 (jil, “potter's clay”) and Sino-Korean morpheme 瓦 (wa, “roof tile”). This word was altered from the older term 지새 (jisae), from Middle Korean 디새〯 (tìsǎy) (first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447), compound of 딜 (til) > 질…
Used other than figuratively or idiomatically: see kasta, upp. · throw up, vomit
çekim: geçmiş kastade upp · ortaç uppkastad · ulaç uppkastande
flat stone or concrete slab placed on some surface for spreading ink
çekim: çoğul flizy · tamlayan flizy
köken: Etymology tree German Fliesebor. Polish fliza Borrowed from German Fliese. Doublet of fliz.
aile: fliziarka, fliziarz, flizować
Ukraynacaметале́вий лист, пласти́на, пли́тка, табли́чка
Çekçeblít, dlaždice, dlaždit, dlažební kámen, kachle, kamenná dlaždice (eril) /ˈbliːt/
slender amaranth (Amaranthus viridis)
çekim: çoğul blíty · tamlayan blítu
aile: blití, poblít, vyblitý, vyblít
to envelop, to cover up (with something -val/-vel) · to cover, to overspread
çekim: geçmiş befedtek
köken: be- + fed
aile: befedés
Az épületeket cseréppel fedték be.
A gaz teljesen befedte a sírt.
İbraniceאָרִיחַ, הקיא, לוּחַ, מִרְצֶפֶת, רַעַף /(h)eˈki/
to vomit · to expel, drive out
çekim: geçmiş הֵקֵאתָ
köken: Likely based on an onomatopoeia for retching, with parallel developments in other Afroasiatic languages, if not inherited from Proto-Afroasiatic, encountered in Ge'ez ቄአ (ḳeʾä), present ይቂእ (yəḳiʾ, “to vomit”), Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”), Arabic قَاءَ (qāʔa), and similarly in Egyptian qꜣꜥ, qjs (“to vomit”), qꜣ, qꜣꜣ (“to be putrid; to vomit”). Compare קָא (qa, “to vomit, to retch”), in the…
וַתִּטְמָא הָאָרֶץ וָאֶפְקֹד עֲוֺנָהּ עָלֶיהָ וַתָּקִא הָאָרֶץ אֶת־יֹשְׁבֶיהָ׃
diminutive of tabula (“tablet, board, plank; document”): · small piece of wood, board, plank, tray, trough · plaque, placard, signboard
çekim: çoğul tabellae · tamlayan tabellae
köken: Etymology tree Proto-Italic *taθlā Latin tabula Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin tabella From tabula (“table”) + -la (diminutive suffix).
aile: tabellio
heu quantum fātī parva tabella tulit!
slab, tile
çekim: çoğul fliser · tamlayan flises
köken: From Middle Low German vlise, ultimately related to Proto-West Germanic *flint. Doublet of flint.
aile: betonflise, brudflise, flisebadeværelse, flisebelagt, flisebelægning, flisebillede, flisegang, flisegulv, fliseopsætning, flisevæg
Norveççeelge, flis, flislegge, kaste opp, plakett, plate
Endonezcemuntah
to vomit
köken: From Malay muntah, from Proto-Malayic *muntah, *mutah, from Proto-Malayo-Polynesian *utaq, from Proto-Austronesian *utaq.
card, playing card, card game
köken: Sino-Vietnamese word from 牌 (“card”).
aile: bài bạc, cặp bài trùng, xếp bài
Bulgarcaвъзпомена́телна пло́ча, гравю́ра, па́метна пло́ча, пласти́на, плоча, пло́ча
Etimoloji
Borrowed from Old Swedish plata (compare modern Swedish plåt).