Posten
/ˈpoːstn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "Posten" kelimesi Türkçe'de direk, kazık, posta, sütun anlamına gelir.
Çeviri
Geneldirek
Genelkazık
Genelposta
Genelsütun
Çekim Tablosu
geçmişpostete
ortaçgepostet
şimdikipostet
ulaçpostend
Tanım
•to post (to publish an entry or comment in a forum, chat, or social media)
Diğer Dillerde
Fransızcaaffectation, afficher, courrier, poste, poster, poteau (dişil) /a.fɛk.ta.sjɔ̃/
allocation, allotment · assignment · posting
çekim: çoğul affectations
to hang · to hang up (the telephone, etc.) · to upload
çekim: geçmiş colgué · ortaç colgado · şimdiki cuelga
eş: suspender, ahorcar, exponer, achacar, calumniar, imputar
zıt: descolgar, descargar, bajar
köken: Inherited from Latin collocāre (“set in place”). Doublet of the borrowed colocar. Cognate with English couch and collocate.
aile: colgar clase, colgar la galleta, colgar los botines, colgar los guantes, colgar los tenis, tomate de colgar
Cuelga la ropa, por favor.
İtalyancapalo, pilastro, posta, postare, pubblicare (eril) /ˈpa.lo/
stake, pole, pile, spar · goalpost · pale
çekim: çoğul pali
eş: antenna, asta, pennone, pertica, pilone, piolo
köken: From Latin pālus, from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-.
fare il palo
Rusçaвы́весить, выве́шивать, до́лжность, запости́ть, запо́стить, пост /post/
fast (period of restricted eating)
çekim: çoğul посты́ · tamlayan поста́
eş: часовой, охранник
köken: Old Russian and pre-Reform постъ (post), as it were Proto-Slavic *postъ, a loan from Old High German fasta (“fast”) (8th century, a feminine noun from the root of Proto-Germanic *fastāną), presumably first in this sense in Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), gloss of νηστεία (nēsteía).
великий пост
post, mail, an institution to send messages, intelligence · messenger, courier, express, estafette, a person employed in the institution of mail or intelligence · the beast by which messages are sent by the mail institution, a post-horse, post-mule or post-camel
çekim: çoğul بُرُد · tamlayan بَرِيدٍ
köken: Already in the 6th century, from Byzantine Greek βέρηδος (bérēdos), βέρεδος (béredos, “post-horse”), from Latin verēdus.
aile: سَاعِي بَرِيدٍ, بَرِيدِيّ, أَبْرَدَ
عَلى كلّ مَقصُوصِ الذُّنَابى مُعاوِدٍ بَرِيدِ السُّرَى باللّيلِ من خيلِ بَرْبرَا
فأمّا الْبَرِيد ففيه خلاف وذهب قوم إلى أنه بالبادية اثنا عشر ميلا وبالشام وخراسان ستة أميال
Farsçaبَرید, پُسْت, سُتون
pillar, pile, post, beam · support, prop · goalpost, crossbar
çekim: çoğul dirəklər · tamlayan dirəyin
köken: From dirə + -k.
some time ago
çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың
köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).
(dialectal)
Özbekçepochta, ustun
mail, post (method of delivering mail)
çekim: çoğul pochtalar · tamlayan pochtaning
köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta, from Latin positus.
Tatarcaбагана
post, pole, pillar, column
köken: From Proto-Turkic *bakana (“pole, pillar, column”), or an early borrowing from a Mongolic source (compare Mongolian багана (bagana, “pole, column”)). Cognate to Bashkir бағана (bağana), etc.
Türkmencegazyk, poçta, sütün
Kırgızcaбагана, карагай, почта, столб, түркүк, устун /tyrˈcyc/
column, pillar
çekim: çoğul түркүктөр · tamlayan түркүктүн
mail, post
çekim: çoğul پوچتىلار
köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta, from Latin positus.
pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · pylon
eş: бағана
köken: From Proto-Turkic *bakan (“pole, pillar, column”). Cognate with Kazakh бақан (baqan, “pole”), Kyrgyz бакан (bakan, “pillar, pole”), Southern Altai баккан (bakkan) / баган (bagan), etc.
appointment (act of appointing someone to a position)
çekim: çoğul benoemingen
köken: From benoemen (“to appoint”) + -ing.
post, occupation, profession · office; responsibility
çekim: çoğul cargos
Yunancaαναρτώ, δημοσιεύω, δοκάρι, θέση, κολώνα, πάσσαλος /a.naɾˈto/
to hang, hang up, suspend
çekim: geçmiş ανάρτησα · ortaç έχοντας αναρτήσει · şimdiki αναρτά · ulaç αναρτώντας
fill out (a form) · fill in (a field) · write on, post a message
çekim: geçmiş 書き込んだ
Twitterに書き込む
ÇincePO (pho͘), PO (pō), 張貼 /张贴, 柱子, 貼 /贴, 郵件 /邮件 /ʈ͡ʂu⁵¹ d͡z̥z̩¹/
column; pillar; stanchion; post (Classifier: 根 m)
pillar, column, post
köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511. as Middle Korean 기도ᇰ (kitwong), from older suffixless form 긷 (kit) (First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446.). Compare dialectal forms 기동 (gidong, Hamgyeong/Gangwon/Chungcheong/Jeolla), 지둥 (jidung, Chungnam), 지동 (jidong, Gyeongsang/Chungbuk/Jeju), 기듕 (gidyung, Hambuk), 지뒹 (jidwing, Hambuk), etc.
헤라클레스의 기둥은 지중해 입구에 놓여진 것으로 추정된다.
to allocate (funds, to something) · to post (a notice, on a noticeboard or the like) · to strike (especially a key on an instrument)
çekim: geçmiş anslog · ortaç anslagen · ulaç anslående
köken: an + slå
Lehçeafiszować, opublikować, poczta, posada, postować, publikować /a.fiˈʂɔ.vat͡ɕ/
to flaunt (to ostentatiously show something) · to flaunt oneself (to ostentatiously show oneself) [with instrumental ‘what’]
çekim: geçmiş afiszowano · şimdiki afiszuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Vulgar Latin fīvō Vulgar Latin fīgō Vulgar Latin -icō Vulgar Latin *fīgicāre Old French fichier Old French afichier Middle French French afficherbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
afiszować się z poglądami
ostentacyjnie afiszować się
zbytnio afiszować się
Ukraynacaвиві́шувати, допи́сувати, поса́да, пост, по́шта, публікува́ти до́пис /pɔst/
post (a place for monitoring someone or something)
çekim: çoğul пости́ · tamlayan поста́
köken: Borrowed from French poste.
Hintçeखंभा, चौकी, डाक, नियुक्ति, स्तंभ (eril) /kʰəm.bʱɑː/
pole, post · a full bottle of liquor (750 ml)
çekim: çoğul खंभे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀁𑀪 (khaṃbha), from Sanskrit स्कम्भ (skambhá).
बिजली का खंभा तेज़ हवाओं के कारण घर पर गिर पड़ा।
Fincejulkaista, kakkosnelonen, lähettää, laittaa esille, piste, postata /ˈjulkɑi̯stɑˣ/
to publish
çekim: geçmiş julkaissut · şimdiki julkaisee · ulaç julkaiseva
köken: julki (“to the open, public”) + -aista. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: julkaisematon, julkaiseminen, julkaisija, julkaisu
Minä vuonna elokuva julkaistiin?
post office · mail (parcels and letters)
çekim: çoğul pošty · tamlayan pošty
eş: spěšnovedství, spěšnovedství
aile: poštovní, poštovní úřad, pošťák
post (regular delivery of letters and small parcel) · building housing the post, post office · a unit of measure of distance, equal to roughly 20 kilometers
çekim: çoğul poște · tamlayan poște
köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta.
aile: de la o poștă, poșta redacției, poștar, poștaș
la poștă
Etimoloji
From English post.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar