poștă
/ˈpoʃ.tə/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "poștă" kelimesi Türkçe'de posta anlamına gelir.
Çeviri
Genelposta
Çekim Tablosu
çoğulpoște
tamlayanpoște
Tanım
•post (regular delivery of letters and small parcel) · building housing the post, post office · a unit of measure of distance, equal to roughly 20 kilometers
Diğer Dillerde
inflection of posen: · second-person plural present · plural imperative
çekim: çoğul Posten · tamlayan Posten
köken: Borrowed from Italian posta, from posto, from Latin positus.
aile: postalisch, Postamt, Postdienst, Postfiliale, Postkutsche, Postleitzahl, Poststelle, Postwesen
Hier ist deine Post.
Sie arbeitet bei der Post.
Ich war gerade auf/bei der Post.
messenger, courier · mail
çekim: çoğul courriers
eş: lettre, malle
köken: From Middle French corier, a borrowing of Italian corriere. Compare Medieval Latin currerius.
aile: courriel, courrier électronique, courrier des lecteurs, courrier indésirable, long-courrier, moyen-courrier
İspanyolcacorreo (eril) /koˈreo/
mail · post office · email
çekim: çoğul correos
eş: chasqui, mensajero, correspondencia, campana
köken: Borrowed from Catalan correu.
aile: ambulancia de correos, correo aéreo, correo basura, correo de gabinete, correo de superficie, correo electrónico, correo postal, lista de correo, lista de correos
revisar mi correo
İtalyancaposta (dişil) /ˈpɔs.ta/
mail, post · post office · stakes
çekim: çoğul poste
eş: corrispondenza, lettere, servizio postale, ufficio postale, giocata, piatto
köken: Inherited from Latin posita, feminine singular of positus, past participle of pōnō (“to put”). Originally, "post for horses or for mooring ships", then "stopping place for coaches on a journey, way station". Doublet of posta (feminine past participle of porre).
aile: a bella posta, fare la posta, fermoposta, impostare, posta in gioco, postacelere, postagiro, postale, postino
Rusçaпо́чта, ста́нция
Arapçaبريد, بَرِيد, بوسطة (eril) /ba.riːd/
post, mail, an institution to send messages, intelligence · messenger, courier, express, estafette, a person employed in the institution of mail or intelligence · the beast by which messages are sent by the mail institution, a post-horse, post-mule or post-camel
çekim: çoğul بُرُد · tamlayan بَرِيدٍ
köken: Already in the 6th century, from Byzantine Greek βέρηδος (bérēdos), βέρεδος (béredos, “post-horse”), from Latin verēdus.
aile: سَاعِي بَرِيدٍ, بَرِيدِيّ, أَبْرَدَ
عَلى كلّ مَقصُوصِ الذُّنَابى مُعاوِدٍ بَرِيدِ السُّرَى باللّيلِ من خيلِ بَرْبرَا
فأمّا الْبَرِيد ففيه خلاف وذهب قوم إلى أنه بالبادية اثنا عشر ميلا وبالشام وخراسان ستة أميال
Farsçaبَرید, پُسْت
Kazakçaпошта /pʰoʃ.tɑ̽/
mail, post · post office
çekim: çoğul пошталар · tamlayan поштаның
köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta.
aile: пошталық, пошташы
Özbekçepochta
mail, post (method of delivering mail)
çekim: çoğul pochtalar · tamlayan pochtaning
köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta, from Latin positus.
Türkmencepoçta
Kırgızcaпочта
Uygurcaپوچتا /pot͡ʃtɑ/
mail, post
çekim: çoğul پوچتىلار
köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta, from Latin positus.
Felemenkçepost (dişil) /pɔst/
mail · a mail office, a post office
çekim: çoğul posten
eş: poststuk, postbedrijf, deurpost
köken: Borrowed from Middle French poste, from Italian posta.
aile: exprespost, kabouterpost, luchtpost, pakketpost, postaal, postadres, postauto, postbeambte, postbedrijf, postblad
Portekizcecorreio, correios, postagem (eril) /koˈʁej.u/
mail (regular delivery of letters and small parcels)
çekim: çoğul correios
köken: From Old Occitan corrieu (“messenger”) (Catalan correu), from Old French corlieu, or from Spanish correo.
aile: correio eletrónico, correio eletrônico
Yunancaταχυδρομείο (nötr) /taçiðɾoˈmio/
post office (building) · postal service
çekim: çoğul ταχυδρομεία · tamlayan ταχυδρομείου
köken: Learned borrowing from Katharevousa ταχυδρομεῖον (tachydromeíon). By surface analysis, ταχυδρόμος (tachydrómos, “postman”) + -είο (-eío), the former from ταχυ- (tachy-, “fast”) + δρόμος (drómos, “road, street”).
Çince郵件 /邮件
post office
köken: Sino-Korean word from 郵遞局, from 郵遞 (“sending by mail”) + 局 (“office”)
우체국이 어디입니까?
İsveççepost /pɔst/
postal office; an organization delivering mail and parcels · mail; collectively for things sent through a post office · item of a list or on an agenda
çekim: çoğul poster · tamlayan posts
köken: Borrowed from English post.
Posten som ordförande i idrottsföreningen är vakant.
Lehçepoczta (dişil) /ˈpɔt͡ʂ.ta/
mail (material conveyed by postal services) · post (organization that delivers mail) · post office (place (building, office, shop, or counter) concerned with the business of delivering letters, post, or mail, and selling stamps, etc.)
çekim: çoğul poczty · tamlayan poczty
eş: korespondencja, pokłon
köken: Etymology tree Latin posita Italian postabor. Polish poczta Borrowed from Italian posta.
aile: poczta pantoflowa, pocztówka
Ukraynacaпо́шта
stool, bench; dais, platform · kneading-board · post, guard
çekim: çoğul चौकियाँ
köken: Feminine form of चौक (cauk), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).
रात को हमने पुलिस चौकी पर पत्थर फिंकवा दिए। इसका अच्छा प्रभाव हुआ।
Finceposti /ˈposti/
mail, post (letters, parcels, etc. delivered to a particular address or person) · post, mail, postal service · ellipsis of postitoimisto (“post office”)
çekim: çoğul postit · tamlayan postin
köken: Borrowed from Swedish post, from Middle French poste, from Italian posta.
aile: postitse, postittaa, postitus, arvoposti, asiamiesposti, diplomaattiposti, etanaposti, ihailijaposti, ilmaisjakeluposti, jobinposti
Çekçepošta (dişil) /ˈpoʃta/
post office · mail (parcels and letters)
çekim: çoğul pošty · tamlayan pošty
eş: spěšnovedství, spěšnovedství
aile: poštovní, poštovní úřad, pošťák
Macarcaposta /ˈpoʃtɒ/
mail, post · post office
çekim: çoğul posták
köken: From Latin positus.
aile: postai, postás, postáz, főposta, hangposta, légiposta, postabélyeg, postafiók, postahivatal, postakocsi
İbraniceדואר \ דֹּאַר
Dancapost, postvæsen /ˈpɔst/
post (position, job)
çekim: çoğul poster · tamlayan posts
köken: Via French poste m from Italian posto (“post, location”), from Latin positus (“position”), from the verb pōnō (“to place”).
aile: postere, vagtpost
Etimoloji
Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta.