Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

correio

/koˈʁej.u/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "correio" kelimesi Türkçe'de posta, postane anlamına gelir.

Çeviri

Genelposta

Genelpostane

Çekim Tablosu

çoğulcorreios

Tanım

•mail (regular delivery of letters and small parcels)

Diğer Dillerde

AlmancaKettengeflecht, Kettenhemd , Kettenpanzer , Kurierdienst , Post , Postamt (nötr) /ˈkɛtn̩ˌhɛmt/

coat of mail

çekim: çoğul Kettenhemden · tamlayan Kettenhemdes

eş: Kettenpanzer, Panzerhemd

köken: From Kette + -n- + Hemd.

Fransızcabureau de poste , cotte de mailles , courrier , poste (eril) /by.ʁo d(ə) pɔst/

post office (place)

çekim: çoğul bureaux de poste

İspanyolcacartería , casa de correos , correo , correos , cota de malla , estafeta

Oficina de correos en la que se recibe y despacha la correspondencia pública

İtalyancacorriere , cotta , cotta di maglia , maglia , posta , poste (eril) /korˈrjɛ.re/

messenger · courier · plover (bird of the genus Charadrius)

çekim: çoğul corrieri

eş: messaggero, spedizioniere, trasportare, autotrasportare, messo, corrispondenza

köken: From correre + -iere.

aile: corriere grosso

Corriere della Sera

Rusçaглавпочта́мт, кольчу́га, курье́рская слу́жба, по́чта, почта́мт, почто́вое отделе́ние

Arapçaبريد, بَرِيد, بوسطة, مَكْتَب الْبَرِيد (eril) /ba.riːd/

post, mail, an institution to send messages, intelligence · messenger, courier, express, estafette, a person employed in the institution of mail or intelligence · the beast by which messages are sent by the mail institution, a post-horse, post-mule or post-camel

çekim: çoğul بُرُد · tamlayan بَرِيدٍ

köken: Already in the 6th century, from Byzantine Greek βέρηδος (bérēdos), βέρεδος (béredos, “post-horse”), from Latin verēdus.

aile: سَاعِي بَرِيدٍ, بَرِيدِيّ, أَبْرَدَ

عَلى كلّ مَقصُوصِ الذُّنَابى مُعاوِدٍ بَرِيدِ السُّرَى باللّيلِ من خيلِ بَرْبرَا

فأمّا الْبَرِيد ففيه خلاف وذهب قوم إلى أنه بالبادية اثنا عشر ميلا وبالشام وخراسان ستة أميال

Farsçaبَرید, پُسْت, پیک

messenger, courier

çekim: çoğul پیکها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /⁠payg⁠/, “foot-soldier, courier”), ultimately from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”). Cognate with Sanskrit पदिक (padika, “going on foot, pedestrian”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայիկ (payik), Georgian პაიკი (ṗaiḳi), Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (faygā), Arabic فَيْج (fayj), فَوْج (fawj). Doublet of فوج (fowj).

Azericepoçt, poçt idarəsi, poçt şöbəsi, poçta, yam /pot͡ʃt/

mail, post

çekim: çoğul poçtlar · tamlayan poçtun

köken: Borrowed from Russian почта (počta), from Polish poczta, from Italian posta.

poçt şöbəsi

Kazakçaпошта /pʰoʃ.tɑ̽/

mail, post · post office

çekim: çoğul пошталар · tamlayan поштаның

köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta.

aile: пошталық, пошташы

Özbekçepochta, pochtamt, pochtaxona

mail, post (method of delivering mail)

çekim: çoğul pochtalar · tamlayan pochtaning

köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta, from Latin positus.

Türkmencepoçta

Kırgızcaпочта

Uygurcaپوچتا, پوچتىخانا /pot͡ʃtɑ/

mail, post

çekim: çoğul پوچتىلار

köken: Borrowed from Russian по́чта (póčta), from Polish poczta, from Italian posta, from Latin positus.

Başkurtçaһауыт /hɑ.ˈwɯ̞t/

vessel, a container for liquid or gas · package, box · mail, armor consisting of metal rings or plates linked together

çekim: çoğul һауыттар · tamlayan һауыттың

köken: From Proto-Turkic *sagut (“vessel; armor, weapon”). Cognate with Kazakh сауыт (sauyt, “vessel, container; armor”), Kyrgyz соот (soot, “armor”), Crimean Tatar savut (“vessel, container; armor”), Karachay-Balkar сауут (sauut, “dishes; weapons”), Nogai савыт (savıt, “dishes, container; weapons”), Tatar савыт (sawıt, “vessel, container”); Uzbek sovut (“armor”), Uyghur ساۋۇت (sawut, “armor”); Turkmen…

Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?

Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.

Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.

Felemenkçemaliënkolder , post , posterij , postkantoor (eril) /ˈmaː.li.ənˌkɔl.dər/

mail, shirt of mail armour

çekim: çoğul maliënkolders

eş: ringpantser

köken: Compound of malie + -en- + kolder.

Yunancaθώρακας , πανοπλία , ταχυδρομείο (eril)

chest (thorax) · thorax · cuirass

çekim: çoğul θώρακες · tamlayan θώρακα

köken: From Ancient Greek θώραξ (thṓrax).

Japonca急使 , 郵便 , 郵便局 , 鎖帷子

至急の用事を伝える使者。

Çince郵件 /邮件

Korece쇄자갑, 우체국 , 우편 , 우편국 , 체신소 /ut͡ɕʰe̞ɡuk̚/

post office

köken: Sino-Korean word from 郵遞局, from 郵遞 (“sending by mail”) + 局 (“office”)

우체국이 어디입니까?

İsveççebrynja , post , postkontor

coat of mail (or plate) · short for nätbrynja

çekim: çoğul brynjor · tamlayan brynjas

köken: From Old Swedish brynia, brønia, from Old Norse brynja, from Proto-Germanic *brunjǭ. Cognate with Icelandic brynja, Faroese brynja, Norwegian brynje, Danish brynje.

aile: nätbrynja, ringbrynja

Lehçekolczuga , poczta (dişil) /kɔlˈt͡ʂu.ɡa/

chain mail (defensive armor)

çekim: çoğul kolczugi · tamlayan kolczugi

eş: kolcza, kolczatka

köken: Etymology tree Old Polish kolce Proto-Slavic *-uga Polish -uga Polish kolczuga From Old Polish kolce + Polish -uga.

Ukraynacaкольчу́га, по́шта, пошта́мт, пошто́ве відді́лення

Hintçeचौकी , डाक , डाकख़ाना , डाकघर, पोस्ट-ऑफ़िस (dişil) /t͡ʃɔː.kiː/

stool, bench; dais, platform · kneading-board · post, guard

çekim: çoğul चौकियाँ

köken: Feminine form of चौक (cauk), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).

रात को हमने पुलिस चौकी पर पत्थर फिंकवा दिए। इसका अच्छा प्रभाव हुआ।

Fincelähettiyritys, posti , postitoimisto , rengaspanssari , silmukkapanssari /ˈposti/

mail, post (letters, parcels, etc. delivered to a particular address or person) · post, mail, postal service · ellipsis of postitoimisto (“post office”)

çekim: çoğul postit · tamlayan postin

köken: Borrowed from Swedish post, from Middle French poste, from Italian posta.

aile: postitse, postittaa, postitus, arvoposti, asiamiesposti, diplomaattiposti, etanaposti, ihailijaposti, ilmaisjakeluposti, jobinposti

Çekçepošta (dişil) /ˈpoʃta/

post office · mail (parcels and letters)

çekim: çoğul pošty · tamlayan pošty

eş: spěšnovedství, spěšnovedství

aile: poštovní, poštovní úřad, pošťák

Rumenceoficiu poștal , poștă (nötr)

post office

çekim: çoğul oficii poștale

Macarcapáncél , posta /ˈpaːnt͡seːl/

suit of armour, armour, mail · shell, carapace · shield (an impenetrable, hard layer)

çekim: çoğul páncélok

köken: Borrowed from German Panzer, from Old French panciere (“coat of mail”), from Latin pantex (“paunch”).

aile: páncélos, páncéloz, páncélzat, páncélajtó, páncélautó, páncélerőd, páncélgépkocsi, páncéling, páncélkocsi, páncéllemez

İbraniceדֹּאַר, דואר, דואר \ דֹּאַר (eril)

post

aile: בית דואר, בֵּית דֹּאַר, דואר אלקטרוני, דֹּאַר אֵלֶקְטְרוֹנִי, דואר זבל, דֹּאַר זֶבֶל, תיבת דואר, תֵּבַת דֹּאַר, יונת דואר, יוֹנַת דֹּאַר

Etimoloji

From Old Occitan corrieu (“messenger”) (Catalan correu), from Old French corlieu, or from Spanish correo.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod