Aufnahme
/ˈaʊ̯fˌnaːmə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Aufnahme" kelimesi Türkçe'de başlama, belge, kaydetmek, kayıt, tescil anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşlama
Genelbelge
Genelkaydetmek
Genelkayıt
Geneltescil
Geneltüketim
Çekim Tablosu
çoğulAufnahmen
tamlayanAufnahmen
Tanım
•reception · photo · recording
Diğer Dillerde
Fransızcaconsommation, enregistrement, enregistrer, plan, record, tournage (dişil) /kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃/
consumption · consummation (the first act of sexual intercourse in a relationship, particularly the first such act following marriage) · consumers, consuming public, clientele
çekim: çoğul consommations
eş: conso
köken: Learned borrowing from Latin cōnsummātiō. By surface analysis, consommer + -ation.
aile: bien de consommation, consommation des siècles, crédit à la consommation, indice des prix à la consommation, société de consommation, sous-consommation, surconsommation
La consommation d'alcool peut être dangereuse.
İspanyolcaadmisión, anotar, consumición, consumimiento, consumo, consunción (dişil) /admiˈsjon/
admittance · approval, admission · admission, acknowledgment
çekim: çoğul admisiones
köken: Borrowed from Latin admissiōnem.
aile: derecho de admisión, readmisión
İtalyancaammissione, consumo, record, registrare, registrazione, riprese (dişil) /am.misˈsjo.ne/
admission, admittance, entrance · acknowledgement, admission, avowal
çekim: çoğul ammissioni
eş: accettazione, accoglimento, approvazione, concessione, confessione, consenso
köken: Borrowed from Latin admissiōnem.
Rusçaдоро́жка, записа́ть, запи́сывать, за́пись, кадр, киносъёмка /ˈkad(ə)r/
still, shot, frame · scene, shot (from a movie) · cadre
çekim: çoğul ка́дры · tamlayan ка́дра
eş: план, снимок, монтажный кадр, сцена, кадра
köken: Borrowed from French cadre.
вставно́й кадр
за ка́дром
Arapçaاِسْتِهْلَاك, تَدْوِين, تَسْجِيل, سَجَّلَ, قِيَاسِيّ, قَيْد
Farsçaنما
present stem form of نمودن (namudan)
footage, filming, instance of filming · construction (of roads or pipelines)
çekim: çoğul çəkilişlər · tamlayan çəkilişin
köken: Morphologically, from çəkil- (“to be drawn”) + -iş.
çəkiliş aparmaq
yol çəkilişi
su kəmərinin çəkilişi
Kazakçaжазба
note · manuscript
çekim: çoğul жазбалар · tamlayan жазбаның
köken: жазу (jazu, “to write”) + -ба (-ba, noun-deriving suffix).
Felemenkçeconsumptie, opname, optekenen, verbruik, verslag (dişil) /ˌkɔnˈzʏmp.si/
consumption, act of eating or drinking · portion of food or drink · consumption, act of consuming
çekim: çoğul consumpties
eş: verorbering, vertering
köken: Borrowed from Latin cōnsumptiō.
aile: alcoholconsumptie, consumptieaardappel, consumptiegoed, consumptiemaatschappij, overconsumptie
Deze aardappelen zijn ongeschikt voor consumptie.
Er mogen geen consumpties meegenomen worden naar de filmzaal.
De consumptie van aardolie geschiedt meestal niet via het spijsverteringskanaal.
Portekizceadmissão, consumo, faixa, filmagem, foto, fotografia (dişil) /a.d͡ʒi.miˈsɐ̃w̃/
admission (all senses)
çekim: çoğul admissões
köken: Borrowed from Latin admissiōnem.
Yunancaαναγράφω, εγγραφή, ηχογράφηση, καταγραφή, καταγράφω, κατανάλωση /a.naˈɣra.fo/
to inscribe, record, publish · to insert, enter, record (make an entry, enter a record)
çekim: geçmiş ανέγραψα · ortaç έχοντας αναγράψει · şimdiki αναγράφει · ulaç αναγράφοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγράφω ("engrave publicly"). Morphologically, from ανα- (“up”) + γράφω (“write”).
shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)
köken: From English shot.
to join, to sign up, to become a member
çekim: geçmiş 가입했다
köken: 가입(加入) (gaip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeantagning, anteckna, åtgång, insläpp, inspelning, intagning
an admission (to a school)
çekim: çoğul antagningar · tamlayan antagnings
köken: anta + -ning
Lehçeadmisja, konsumpcja, kręcenie, nagranie, notować, rekordowy (dişil) /adˈmi.sja/
admission (act of allowing certain actions) · audience, hearing (formal meeting) · admittance to nobility
çekim: çoğul admisje · tamlayan admisji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Latin admittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admissiōlbor. Polish…
aile: admisyjny
Ukraynacaви́трата, дорі́жка, за́пис, записа́ти, запи́сувати, зні́мок
Hintçeअभिलेख, इतिवृत्त, उपभोग (eril) /ə.bʱɪ.leːkʰ/
inscription · record
çekim: çoğul अभिलेखों
köken: अभि- (abhi-) + लेख (lekh).
soundtrack
çekim: çoğul ääniraidat · tamlayan ääniraidan
köken: ääni + raita
Çekçekonzumace, nahrávka, spotřeba, stopa, záznam, zaznamenat (dişil) /ˈkonzumat͡sɛ/
consumption (of food or drink) · consummation (of an act)
çekim: çoğul konzumací · tamlayan konzumací
eş: požívání, konzumování
köken: From Latin cōnsummātiō + -ace.
Rumenceadmitere, consum, înregistra, înregistrare, record (dişil)
admittance
çekim: çoğul admiteri · tamlayan admiteri
köken: From admite + -re.
Macarcabebocsátás, beengedés, beléptetés, feljegyez, feljegyzés, felvétel /ˈfɛjːɛɟɛz/
to write down, to record something (to make a written note of something)
çekim: geçmiş feljegyeztek
köken: fel- + jegyez
İbraniceעֵרֶךְ, צריכה, רִשּׁוּם (dişil)
Consumption, demand.
çekim: çoğul צְרִיכוֹת
köken: Action noun of the verb צרך (tsarákh), from the root צ־ר־ך (ts-r-k).
Latinceabsūmēdō, admissio, admissum (dişil) /adˈmɪs.si.oː/
an admitting of the male to the female · admission to a person; audience
çekim: çoğul admissiōnēs · tamlayan admissiōnis
köken: Etymology tree Latin admittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admissiō From admittō + -tiō.
Dancaantagning, dokument, forbrug, indlæggelse, indtagning, konsum
document
çekim: çoğul dokumenter · tamlayan dokuments
köken: From Latin documentum, from docēre (“teach”).
Norveççeforbruk, innleggelse, innspilling, konsum, opptak, opptegnelse
consumption: · the amount consumed · portion of food
çekim: çoğul konsumsi-konsumsi
köken: Borrowed from Dutch consumptie (“consumption”), from Latin cōnsumptiō.
aile: mengkonsumsi, mengonsumsi, pengonsumsian
record (a set of information about a specific object in a table)
köken: bản + ghi.
Bulgarcaза́пис, записвам, изразходване, ка́дър, консумиране, приемане /zɐˈpisvɐm/
to write down · to record (information or media on a recording device) · to register, enroll
çekim: geçmiş none · ortaç запи́сван · şimdiki запи́сва · ulaç запи́сващ
Запи́свах най-важното от лекцията.
Аз лично обожавам да пиша музика, да аранжирам и да запи́свам.
Запи́свам медицина.
Etimoloji
Deverbal from aufnehmen.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar