fotografia
/fo.to.ɡɾaˈfi.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fotografia" kelimesi Türkçe'de fotoğraf, fotoğraf çekmek, fotoğrafçılık, fotoğraflamak, görüntü kümesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelfotoğraf
Genelfotoğraf çekmek
Genelfotoğrafçılık
Genelfotoğraflamak
Genelgörüntü kümesi
Genelkılık
Genelresim
Genelresim çekmek
Genelyaçın
Çekim Tablosu
çoğulfotografias
Tanım
•photography (the art of taking photographs) · photograph (picture created by projecting an image onto a photosensitive surface) · carbon copy (something that looks very similar to something else)
Diğer Dillerde
AlmancaAbbild, Aufnahme, Bild, Foto, Fotografie, fotografieren (nötr) /ˈapˌbɪlt/
image, reflection · image, picture, portrayal
çekim: çoğul Abbilder · tamlayan Abbildes
eş: Abbildung, Abdruck, Abguss, Abklatsch, Abschrift, Abzeichnung
köken: ab- + Bild
Fransızcaimage, photo, photographie, photographier, plan (dişil) /i.maʒ/
picture, image · frame · A mental representation.
çekim: çoğul images
eş: dessin, emblème, figuration, figure, icône, idole
köken: Inherited from Old French image, borrowed from Latin imaginem (“a copy, likeness, image”).
aile: arrêt sur image, droit à l'image, image corporelle, image de marque, image de soi, image d'Épinal, image satellite, journaliste reporter d'images, sage comme une image, une image vaut mille mots
İspanyolcaescrachar, estampa, foto, fotografía, fotografiar, imagen /eskɾaˈt͡ʃaɾ/
to destroy; defeat · to give away; rat on · to publicly shame someone for their illegal actions or gross misconduct
çekim: geçmiş escraché · ortaç escrachado · şimdiki escracha
köken: Uncertain; proposed are Italian schiacciare (“to crush”), Ligurian scracâ, or English scratch.
aile: escrache
İtalyancafoto, fotografare, fotografia, immagine (dişil) /ˈfɔ.to/
photo, snap
köken: Clipping of fotografia.
still, shot, frame · scene, shot (from a movie) · cadre
çekim: çoğul ка́дры · tamlayan ка́дра
eş: план, снимок, монтажный кадр, сцена, кадра
köken: Borrowed from French cadre.
вставно́й кадр
за ка́дром
Arapçaاِلْتَقَطَ صُورَة, تَصْوِير, تَصْوِيرَة, صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة, فُوتُوغْرَافِيَّا
Farsçaانگاره, عکاسی, عکس گرفتن, نما /ʔak.kaː.ˈsiː/
photography
köken: From عکاس ('akkâs, “photographer”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
Azerice(şəklini) çəkmək, fotoqrafiya, görüntü, obraz, rəsm, şəkil
photograph · photography
çekim: çoğul fotoqrafiyalar · tamlayan fotoqrafiyanın
köken: Internationalism; via Russian фотогра́фия (fotográfija), from Latin photographia, from Ancient Greek φωτός (phōtós, “(genitive) of light”) + γράφω (gráphō, “to write”).
Kazakçaкескін, пішін, сурет, суретке түсіру, фотография, фотосурет
appearance, form · view, figure
çekim: çoğul пішіндер · tamlayan пішіннің
eş: бейне, бітім, сипат, сымбат, тұлға, тұрпат
köken: From Persian بشن.
Özbekçefotografiya, fotosurat, rasm, surat, surat olmoq, tasvir
photography
çekim: çoğul fotografiyalar · tamlayan fotografiyaning
köken: Borrowed from Russian фотография (fotografija).
Tatarcaрәсем, фото төшерергә, фотография
Türkmencefotografiýa, fotosurat, surat /θuːˈɾɑt/
picture, photo, image
çekim: çoğul suratlar · tamlayan suratyň
köken: Borrowed from Arabic صُورَة (ṣūra). Doublet of syrat (“outward appearance; temper”).
Kırgızcaсүрөт, сүрөткө түшүрүү, фотография, фотографиялоо, фотосүрөт
photo, picture, image · painting · custom, tradition
çekim: çoğul رەسىملەر
köken: From Arabic رَسْم (rasm).
aile: رەسىم تارتماق
ئىز رەسىم قىلغىلى باغچىغا باردۇق
توم يىللاردىن بىرى رەسىم سىزمىدى
Çuvaşçaфотографи
Felemenkçebeeld, beeltenis, een foto nemen, foto, fotograferen, fotografie (nötr) /beːlt/
image · statue, sculpture · impression, idea
çekim: çoğul beelden
eş: standbeeld, monument, sculptuur, visualisatie, frame
köken: From Middle Dutch bēelde, from Old Dutch bilithe, bilithi, from Proto-West Germanic *biliþi (“picture, image”).
aile: afbeelden, afbeelding, beeldbuis, beelden, beeldenstorm, beeldhouwen, beeldig, beeldmateriaal, beeldmerk, beeldopname
Het beeld op het computerscherm was erg scherp.
De beelden die als bewijs werden aangevoerd bleken vervalst.
In het park stonden prachtige beelden van bekende kunstenaars.
image · eidolon · simulacrum
çekim: çoğul απεικάσματα · tamlayan απεικάσματος
eş: εικόνα
shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)
köken: From English shot.
photograph, picture
köken: Sino-Korean word from 寫眞, from 寫 (“depict”) + 眞 (“truth”)
picture · image · photo
çekim: çoğul bilder · tamlayan bilds
köken: From German Bild, from Middle High German bilde, from Old High German biladi, bilidi. Doublet of beläte.
aile: avbild, bakgrundsbild, bildbevis, bildhuggare, bildkonst, bildkonstnär, bildmaterial, bildruta, bildspråk, bildyta
Lehçefotka, fotografia, fotografować, fotografowanie, kręcenie, obraz (dişil) /ˈfɔt.ka/
photo
çekim: çoğul fotki · tamlayan fotki
köken: Clipping of fotografia + -ka.
Ukraynacaзніма́ти, зні́мок, зня́ти, зобра́ження, кадр, о́браз
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
चित्र दीवार पे लटक रहा है।
इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
Fincefoto, kuva, kuvaus, ottaa kuva, otto, valokuva /ˈfoto/
photo
çekim: çoğul fotot · tamlayan foton
köken: From Swedish foto.
Çekçefotka, fotografie, fotografování, fotografovat, obraz, snímek (dişil) /ˈfotka/
photo
çekim: çoğul fotky · tamlayan fotky
eş: foto, fotografie, snímek, fotečka
köken: Clipping of fotografie.
Lidé dělali fotky.
Rumencefoto, fotografia, fotografie, imagine, poză (nötr)
photo
çekim: çoğul foto-uri · tamlayan foto-ului
köken: Clipping of fotografie.
Macarcafénykép, fényképészet, fényképez, fényképezés, fotó, fotográfia /ˈfeːɲkeːp/
photograph, photo, picture
çekim: çoğul fényképek
köken: From fény (“light”) + kép (“picture”). Calque of German Lichtbild (“photograph”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: fényképes, fényképez, fényképész, fényképalbum, fényképfelvétel, fényképkeret, fényképmásolat, fényképmelléklet, gyorsfénykép, osztályfénykép
İbraniceצילום, צילם \ צִלֵּם, תְּמוּנָה, תַּצְלוּם (eril)
action or process · copying, photocopying · filming
çekim: çoğul צילומים
köken: Action noun of צילם / צִלֵּם (tsilém).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂os Proto-Hellenic *pʰáwos Ancient Greek φᾰ́ος (phắos) Ancient Greek φῶς (phôs) Ancient Greek φωτο- (phōto-) Proto-Indo-European *gerbʰ- Proto-Hellenic *grə́pʰō Ancient Greek γρᾰ́φω (grắphō) French photographiebor. Portuguese fotografia Borrowed from French photographie. By surface analysis, foto- + grafia.
Kelime Ailesi