Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

消費

/ɕo̞ːçi/

JAPONCA → TR

Japonca "消費" kelimesi Türkçe'de harcama, tüketim anlamına gelir.

Çeviri

Genelharcama

Geneltüketim

Çekim Tablosu

geçmiş消費した

Tanım

•consumption, expenditure

Diğer Dillerde

AlmancaAufnahme , Aufwand , Konsum , Verbrauch , Verzehr (dişil) /ˈaʊ̯fˌnaːmə/

reception · photo · recording

çekim: çoğul Aufnahmen · tamlayan Aufnahmen

eş: Integration, Aufzeichnung

köken: Deverbal from aufnehmen.

Fransızcaconsommation , dépense (dişil) /kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃/

consumption · consummation (the first act of sexual intercourse in a relationship, particularly the first such act following marriage) · consumers, consuming public, clientele

çekim: çoğul consommations

eş: conso

köken: Learned borrowing from Latin cōnsummātiō. By surface analysis, consommer + -ation.

aile: bien de consommation, consommation des siècles, crédit à la consommation, indice des prix à la consommation, société de consommation, sous-consommation, surconsommation

La consommation d'alcool peut être dangereuse.

İspanyolcaconsumición , consumimiento , consumo , consunción , desembolso , expendición (dişil) /konsumiˈθjon/

consumption, eating

çekim: çoğul consumiciones

köken: From consumir + -ción.

En el Café Comercial nadie gastaba más de cuatro euros por consumición, ni estaba menos de ocho horas aferrado a alguna de sus mesas.

İtalyancaconsumo , spesa (eril) /konˈsu.mo/

consumption, use, expenditure, wear

çekim: çoğul consumi

eş: consumazione, impiego, uso, utilizzo, utilizzazione, consunzione

köken: From consumare.

aile: consumismo, consumista

Rusçaпотребле́ние , расхо́д , расхо́дование

Arapçaاِسْتِهْلَاك , صَرْف

Azericeistehlak , xərc , xərcləmə /istehˈɫɑkʲ/

consumption

çekim: çoğul istehlaklar · tamlayan istehlakın

köken: From Arabic اِسْتِهْلَاك (istihlāk).

aile: istehlakçılıq, istehlakçı

Özbekçesarf

expenditure

çekim: çoğul sarflar

köken: Borrowed from Arabic صَرْف (ṣarf). Compare Turkish sarf.

aile: sarflamoq

Felemenkçeconsumptie , uitgave , verbruik (dişil) /ˌkɔnˈzʏmp.si/

consumption, act of eating or drinking · portion of food or drink · consumption, act of consuming

çekim: çoğul consumpties

eş: verorbering, vertering

köken: Borrowed from Latin cōnsumptiō.

aile: alcoholconsumptie, consumptieaardappel, consumptiegoed, consumptiemaatschappij, overconsumptie

Deze aardappelen zijn ongeschikt voor consumptie.

Er mogen geen consumpties meegenomen worden naar de filmzaal.

De consumptie van aardolie geschiedt meestal niet via het spijsverteringskanaal.

Portekizceconsumo , gastamento (eril) /kõˈsũ.mu/

consumption

çekim: çoğul consumos

köken: Deverbal from consumir.

aile: consumismo, consumista

Yunancaδαπάνη , εκταμίευση , έξοδα , κατανάλωση (dişil)

expenditure, outlay · expenses, costs · payment

çekim: çoğul δαπάνες · tamlayan δαπάνης

köken: Borrowed from Ancient Greek δαπάνη (dapánē).

Korece소비 /sʰo̞bi/

consumption, spending

eş: 소모

köken: Sino-Korean word from 消費, from 消 (“vanish”) + 費 (“expense”)

İsveççeåtgång , konsumtion

consumption ((degree of) being used up or expended)

çekim: tamlayan åtgångs

köken: From gå åt. By surface analysis, åt + gång. Compare Danish adgang.

aile: strykande åtgång

Lehçekonsumpcja (dişil) /kɔnˈsump.t͡sja/

consumption (the act of consuming something) · consumption (amount consumed) · consumption, tuberculosis

çekim: çoğul konsumpcje · tamlayan konsumpcji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin sūmō Latin cōnsūmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnsūmptiōlbor. Polish…

Ukraynacaви́трата , ви́трачення , спожива́ння

Hintçeउपभोग , लागत , व्यय (eril) /ʊp.bʱoːɡ/

consumption · enjoyment, pleasure

çekim: çoğul उपभोगों

köken: Borrowed from Sanskrit उपभोग (upabhoga). Compare Thai อุปโภค (ùp-bpà-pôok).

उपभोग करना

Fincekuluttaminen , kulutus , rahan käyttö , rahan kulutus /ˈkulutːɑminen/

verbal noun of kuluttaa · wearing out (clothes) · consuming

çekim: çoğul kuluttamiset · tamlayan kuluttamisen

köken: kuluttaa + -minen

Çekçekonzumace , spotřeba , vynaložení , zničení (dişil) /ˈkonzumat͡sɛ/

consumption (of food or drink) · consummation (of an act)

çekim: çoğul konzumací · tamlayan konzumací

eş: požívání, konzumování

köken: From Latin cōnsummātiō + -ace.

Rumenceconsum (nötr)

consumption

çekim: çoğul consumuri · tamlayan consumului

köken: Back-formation from consuma

Macarcafogyasztás , kiadás , kifizetés /ˈfoɟɒstaːʃ/

consumption

çekim: çoğul fogyasztások

köken: fogyaszt + -ás (noun-forming suffix)

aile: fogyasztási, fogyasztású, alkoholfogyasztás, áramfogyasztás, benzinfogyasztás, energiafogyasztás, gázfogyasztás, húsfogyasztás, közfogyasztás, olajfogyasztás

İbraniceצריכה (dişil)

Consumption, demand.

çekim: çoğul צְרִיכוֹת

köken: Action noun of the verb צרך (tsarákh), from the root צ־ר־ך (ts-r-k).

Latinceabsūmēdō

Dancaforbrug , konsum

Norveççeforbruk , konsum

Endonezcekonsumsi /konˈsumsi/

consumption: · the amount consumed · portion of food

çekim: çoğul konsumsi-konsumsi

köken: Borrowed from Dutch consumptie (“consumption”), from Latin cōnsumptiō.

aile: mengkonsumsi, mengonsumsi, pengonsumsian