Ana içeriğe geç
Sözlük

ταπεινός

YUNANCA → TR
Yunanca "ταπεινός" kelimesi Türkçe'de alçak gönüllü, baz, kaide, kalender, mütevazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelalçak gönüllü
Genelbaz
Genelkaide
Genelkalender
Genelmütevazı
Genelnaçiz
Genelnaçizane
Geneltemelesas

Tanım

•που έχει επίγνωση των δυνατοτήτων του, που δεν έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό του

Diğer Dillerde

AlmancaBase, Basis, demütig, fromm, gering, hold (dişil) /ˈbaːzə/
A female cousin. · paternal aunt
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Lauge
köken: From Middle High German base, from Old High German basa, from Proto-West Germanic *baswā, from Proto-Germanic *baswǭ (“father's sister; paternal aunt”). Compare Saterland Frisian Bääsje (“grandmother”), Dutch baas (“master; boss”). More at boss.
aile: Klatschbase
Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position
eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant
köken: From Latin abiectus.
aile: abjectement
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancaalcali, basamento, base, basi, basico, esiguo (eril) /ˈal.ka.li/
alkali, base
köken: Borrowed from Medieval Latin alcali.
Rusçaба́за, ба́зис, кро́ткий, мягкий, осно́ва, основа́ние /ˈmʲæxʲkʲɪj/
soft · fresh · gentle
çekim: karşılaştırma (по)мя́гче · üstünlük (наи)мягча́йший
eş: пластичный, податливый, пушистый, нежный, тонкий, учтивый
zıt: твёрдый
köken: Inherited from Old East Slavic мѧкъкъ (mękŭkŭ), from Proto-Slavic *mękъkъ, from Proto-Balto-Slavic *minˀkakas, from Proto-Indo-European *mn̥k-o-kó-s, from *menk-.
aile: мя́гкий знак, мя́гко, мя́гкость, мяч, размягча́ть, размягче́ние, смягча́ть, смягче́ние
Мину́ту спустя́ чино́вник был допу́щен в ца́рство мя́гких ковро́в, голубо́го све́та и кра́сного де́рева.
Arapçaأَسَاس, قَاعِدَة, مُتْوَاضِع, منخفض /mun.xa.fidˤ/
low (altitude, frequency, price, etc.) · soft, low, subdued, muffled
çekim: çoğul مُنْخَفَضَات · tamlayan مُنْخَفَضٍ
köken: Derived from the active participle of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).
الْأَرَاضِي الْمُنْخَفِضَة
Farsçaفروتن /fu.roː.ˈtan/
humble
köken: From فرو (foru, “low”) + تن (tan, “body”).
aile: فروتنی
fundament, foundation
çekim: çoğul bünövrələr · tamlayan bünövrənin
köken: Borrowed from Persian بنوره.
Kırgızcaбаза, базис, байыр, жайлашуу, негиз, негиздөө /neˈɡiz/
foundation, background · basic
çekim: çoğul негиздер · tamlayan негиздин
aile: негизги
Felemenkçebase, basis, bescheiden, gedwee, ingetogen, zachtmoedig (dişil) /ˈbaː.zə/
base (class of compounds), alkali
çekim: çoğul basen
zıt: zuur
köken: Borrowed from French base, from Latin basis. Doublet of basis. Also a distant doublet of komst, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: basisch, basenpaar, basenvolgorde, Lewisbase
Portekizcebaixo, base, modesto /ˈbaj.ʃu/
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
Japonca基礎, 塩基, 謙虚な, 謙遜した, 適度 /kʲiso̞/
base, basis, foundation, ground, root · foundation
eş: 基, 基本, 根本, 礎
aile: 基礎的, 基礎学力, 基礎代謝, 基礎知識
これらの原則は、交渉の基礎を与えてくれる。
Korece겸손하다, 기초, 염기 /kjʌ̹msʰo̞nɦa̠da̠/
modest, humble
eş: 겸공하다, 겸허하다
köken: 겸손(謙遜) (gyeomson) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
base; foundation · base, basis; a set of vectors which span a certain space · base; the lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane in a cone, pyramid etc.
çekim: çoğul baser · tamlayan basens
eş: militärbas
köken: From Latin basis.
meek, unpretentious (very modest or simple in nature or size)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyskromny · üstünlük najbardziej arcyskromny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *sъkromьnъ Polish skromny Polish arcyskromny From arcy- + skromny.
Ukraynacaба́за, осно́ва, підста́ва, скро́мний, фунда́мент
basis, foundation
çekim: çoğul आधारों
köken: Borrowed from Sanskrit आधार (ādhāra).
base
çekim: çoğul emäkset · tamlayan emäksen
köken: emä (“mother”) + -s. Coined by Finnish folk poetry researcher, translator and journalist Julius Krohn in 1862; dialectal senses include “a piece of leather from which a simple one-piece leather shoe is made by sewing”.
aile: emäksinen, emäsjärjestys, emäskatalyysi, emäsliuos, emäspari, emäspuikko, emäsryhmä, emäsvakio, happo-emäsreaktio, happo-emästasapaino
Çekçealkálie, báze, kořen, mírný, pokorný, skromný (dişil) /ˈalkaːlɪjɛ/
alkali
çekim: çoğul alkálií · tamlayan alkálií
Rumencebază, fundament, modest, umil (dişil) /ˈba.zə/
base · foundation · bottom
çekim: çoğul baze · tamlayan baze
köken: Borrowed from French base.
aile: de bază- basic, essential
Macarcaalap, bázis, lúg, szerény /ˈɒlɒp/
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
İbraniceבָּסִיס, צָנוּעַ
Latincemodestus, solum /mɔˈdɛs.tʊs/
moderate, calm, restrained, mild · modest, reserved, discreet
çekim: karşılaştırma modestior · üstünlük modestissimus
köken: From the same root as modus m (“measure, manner”), but not directly derived from this noun, which declines in Latin as a masculine o-stem. The form modestus is made up of components derived from Proto-Indo-European *med- (“to measure”) + *-os (noun-forming suffix) + *-tós (adjective-forming suffix) (Classical Latin -tus); this implies the existence at some point of a neuter s-stem noun (also…
aile: immodestus, modestē, modestia
base (generally understood to be a Brønsted-Lowry base) · base · headquarters
çekim: çoğul baser · tamlayan bases
köken: From French base, from Latin basis, from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs). Doublet of basis and also related distantly to komme.
Norveççebase, blyg, saktmodig, ydmyk
Endonezcealkali, basa, dasar, rendah hati /alˈkali/
alkali, a group of bases from alkali metal group · base, any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts · potassium
çekim: çoğul alkali-alkali
köken: From Dutch alkali, from French alcali, ultimately from Arabic اَلْقِلْي (al-qily, “alkali, ashes of the saltwort”), related to قَلَى (qalā, “to roast in a pan, fry”).
aile: kealkalian
Vietnamcabazơ, khiêm tốn /ʔɓaː˧˧ zəː˧˧/
base
köken: From French base.
Bulgarcaкротък, мек, неблагороден, низък, осно́ва, подъл /ˈkrɔtɐk/
gentle, meek
çekim: karşılaştırma по́-кро́тки · üstünlük на́й-кро́тки
köken: Inherited from Proto-Slavic *krotъkъ. Formed with the adjectival suffix -ък (-ǎk).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod