Ana içeriğe geç
Sözlük

απεχθής

YUNANCA → TR
Yunanca "απεχθής" kelimesi Türkçe'de edepsiz, pis, pislik anlamına gelir.

Çeviri

Geneledepsiz
Genelpis
Genelpislik

Tanım

•repugnant, heinous, abhorrent, odious, loathsome

Diğer Dillerde

Almancaabscheulich, boshaft, fies, garstig, gehässig, gemein / ʔabˈʃɔʏ̯.lɪç /
abominable, hideous · abhorrent, detestable
çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten
eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig
köken: Abscheu + -lich
aile: Abscheulichkeit
ein abscheulicher Anblick
ein abscheuliches Verbrechen
Fransızcaatroce /a.tʁɔs/
atrocious · terrible, dreadful · inhuman, savage, cruel
eş: affreux, inhumain
köken: Learned borrowing from Latin atrōx.
aile: atrocement, atrocité
İspanyolcaatroz, menospreciable /aˈtɾoθ/
atrocious · horrible · appalling
köken: Learned borrowing from Latin atrōcem.
İtalyancaabominevole, cattivo, efferato, odioso, spregevole /a.bo.miˈne.vo.le/
abominable
eş: detestabile, disgustoso, esecrabile, indegno, infame, nefando
köken: From abomin(io) (“abomination”) + -evole.
aile: abominevolmente
nasty, antipathetic, repulsive
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afgrijselijker · üstünlük afgrijselijkst
köken: From afgrijs or afgrijzen + -e- + -lijk.
Portekizcedesprezível, hediondo, menosprezível, odioso /des.pɾeˈzi.vew/
despicable (deserving to be despised) · insignificant, negligible
çekim: karşılaştırma mais desprezível · üstünlük o mais desprezível
eş: desprezável, obnóxio
köken: From the non-standard suffixation desprezo (“contempt”) + -ível.
Korece못되다 /ˈmo̞(ː)t̚t͈we̞da̠/
nasty, mean, evil
eş: 악하다, 그릇되다
köken: Univerbation of 못 (mot, “poorly”) + 되다 (doeda, “to become”).
너 정말 못됐어!
vile, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast
köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).
Åter till Avskyvärld
Hintçeअपमानजनक, द्वेषजनक /əp.mɑːn.d͡ʒə.nək/
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
Fincehalveksittava, hirvittävä, katala, kauhea /ˈhɑlʋeksitːɑʋɑ/
contemptible, despicable
çekim: karşılaştırma halveksittavampi · üstünlük halveksittavin
köken: halveksia + -ttava (present passive participle)
aile: halveksittavasti, halveksittavuus
Çekçeodporný, ohavný, protivný /ˈotporniː/
repulsive
çekim: karşılaştırma odpornější · üstünlük nejodpornější
eş: hnusný, šeredný, odpudivý, nepěkný, škaredý, ohyzdný
köken: From odpor + -ný.
Macarcaförtelmes, szörnyű /ˈførtɛlmɛʃ/
abominable, heinous, hideous
çekim: karşılaştırma förtelmesebb · üstünlük legförtelmesebb
köken: förtelem + -es (adjective-forming suffix)
aile: förtelmesség
hateful · detestable · abominable
çekim: karşılaştırma mere afskyelig · üstünlük mest afskyelig
eş: modbydelig
köken: From afsky (“avertion, loathing”) + -lig.
Norveççeavskyelig, motbydelig
repulsive, revolting, disgusting · despicable, heinous
çekim: karşılaştırma по́-гну́сни · üstünlük на́й-гну́сни
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnusьnъ. By surface analysis, гнус (gnus) + -ен (-en).
Katalancamenyspreable /ˌmeɲs.pɾeˈab.blə/
contemptible
köken: From menysprear + -able.
Galiçyacaatroz /aˈtɾɔθ/
atrocious
köken: Learned borrowing from Latin atrōcem.
Galcecas /kaːs/
hateful, nasty · unpleasant, difficult · averse to
çekim: karşılaştırma casach · üstünlük casaf
köken: From Middle Welsh and Old Welsh cas, from Proto-Brythonic *kas.
aile: atgas, cas beth, cas gan, casáu, casineb
Mae’n gas gyda fi gwrw.
İzlandacaviðbjóðslegur
disgusting, vile, heinous, verminous
çekim: karşılaştırma viðbjóðslegri · üstünlük viðbjóðslegastur
disgusting, detestable
çekim: üstünlük ամենագարշելի
köken: From Old Armenian գարշելի (garšeli).
Esperantomalagrabla /malaˈɡrabla/
unpleasant, disagreeable, distasteful, displeasing
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)mel-? Proto-Italic *malos Latin malus Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *gʷr̥Htós Proto-Italic *gʷrātos Latin grātus Latin grātumder. Old French gré Old…
aile: malagrablaĵo, malagrableco
Faroeceandstyggiligur
mimanuheko, mōrihariha, weriweri, whakarihariha, whakaweriweri
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod