Ana içeriğe geç
Sözlük

menospreciable

/menospɾeˈθjable/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "menospreciable" kelimesi Türkçe'de edepsiz, pis, pislik anlamına gelir.

Çeviri

Geneledepsiz
Genelpis
Genelpislik

Tanım

naughty, ill-behaved

Diğer Dillerde

malicious, evil, mean (willing to do harm to others for base reasons) · indicative of such a character
çekim: karşılaştırma boshafter · üstünlük am boshaftesten
eş: absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig, giftig, böse
köken: Ultimately from an umlaut-less byform of böse (compare also erbosen) + -haft, taking the place of earlier boshaftig.
boshaft lachen
Fransızcaméprisable
despicable, contemptible; good-for-nothing
eş: contemptible
blameworthy, contemptible
köken: From biasimare + -abile.
Farsçaخوار /ˈxʷaːr/
easy · mean, abject
köken: From Middle Persian [script needed] (hw'l /⁠xᵛār⁠/), from Proto-Iranian *ātra- / *āθra- (“spirit, breath”), of unknown further origin.
Felemenkçeverachtelijk
scornful, disdainful · despicable
çekim: karşılaştırma verachtelijker · üstünlük verachtelijkst
köken: From verachten (“to dispise”) + -lijk.
aile: verachtelijkheid
Portekizcedesprezível, menosprezível, odioso /des.pɾeˈzi.vew/
despicable (deserving to be despised) · insignificant, negligible
çekim: karşılaştırma mais desprezível · üstünlük o mais desprezível
eş: desprezável, obnóxio
köken: From the non-standard suffixation desprezo (“contempt”) + -ível.
disagreeable, dislikable, unlikable, unpleasant (of person, personality, etc.)
eş: απεχθής, αποκρουστικός
zıt: συμπαθητικός
köken: Learnedly from the αντιπαθη- stem of αντιπαθώ (antipathó) + -τικός (-tikós), with semantic loan from French antipathique. Compare Koine Greek ἀντιπαθητικός (antipathētikós, “opposed to passivity”).
Japonca蔑むべき
Korece못되다 /ˈmo̞(ː)t̚t͈we̞da̠/
nasty, mean, evil
eş: 악하다, 그릇되다
köken: Univerbation of 못 (mot, “poorly”) + 되다 (doeda, “to become”).
너 정말 못됐어!
Lehçegodny pogardy
Fincealhainen, halveksittava /ˈɑlhɑi̯nen/
low (of location; close to the ground) · low (of quantity) · low (undeveloped, primitive)
çekim: karşılaştırma alhaisempi · üstünlük alhaisin
eş: matala, nöyrä
köken: Metathesis of alahinen, ala- + -hinen.
aile: alhaisesti, alhaiso, alhaisuus, alhaisaateli, alhaissukuinen, alhaissäätyinen
alhainen lämpötila
alhainen hinta
alhainen kehitysaste
repulsive
çekim: karşılaştırma odpornější · üstünlük nejodpornější
eş: hnusný, šeredný, odpudivý, nepěkný, škaredý, ohyzdný
köken: From odpor + -ný.
contemptible, despicable
köken: From disprețui + -bil.
Macarcamegvetendő
Latincecontemptibilis, contemptus /kɔn.tɛmpˈtɪ.bɪ.lɪs/
contemptible
köken: Etymology tree Latin contemnō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin contemptibilis From contemnō (“to scorn, despise”) + -bilis.
aile: contemptibilitās
Norveççeforaktelig
despicable
çekim: karşılaştırma по́-ни́зки · üstünlük на́й-ни́зки
köken: From Proto-Slavic *nizъkъ. Morphologically formed from низ (niz, “nether”) + -ък (-ǎk).
Katalancamenyspreable /ˌmeɲs.pɾeˈab.blə/
contemptible
köken: From menysprear + -able.
Galiçyacadesprezábel
Galcecas /kaːs/
hateful, nasty · unpleasant, difficult · averse to
çekim: karşılaştırma casach · üstünlük casaf
köken: From Middle Welsh and Old Welsh cas, from Proto-Brythonic *kas.
aile: atgas, cas beth, cas gan, casáu, casineb
Mae’n gas gyda fi gwrw.
uninteresting · uninterested [with i ‘in’], indifferent · careless
çekim: karşılaştırma neamhshuimiúla · üstünlük is neamhshuimiúla
köken: From neamh- + suimiúil.
Esperantoaĉa, malagrabla /ˈat͡ʃa/
awful, terrible, lousy, horrendous, rotten, horrid, wretched
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto aĉa From -aĉ-, a suffix denoting inferiority.
Ne legu denove tiun aĉan diskon!
Ne estas aĉaj geknaboj; estas nur aĉaj gepatroj.
cmn可鄙

Etimoloji

From menospreciar + -able.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod