atrocity
çekim: çoğul Gräueltaten · tamlayan Gräueltaten
köken: Gräuel + Tat
🔊 Wo Unrecht zu Recht wird. — Adaletin zıddı ise zulümdür.
to be wrong; to be incorrect
eş: être en tort, faire erreur, se fourrer le doigt dans l’œil, s’égarer, se gourer, se tromper
zıt: avoir raison
köken: Compare Italian avere torto.
aile: les absents ont toujours tort
🔊 la persécution et l’exclusion — zulüm ve ayrımcılık
🔊 Je regrette, vous avez tort.
to abuse, to betray · to misuse · to get clever, to get smart, to wise up
çekim: geçmiş abusé · ortaç abusado · şimdiki abusa
eş: aprovecharse, atropellar, caribear, forzar, maltratar, violar
köken: From abuso + -ar.
aile: abusador, abusar de
🔊 persecución y discriminación — zulüm ve ayrımcılık
wrong, incorrect, mistaken
eş: sbagliato, inesatto, erroneo, scorretto, fallace, ;
zıt: corretto, esatto, giusto, preciso
aile: erratamente
🔊 Era moltissima rabbia, un umore instabile, un sacco di attenzione, di indignazione. — Çokça öfke, çılgın neşe, çokça dikkat, zulümdü.
amoral · immoral
çekim: karşılaştırma (по)амора́льнее
eş: неэтичный
zıt: мора́льный
köken: Most likely based on either French amoral + -ный (-nyj) or German amoral(isch) + -ный (-nyj). The latter has both meanings "immoral" and "amoral".
aile: амора́льно, амора́льность
🔊 гонения и дискриминация — zulüm ve ayrımcılık
Arapça 🔊 خَاطِئ , خَطَأ , ظَلَمَ , مُخْطِئ
🔊 الإضطهاد والتمييز — zulüm ve ayrımcılık
wrong · incorrect · mistaken
çekim: çoğul غلطها
köken: Etymology tree Arabic غَلَط (ḡalaṭ)bor. Persian غلط Borrowed from Arabic غَلَط (ḡalaṭ).
aile: غلطانیدن, غلتانیدن, غلطان, غلتان, غلطک, غلتک, غلتنگ, غلطبان
error, mistake
çekim: çoğul səhvlər · tamlayan səhvin
köken: From Arabic سَهْو (sahw).
aile: səhv salmaq, səhv-sühv
🔊 səhv buraxmaq
🔊 Böyük səhv elədin.
wrong, incorrect, erroneous · negative · perverse
zıt: оң
köken: From Proto-Turkic *ters (“adverse; opposite; wrong; north”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ters, “adverse; difficult”), Kyrgyz тескей (teskey, “northern slope”), Southern Altai терс (ters, “opposite”), Uzbek terskay (“northern slope; opposite”), Azerbaijani tərs, Turkish ters, etc.
oppression
çekim: çoğul onderdrukkingen
eş: verdrukking, dwingelandij, bedwang
köken: From onderdrukken + -ing. Compare German Unterdrückung, Danish undertrykkelse, Norwegian Bokmål undertrykkelse.
🔊 Vanwege de tirannie is haar gezicht verandert — Değişti çehren zulümler yüzünden
atrocity
çekim: çoğul atrocidades
köken: Borrowed from Latin atrōcitātem.
🔊 O ditador oprimiu o povo. — Diktatör insanlara zulüm yapıyordu.
savagery, brutality, ferocity · atrocity
çekim: çoğul αγριότητες · tamlayan αγριότητας
eş: θηριωδία, φρικαλεότητα
köken: From Ancient Greek ἀγριότης (agriótēs), equivalent to άγριος (ágrios, “wild”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
🔊 Ήταν πολύς θυμός, παράλογο χιούμορ, πολύ προσοχή, οργή. — Çokça öfke, çılgın neşe, çokça dikkat, zulümdü.
Japonca 🔊 よくない , 不適切な , 不適当な , 乱暴 , 具合が悪くて , 悪い /ɾã̠mbo̞ː/ rude, violent, rough, disorderly, lawless, unreasonable, reckless
çekim: geçmiş 乱暴した
köken: From ran (乱, disordered, confused, chaotic) + bō (暴, acting with destructive force).
aile: 乱暴者, 乱暴狼藉
🔊 人々は集まって — Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.
'그르다'의 관형사형.
🔊 끔찍하고 잔학한 일이 그 사회에서 벌어졌지요. — Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.
wrong, incorrect, erroneous
çekim: karşılaştırma mer fel · üstünlük mest fel
zıt: rätt, korrekt
köken: See Norwegian feil and Danish fejl. Used in Swedish at least since 1527. For the adverb, the now obsolete form felt was the dominant written form until the mid 19th century.
🔊 förföljelse och diskriminering — zulüm ve ayrımcılık
🔊 Fel svar ger inga poäng
🔊 Det är fel att döda
🔊 Vi gick fel väg
iniquity, wickedness (the state of being wicked; evil disposition; immorality) · iniquity, wickedness (a wicked or sinful thing or act; morally bad or objectionable behaviour)
çekim: çoğul bezeceństwa · tamlayan bezeceństwa
köken: Etymology tree Polish bezecny Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish bezeceństwo From bezecny + -stwo.
🔊 To wiele złości, szalonego humoru, wiele uwagi, oburzenia. — Çokça öfke, çılgın neşe, çokça dikkat, zulümdü.
Ukraynaca 🔊 непра́вильний
🔊 Факторний аналіз (Factor analysis). — Analyzing oppression (Zulüm Analizi.
improper, unsuitable (not considered correct) · improper
zıt: उचित, ठीक, सही
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुचित (anucita).
aile: अनुचितता
🔊 अनुचित भिन्न
atrocity, inhumanity (extremely cruel act)
çekim: çoğul hirmuteot · tamlayan hirmuteon
köken: hirmu + teko
🔊 vaino ja syrjintä — zulüm ve ayrımcılık
erroneous
çekim: karşılaştırma chybnější · üstünlük nejchybnější
eş: nesprávný, závadný, vadný, špatný
zıt: bezchybný
köken: From chyba + -ný.
🔊 Byla to spousta vzteku, choromyslný humor, hodně pozornosti, rozhořčení. — Çokça öfke, çılgın neşe, çokça dikkat, zulümdü.
atrocity
çekim: çoğul atrocități · tamlayan atrocități
köken: Borrowed from French atrocité, from Latin atrōcitās, atrōcitātis. Equivalent to atroce + -itate.
🔊 Care este problema? — -Sorun bunun zulüm oluşudur.
to harm, hurt someone, to be bad or harmful to someone (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş ártottak
köken: From Proto-Finno-Ugric *arja- (“to tear”).
aile: ártalmas, ártalmatlan, ártalom, ártatlan, ártás, megárt, a légynek sem árt
🔊 Mindenkit szeretni erény, másokat gyűlölni bűn. — 10) Adaleti sevmek, zulümden nefret etmek.
to anger, irk, irritate
çekim: geçmiş הִכְעַסְתָּ
🔊 השאלה: האם צדק טוב יותר מאי-צדק? — Adaletin zıddı ise zulümdür.
wandering, straying, vagrant · wrong, erroneous
köken: Etymology tree Latin errō Latin -eus Latin errōneus From errō (“wanderer, vagabond”) + -eus.
wrong
köken: From the past participle to the archaic forkere (“change, turn, distort”), from Middle Low German vorkēren (“to turn in a wrong direction”), from Old Saxon far- + kerian (“to turn”), compare German verkehren (“to interact, turn in a wrong direction”) and verkehrt (“wrong”).
🔊 Den selvbestaltede ridder er dog ikke kun en nar. — Poyrazoğlu hiç ham değil, Daha zulümün tam değil.
Norveççe 🔊 feil , gal , galt , uriktig , vrang
🔊 Folk reagerte med sjokk og vantro. — Halkı baskı ve zulüm ile sindirdi.
false: · based on factually incorrect premises · not well founded; not firm or trustworthy; erroneous
çekim: karşılaştırma lebih salah · üstünlük paling salah
zıt: benar, betul
köken: Etymology tree Malay salah Indonesian salah Inherited from Malay salah, from Proto-Malayic *salah, from Proto-Malayo-Polynesian *salaq.
aile: bersalah, bersalah-salahan, bersalahan, kesalahan, mempersalah, mempersalahkan, menyalah, menyalahi, menyalahkan, salah-salah
🔊 Itu adalah kumpulan kemarahan, humor yang gila, kumpulan perhatian, kemurkaan. — Çokça öfke, çılgın neşe, çokça dikkat, zulümdü.
to be indignant
köken: Sino-Vietnamese word from 憤怒.
🔊 Nó là nhiều lắm sự giận dữ, những sự hài hước điên cuồng, nhiều sự chú ý và tổn thương. — Çokça öfke, çılgın neşe, çokça dikkat, zulümdü.