sich räumlich neben etwas befinden
eş: falschliegen, fehlen, schiefliegen, täuschen, vergaloppieren, verkalkulieren
to be wrong; to be incorrect
eş: être en tort, faire erreur, se fourrer le doigt dans l’œil, s’égarer, se gourer, se tromper
zıt: avoir raison
köken: Compare Italian avere torto.
aile: les absents ont toujours tort
🔊 Je regrette, vous avez tort.
to abuse, to betray · to misuse · to get clever, to get smart, to wise up
çekim: geçmiş abusé · ortaç abusado · şimdiki abusa
eş: aprovecharse, atropellar, caribear, forzar, maltratar, violar
köken: From abuso + -ar.
aile: abusador, abusar de
crime
çekim: çoğul crimini
eş: delitto, reato, colpa, misfatto, criminalità, delinquenza
köken: Borrowed from Latin crīmine.
to neglect, to disregard, to disdain, to slight · to scorn, to ignore, to despise
çekim: geçmiş пренебре́гший · ortaç пренебре́гший
köken: пре- (pre-) + небре́чь (nebréčʹ)
crime
çekim: çoğul cinayətlər · tamlayan cinayətin
köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).
aile: cinayətkar
🔊 cinayət törətmək
🔊 cinayət və cəza
crime, misdeed, felony
çekim: çoğul қылмыстар · tamlayan қылмыстың
köken: From қылу (qylu) + -мыс (-mys).
aile: қылмыстандыру, қылмыскер, қылмыстас, қылмысты, қылмыстылық, қылмыстық
crime
çekim: çoğul jinoyatlar · tamlayan jinoyatning
köken: Borrowed from Arabic جِنَايَة (jināya).
aile: jinoyatkor, jinoyatkorlik, jinoyatkorona, jinoyatchi, jinoyatchilik
crime · Third-person possessive: җинаяте (cinayäte)
köken: Borrowed from Arabic جِنَايَة (jināya). Cognate with Bashkir енәйәт (yenəyət).
crime
çekim: çoğul jenaýatlar · tamlayan jenaýatyň
köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).
crime, misdeed, felony
çekim: çoğul кылмыштар · tamlayan кылмыштын
aile: кылмышташтыруу, кылмышкер, кылмышташ, кылмыштуу, кылмыштуулук, кылмыштык
crime, evil
çekim: çoğul جىنايەتلەر
köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).
Başkurtça 🔊 енәйәт /jɪ̞.næ.ˈjæt/ crime
çekim: çoğul енәйәттәр · tamlayan енәйәттең
köken: From Arabic جِنَايَة (jināya). Cognate with Uzbek jinoyat, Turkmen jenaýat, Azerbaijani cinayət (“crime”).
Felemenkçe 🔊 misdaad (dişil) /ˈmɪzdaːt/ felony
çekim: çoğul misdaden
eş: delict, misdrijf, vergrijp
köken: From Middle Dutch misdaet, from Old Dutch *misdād (“misdeed”), from Proto-Germanic *missadēdiz < *missa- (“mis-”) + *dēdiz (“deed, act”). Equivalent to mis- + daad or misdoen (“to misdo”) + -d (“verbal noun”). Cognate with Old Saxon misdād (“misdeed”), German Missetat, West Frisian misdied, English misdeed, Danish misdåd. More at misdeed.
aile: misdaadbestrijding, misdadiger
crime
çekim: çoğul crimes
köken: Borrowed from French crime, from Latin crīmen.
aile: crime contra a humanidade, crime de guerra, crime de ódio, crime do colarinho branco, crime organizado, crime passional
🔊 O ladrão cometeu um crime horrível.
a crime; an act that breaks law
aile: 犯罪学, 犯罪学者, 犯罪行為, 犯罪事実, 犯罪者, 戦争犯罪者, 犯罪心理, 犯罪心理学, 犯罪捜査, 犯罪容疑
🔊 異世界犯罪者集団ギャングラー
crime
köken: Sino-Korean word from 犯罪, from 犯 (“violation”) + 罪 (“wrong”)
aile: 범죄자, 범죄적
a break, a snap; an instance of something breaking · a breaking, a fracture; the point where something has broken · a crime (act that breaks the law)
çekim: çoğul brotts · tamlayan brotts
köken: From Old Norse brot, from Proto-Germanic *brutą, derived from the verb *breutaną (cf. Swedish bryta).
aile: avbrott, avtalsbrott, benbrott, bokföringsbrott, brott mot mänskligheten, brottmål, brottsbalk, brottsbekämpning, brottseghet, brottsfall
🔊 Nisse begick ett brott
🔊 ett grovt brott
injury, harm
çekim: çoğul krzywdy · tamlayan krzywdy
köken: Inherited from Old Polish krzywda, from Proto-Slavic *krivьda.
aile: krzywdzący, krzywdziciel, krzywdzić
injustice, misdeed
çekim: çoğul अन्यायों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्याय (anyāya). Equivalent to अ- (a-) + न्याय (nyāy).
offense, breach of the law
çekim: çoğul lainrikkomukset · tamlayan lainrikkomuksen
köken: lain (“of law”, genitive) + rikkomus (“breach”)
criminal offence, crime (law)
çekim: çoğul trestné činy · tamlayan trestného činu
eş: trestněprávní, delikt
major crime, offence, or wrongdoing; felony · murder
çekim: çoğul crime · tamlayan crime
köken: Borrowed from French crime, from Latin crimen, from Proto-Italic *kreimen, from Proto-Indo-European *kréymn̥, from *krey- (“sieve”) + *-mn̥.
criminal act, crime
çekim: çoğul bűncselekmények
köken: bűn + cselekmény
deed, action, doing · adventure, venture, undertaking · crime, wickedness, evil deed
çekim: çoğul facinora · tamlayan facinoris
zıt: bonum, rēctum, virtūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin facinus From faciō + -nus.
aile: facinerōsus, facinorōsus