Eş/Zıt

abusar

/abuˈsaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişabusé

ortaçabusado

şimdikiabusa

Tanım

•to abuse, to betray · to misuse · to get clever, to get smart, to wise up

Diğer Dillerde

Almancadanebenliegen , falschliegen , Fehler , Fehltritt , irren, jmd. Unrecht antun

sich räumlich neben etwas befinden

eş: falschliegen, fehlen, schiefliegen, täuschen, vergaloppieren, verkalkulieren

Fransızcaabuser , avoir tort, dans l'erreur, léser /a.by.ze/

to mislead · to take advantage [with de ‘of’] (especially sexually) · to abuse (use improperly)

çekim: geçmiş abusé · ortaç abusé · şimdiki abuse · ulaç abusant

eş: duper, leurrer, mystifier, tromper, exagérer

köken: From abus + -er.

aile: abuseur, abusif, si je ne m'abuse

Mec, t'abuses, ça fait au moins trente minutes que je t'attends !

İtalyancaabusare /a.buˈza.re/

to abuse, to misuse, to take advantage of · to rape

çekim: geçmiş abusàto · ortaç abusàto · şimdiki abùsa · ulaç abusànte

eş: fare cattivo uso, sfruttare, usare illegalmente usare male, approfittare, eccedere, esagerare

köken: From abuso + -are.

Rusçaиздева́ться, непра́вый, пренебречь /prʲɪnʲɪˈbrʲet͡ɕ/

to neglect, to disregard, to disdain, to slight · to scorn, to ignore, to despise

çekim: geçmiş пренебре́гший · ortaç пренебре́гший

köken: пре- (pre-) + небре́чь (nebréčʹ)

Arapçaآذَى, مُخْطِئ

Felemenkçemishandelen /ˌmɪsˈɦɑn.də.lə(n)/

to abuse, to mistreat, to maltreat, to hurt

çekim: geçmiş mishandelden · ortaç mishandeld · şimdiki mishandelt · ulaç mishandelend

eş: maltraiteren, pijnigen

köken: From Middle Dutch mishandelen. Equivalent to mis- + handelen, cognate with German misshandeln.

aile: mishandelaar, mishandeling

Portekizceabusar , equivocado , errado , erro , injustiçar , lesar /a.buˈza(ʁ)/

to abuse · to insult

çekim: geçmiş abusei · ortaç abusado · şimdiki abusa

köken: From abuso + -ar.

aile: abusado, abusador

Yunancaαδίκημα , απατώμαι, κάνω λάθος, κρίμα , πλανώμαι (nötr)

offence (UK), offense (US) (unjust or illegal act)

çekim: çoğul αδικήματα · tamlayan αδικήματος

Japonca虐待する, 酷使する

Korece틀리다 /tʰɯʎʎida̠/

to become turned, twisted · to become wrong · to be different

çekim: geçmiş 틀렸다

eş: 그릇되다, 어긋나다, 어긋나다, 틀다, 삐지다

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 틀이〮다〮 (Yale: thùlGí-tá). From 틀— (teul-, “to turn, twist, wrench”) + —이— (-i-, passive suffix) + —다 (-da, verb ending). Such a semantic development is cross-linguistically common; compare the similar relationship of English wring and English wrong.

시험에서 세 개의 틀린 답변을 냈다.

İsveççemisshandla

to (deliberately) cause bodily harm to (someone); to beat up, to batter, to assault, to abuse, etc. · to abuse, to damage (something non-living (more or less inadvertently))

çekim: geçmiş misshandlade · ortaç misshandlad · ulaç misshandlande

köken: miss- + handla, from Old Swedish misshandla, cognate with Middle Low German mishandelen, German misshandeln, originally in the now obsolete sense to do wrong, but since 1805 in the sense of physical abuse of other people.

Lehçekrzywda , maltretować , zmaltretować , znęcać się (dişil) /ˈkʂɘv.da/

injury, harm

çekim: çoğul krzywdy · tamlayan krzywdy

köken: Inherited from Old Polish krzywda, from Proto-Slavic *krivьda.

aile: krzywdzący, krzywdziciel, krzywdzić

Ukraynacaзнуща́тися

Hintçeअन्याय, दुरुपयोग करना (eril) /ən.jɑːj/

injustice, misdeed

çekim: çoğul अन्यायों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्याय (anyāya). Equivalent to अ- (a-) + न्याय (nyāy).

Fincekohdella väärin, pahoinpidellä, tehdä vääryyttä, väärinkäyttää, väärinteko, vääryys /ˈpɑhoi̯nˌpidelːæˣ/

To maul, manhandle, assault, beat (up) (a person); to batter, be physically abusive of (one's spouse); to abuse (a child). · To abuse, mistreat, maltreat (an animal, machine, piece of furniture etc.).

çekim: geçmiş pahoinpidellyt · şimdiki pahoinpitelee · ulaç pahoinpitelevä

köken: From pahoin (“badly”) + pidellä (“to treat, handle”).

aile: pahoinpitelijä, pahoinpitely

Çekçezneužít /ˈznɛu̯ʒiːt/

to misuse, to abuse

çekim: geçmiş zneuživše · ortaç zneužila · şimdiki zneužije

köken: From z- + ne- + užít.

aile: zneužitelný, zneužití, zneužitý

Macarcajogsértés , sérelem , visszaél /ˈjokʃeːrteːʃ/

violation of rights, infringement

çekim: çoğul jogsértések

köken: jog + sértés

İbraniceהתעלל

to abuse (to hurt)

çekim: geçmiş הִתְעַלַּלְתָּ

Latincefalsus , obloquor , scelus /ˈfaɫ.sʊs/

deceived, tricked, cheated, disappointed, having been deceived · mistaken, having been mistaken, having deceived myself · appeased, beguiled, having been appeased

çekim: çoğul falsī · tamlayan falsī

köken: Perfect passive participle from fallō (“deceive, trick; mistake”).

Dancamishandle /ˈmisˌhanˀlə/

to abuse, mistreat, maltreat

çekim: geçmiş mishandlede · ortaç mishandlet · ulaç mishandlende

köken: From Middle Low German mishandelen.

Norveççemishandle

Vietnamcabạo hành