yönetici

Q: yönetici ne demek?

yönetici İngilizcesi: director, manager, executive, manager, superintendent, master.

noun

B2 seviye

TR → EN

"yönetici" kelimesinin İngilizcesi: director, manager, executive, manager, superintendent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilişimdirectornoun

Bilişimmanagernoun

Bilişimexecutivenoun

Genelmanager

Genelsuperintendent

Genelmaster

Genelprincipal

Genelruler

Genelmanager

Genelcustodian

Genelmanager

Genelcustodian

Görsel

İş adamı yönetici ofis ortamında kurumsal poz

Kurumsal Ofis Ortamında Takım Elbiseli Genç Yönetici Sunum Yapıyor

ofis ortamında kadın yönetici resmi belge imzalarken erkek meslektaşı izliyor

Kurum İçi Strateji Toplantısında Dikkatle Dinleyen Profesyonel Ekip ve Yönetici

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yöneticiyi

Yönelme (-e)yöneticiye

Bulunma (-de)yöneticide

Çıkma (-den)yöneticiden

Tamlayan (-in)yöneticinin

Çoğul (-ler)yöneticiler

Tanım

•bir spor dalında takımların hazırlanması, oyuncunun bakımı, çalışma yerinin sağlanması, yapılacak karşılaşmaların planlanması vb. işlerle ilgilenen kişi

•yönetme gücünü elinde bulunduran kişi, yöneten kişi, idareci, menajer

•Yönetme gücünü elinde bulunduran kişi, yöneten kişi

•Bir spor dalında takımların hazırlanması, oyuncunun bakımı, çalışma yerinin sağlanması, yapılacak karşılaşmaların planlanması vb. işlerle ilgilenen kimse

Diğer Dillerde

Almancaadministrator , geschäftsführer , leiter , managerin (eril)

administrator, admin

çekim: çoğul Administratoren · tamlayan Administrators

eş: Verwalter, Betreuer, Admin, Systemoperator, Sysop, Bischof

köken: Borrowed from Latin administrātor. The computing sense is a semantic loan from English.

Fünf Direktoren. — 5 yönetici.

Fransızcadirecteur , directrice , maître , maîtriser , régisseur , régisseuse (eril) /di.ʁɛk.tœʁ/

director · school principal

çekim: çoğul directeurs

eş: dirigeant, principal

köken: Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. By surface analysis, directer + -eur.

aile: directeur sportif, président-directeur général, sous-directeur

Cinq Directeurs. — 5 yönetici.

İspanyolcaamo , capitán , director , directora , dominar, joven amo (eril) /ˈamo/

master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager

çekim: çoğul amos

eş: señor, patrón

köken: Back-formation from ama.

aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo

5 directores. — 5 yönetici.

İtalyancaboss , capitano , capo , comandante , direttore, direttorice (eril) /ˈbɔs/

boss (leader of a business, company or criminal organization)

eş: (perlopiù malavitoso, criminale), capo, leader, gangster, dirigente

köken: Unadapted borrowing from English boss.

Cinque direttori. — 5 yönetici.

Rusçaба́рич, барчу́к, веду́щее устро́йство, веду́щий, владе́лец, влады́ка

Пять директоров. — 5 yönetici.

Arapçaأُصُولِيّ, أُصُولِيَّة, خَبِير, سَيِّد, مُخْرِج, مُدِير

خمس مستشارين. — 5 yönetici.

Farsçaاستاد , اصل , اصلی, کارْشِناسِ اَرْشَد, ماهر /ʔus.ˈtaːd/

skilled, expert

çekim: karşılaştırma استادتَر · üstünlük استادتَرین

köken: From earlier اوستاد (ustâd), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwstʾt'), 𐫀𐫇𐫏𐫘𐫤𐫀𐫅 (ʾwystʾd /⁠awestād⁠/, “master, craftsman”), from Proto-Iranian *Hawastātas (compare Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬙𐬁𐬙𐬀 (auuastāta), Northern Kurdish hoste, oste, wista, wusta, وەستا (westa), Mazanderani استات (estât), استا (estâ), اسا (essâ)), verbal noun of Proto-Iranian *HawastaHyáti (compare Old Persian 𐎠𐎺𐎠𐎿𐎫𐎠𐎹𐎶…

aile: استاخانه, استادانه, استادتمام, استادکار, استاکار, استادی, استادیار

Azericedirektor, rejissor , usta /reʒiˈsːor/

director

çekim: çoğul rejissorlar · tamlayan rejissorun

köken: Internationalism; via Russian режиссёр (režissjór), from French régisseur.

Kazakçaдиректор , ие , магистр , меңгеру , ұста , шебер /dʲɪrʲekˈtor/

manager, director, principal, headmaster

çekim: çoğul директорлар · tamlayan директордың

köken: Borrowed from Russian дире́ктор (diréktor), from German Direktor.

Özbekçerejissyor

Tatarcaоста

Felemenkçebeheersen , controleren , meester , regisseur , regisseuse /bəˈɦeːrsə(n)/

to control, to master · to have mastery over, to know (how to)

çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend

köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.

aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing

& Beheer — CMake Yönetici

Beheers je al wat Nederlands?

Portekizcecapitão , diretor , diretora , dono , masterizar , patrão (eril) /ka.piˈtɐ̃w̃/

captain (army officer rank) · A term of address for someone

çekim: çoğul capitães

köken: From Old Galician-Portuguese capitan, capitam, from Genoese Ligurian capitan, from Late Latin capitānus, from capitāneus, or from Latin capitālis.

aile: capitão de corveta, capitão de fragata, capitão de mar e guerra, capitão do mato, capitão-do-mato

Cinco diretores. — 5 yönetici.

Yunancaαριστοτέχνης , αρχιτεχνίτης , αυθεντικός , αφέντης , αφεντικό , δάσκαλος (eril)

virtuoso, past master

çekim: çoğul αριστοτέχνες · tamlayan αριστοτέχνη

eş: δεξιοτέχνης, βιρτουόζος

Διαχειριστής έργου — Proje Yönetici

Japoncaぼっちゃま, マスター, マスターする, 主人 , 修士 , 修士号 /ma̠sɨ̥ta̠ː/

a manager; a barkeeper, a landlord (of a pub); a storekeeper, shopkeeper; an owner · a master (a person with a master's degree) · a master's degree

çekim: geçmiş マスターした

eş: 主人

köken: Borrowed from English master. Doublet of マエストロ (maesutoro).

それから、議会は二院制だ。これが重要なことなんだ。 — 5 yönetici.

Korece감독 , 달인 , 명수 , 주인 /ka̠mdo̞k̚/

direction, supervision · the director of a cinematic or theatrical production

köken: Sino-Korean word from 監督, from 監 (“oversee”) + 督 (“observe”)

전원 조정자 — güç yöneticisi

İsveççebemästra , chef , direktör , förlaga , herre , husbonde

to master (learn to a high degree of proficiency) · to overcome, control

çekim: geçmiş bemästrade · ortaç bemästrad · ulaç bemästrande

köken: Borrowed from German bemeistern. By surface analysis, be- + mästra. Cognate of Dutch bemeesteren. Compare French maîtriser.

Krafthantering — Güç Yöneticisi

Lehçe-masztowiec, dyrektor , dyrektorka , kapitan, kopia-matka, majster (eril) /dɘˈrɛk.tɔr/

director (person in charge of a directorate) · director (person who manages the work of an institution or enterprise) · principal (director of a school)

çekim: çoğul dyrektorzy · tamlayan dyrektora

eş: kierownik, manager, menedżer, szef, dyr.

köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Late Latin dīrigō Late Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Late Latin -tor Late Latin dīrēctorlbor. ▲ German Direktorsl. ▲ French directeursl. Polish dyrektor Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. Noun 1 sense 1 and noun 1 sense 2 are semantic…

aile: dyrektor kreatywny

Dyrektoriat, składał się z pięciu dyrektorów — 5 yönetici.

Ukraynacaволо́дар, госпо́дар, дире́кторка, засво́їти, засво́ювати, магі́стр

Керування живленням — Güç Yöneticisi

Hintçeअधिपति , अधिराज , असल , असली, अस्ल, आका (eril) /ə.d̪ʱɪp.t̪iː/

lord, master · ruler, sovereign · head, chief, commander

çekim: çoğul अधिपतियों

köken: Borrowed from Sanskrit अधिपति (adhipati).

Fince-mastoinen, -mestari, -taituri, alkuperäinen , alkuperäiskappale , hallita /ˈɑlkuˌperæi̯nen/

original (preceding all others; first in a series of versions) · indigenous, native, aboriginal (of or pertaining to peoples who inhabited a territory firstly and have often been minoritised)

çekim: karşılaştırma alkuperäisempi · üstünlük alkuperäisin

köken: alkuperä (“origin”) + -inen (“of”)

aile: alkuperäisesti, alkuperäisyys, alkuperäisasukas, alkuperäisheimo, alkuperäisjulkaisu, alkuperäiskansa, alkuperäiskansa, alkuperäiskappale, alkuperäiskieli, alkuperäiskulttuuri

virranhallinta% 1 — güç yöneticisi

Çekçemistr , mistryně , pán , ředitel , ředitelka , režisér (eril) /ˈmɪstr̩/

master (expert at something) · master (tradesman who is qualified to teach apprentices) · champion (someone who has been winner in a contest)

çekim: çoğul mistři · tamlayan mistra

eş: učitel, přeborník, šampión

Pět direktorů. — 5 yönetici.

Rumenceconduce , controla , directoare , excela , jupân , maestru /konˈdu.t͡ʃe/

to rule, lead (be a leader) · to drive a vehicle · to lead (accompany for guidance)

çekim: geçmiş condus · ortaç condus · şimdiki să conducă

köken: Borrowed from Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”), based on the conjugation of duce. Compare French conduire. First attested in c. 1840.

aile: conducător, conducere, conductă, conductibil, conductor, conducție, condus

Gestionar QMake — QMake Yönetici

Conduci prea repede. Ia-o un pic mai încet.

a conduce negocieri

Interacțiile coulombiene în amestecuri de săruri care conțin ioni monovalenți conduc la valori negative ale energiei libere de exces.

Macarcaelsajátít, gazda , igazgató , kapitány , mester , rektor /ˈɡɒzdɒ/

master · farmer · host (in the expression házigazda)

çekim: çoğul gazdák

köken: First attested in c. 1177. Borrowed from a Slavic language. Compare Proto-Slavic *gostьpoda. See Slovak gazda, Serbo-Croatian gazda.

aile: gazdaság, gazdálkodik, gazdász, gazdátlan, házigazda, kisgazda, közgazda, mezőgazda, rendszergazda, gazdát cserél

processzorenergia- kezelő — güç yöneticisi

İbraniceאָמָּן, במאי \ בַּמַּאי, במאית \ בַּמָּאִית, בְּעָלִים, מנהל \ מְנַהֵל, מנהלת \ מְנַהֶלֶת