Sözlük
/seyir
seyir
"seyir" kelimesinin İngilizcesi: flight, navigation, navigation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelflight
Genelnavigation
Genelnavigation
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)seyri
Yönelme (-e)seyre
Bulunma (-de)seyirde
Çıkma (-den)seyirden
Tamlayan (-in)seyrin
Çoğul (-ler)seyirler
Tanım
•isim: Gidiş, yürüyüş, ilerleyiş
•Kara taşıtlarının belli bir güzergâhta ilerlemesi
•denizcilik: Özellikle gemilerin belli bir rotayı takip ederek yolculuk etmesi
•Bir yerden başka bir yere gitmek için yola çıkma
•Eğlenmek için bakma, hoşlanarak bakma; temaşa
•Bakıp eğlenecek şey, eğlendirici durum
Diğer Dillerde
course (of a border, etc.) · course, progress, development · log, history (record of previous user events)
çekim: çoğul Verläufe · tamlayan Verlaufes
eş: Ablauf, Entwicklung, Prozess
köken: From the verb verlaufen.
aile: Entwicklungsverlauf, Gesprächsverlauf, Streckenverlauf
Viel Spass mit dieser Folge. — İyi seyirler.
der natürliche Verlauf der Dinge
Die Anwälte sind nicht unzufrieden mit dem Verlauf der Verhandlungen. Eine Einigung scheint möglich.
Fransızcadégustation, envolée, escadrille, fuite, navigation, vol (dişil) /de.ɡys.ta.sjɔ̃/
tasting, act of tasting or trying out food
çekim: çoğul dégustations
köken: Borrowed from Latin degustātiōnem, from degusto.
Profitez de l'épisode. — İyi seyirler.
escape, flight · leak · fugue
çekim: çoğul fugas
eş: huida, escape
köken: Borrowed from Latin fuga.
aile: fuga de cerebros, punto de fuga
Audiencia: ¡fuchi! — Seyirciler: Iyy!
İtalyancanautica, navigazione, piano, rampa, scalinata, stormo (dişil) /ˈnaw.ti.ka/
navigation (science)
eş: arte navale, scienza della navigazione, marineria, navigazione sportiva
Godetevi l'episodio. — İyi seyirler.
Rusçaдвижение, ход, течение (nötr) /dvʲɪˈʐɛnʲɪje/
movement, motion, stirring (also social and political) · traffic · light gymnastics
çekim: çoğul движе́ния · tamlayan движе́ния
eş: перемещение
aile: движу́ха, движ
Приятного просмотра. О, боже! — İyi seyirler.
الحضور: أوركيت. — Seyirci: Orkut
navigation
köken: From ناوبر (nāwbar/nâvbar, “navigator”) + ـی (-ī/i).
Azericedənizçilik, qaçış, uçuş /dænizt͡ʃiˈlic/
navigation, seafaring
çekim: çoğul dənizçiliklər · tamlayan dənizçiliyin
köken: From dənizçi (“seaman”) + -lik.
flight
çekim: çoğul parvozlar · tamlayan parvozning
köken: Borrowed from Classical Persian پرواز (parwāz).
Felemenkçenavigatie, scheepvaart, vliegen, vlucht (dişil)
navigation · a satnav
çekim: çoğul navigaties
eş: scheepvaart, plaatsbepaling
köken: Borrowed from Middle French navigation, from Latin nāvigātiō.
aile: astronavigatie, broodkruimelnavigatie, navigatiebalk, navigatiesoftware, navigatiestrategie, navigatiesysteem, robotnavigatie, satellietnavigatie
Publiek: — 1, 2, 3 Seyirci:
to walk (to move on one’s feet) · to walk (to travel through a given path) · to ride; to take; to travel by (to use a given mode of transportation)
çekim: geçmiş andei · ortaç andado · şimdiki anda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese andar, from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.
aile: andante, tresandar
Apreciem o episódio. — İyi seyirler.
Estive andando o dia todo, procurando por você.
Já andei essa estrada mil vezes.
Ela está andando de ônibus para economizar tempo.
Yunancaναυσιπλοΐα, πλοήγηση, πτήση, σμήνος, φόβος, φυγή (dişil)
navigation
çekim: tamlayan ναυσιπλοΐας
Απολαύστε το επεισόδιο. — İyi seyirler.
flight (journey made by an aircraft)
köken: From English flight.
シリル！あーよかった — İyi seyirler.
flight; flying
köken: Sino-Korean word from 飛行.
aile: 비행가(飛行家), 비행기(飛行機), 비행단(飛行團), 비행대(飛行隊), 비행등(飛行燈), 비행로(飛行路), 비행사(飛行士), 비행선(飛行船), 비행술(飛行術), 비행장(飛行場)
정지 — (Seyirci: Dur)
a flight ((regular) trip made by a passenger aircraft)
çekim: çoğul flighter · tamlayan flights
köken: Borrowed from English flight. Attested since 1967.
Det var sju i? (Publik: — Yedili --(Seyirci:
Lehçebieg, lot, nawigacja, stado, ucieczka (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Publiczność: Tak! — Seyirci:Evet JY:
Ukraynacaвтеча, згра́я, морепла́вання, морепла́вство, навіга́ція, перелі́т (dişil) /ˈʍtɛt͡ʃɐ/
flight, escape, getaway (act of fleeing)
çekim: çoğul вте́чі · tamlayan вте́чі
köken: From втекти́ (vtektý) + -а (-a).
(Публіка:Так). — (Seyirciler: Evet.)
Hintçeउड़ान, नेविगेशन, पलायन (dişil) /ʊ.ɽɑːn/
flight
çekim: çoğul उड़ानें
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀡 (uḍḍāṇa), from Sanskrit उड्डयन (uḍḍayana). Doublet of उड्डयन (uḍḍayan). Cognate with Nepali उडान (uḍān), Punjabi ਉਡਾਣ (uḍāṇ) / اُڈاݨ (uḍāṇ), Gujarati ઉડ્ડાન (uḍḍān), ઉડ્ડાણ (uḍḍāṇ), Marathi उड्डाण (uḍḍāṇ), Marwari उडांण (uḍā̃ṇ) / 𑅒𑅠𑅧𑅢 (uḍnṇ), Odia ଉଡ଼ାଣ (uṛāṇa). By surface analysis, उड़ना (uṛnā, “to fly”) + -आन (-ān). Doublet of उड्डयन (uḍḍayan).
Fincekerros, lentäminen, lento, lentorata, lentue, merenkulku /ˈkerːos/
floor, storey (floor or level of a building or ship) · layer (single thickness of some material covering a surface) · layer, stratum (horizontal deposit)
çekim: çoğul kerrokset · tamlayan kerroksen
köken: kerrata (“to repeat, ply”) + -os. First attested in 1846.
aile: kerroksellinen, kerroksinen, kerroksittain, kerrostaa, alakerros, alkiokerros, aluskerros, asuinkerrostalo, atomikerros, atomikerrosepitaksia
Ristivitonen.) — (Seyirci: Sinek 5)
flock (of birds)
çekim: çoğul hejna · tamlayan hejna
eş: roj
köken: Inherited from Old Czech hajno, from Proto-Slavic *gajno, which is a deverbal of Proto-Slavic *gajiti (“to protect”).
aile: hejnečko, hejníčko
Publikum: Jo. — Seyirci:Evet JY:
Rumencefugă, navigație, zbor, zburare (dişil) /ˈfuɡə/
run (the act of running) · escape, flight
çekim: çoğul fugi
köken: Inherited from Latin fuga.
Audienţa "Da!" — Seyirciler: Ben.
Macarcajárat, lépcsősor, menekülés, navigáció, repülés, repülőjárat /ˈjaːrɒt/
line (e.g. of public transportation), flight · passage, tunnel (underground cavity)
çekim: çoğul járatok
köken: jár (“to go regularly”) + -at (noun-forming suffix)
aile: járatos, járatú, járatrész, járatsebesség, járatsűrűség, járatszám, alapjárat, charterjárat, csigajárat, expresszjárat
Közönség: "nyers" — Seyirciler: Ham
İbraniceגרם, טִיסָה, נִוּוּט, נַוָּטוּת, עוֹפְפוּת, עִיפָה (eril)
gram
çekim: çoğul גְּרָמִים
(קהל: שלוש) — (Seyirci: Üç)
Latinceagmen, effugium, nāvigātiō, planities, turma, volatus /ˈaɡ.mɛn/
a train of something; multitude, host, crowd, flock · an army, column, troop, band; line or rank of troops · stream, course, current, motion
çekim: çoğul agmina · tamlayan agminis
köken: From Proto-Indo-European *h₂éǵ-mn̥ ~ *h₂ǵ-mén-s (“army, band, troop; marching of an army”), from the root *h₂eǵ- (“to drive”). Cognate with Sanskrit अज्म॑न् (ájman, “army, band, flock; procession of an army”). Surface analysis is agō (“do, act”) + -men (noun-forming suffix).
aile: agminālis, agminātim
… ac ventī, velut agmine factō,
“… Illī agmine certō / Lāocoönta petunt ….” “[The sea serpents] with a steady march make straight for Laocoön ….” – Aeneas
Dancaflugt, flyvning, navigering, skibsfart, søfart /flokt/
escape, flight (to get away from something) · flight (of birds)
çekim: çoğul flugter · tamlayan flugts
köken: From Middle Low German vlucht, from Proto-West Germanic *fluhti (“flight”), cognate with English flight, German Flucht, Dutch vlucht. A conflation of two different nouns derived from two different verbs, *fleuhaną (“to flee”) and *fleuganą (“to fly”).
Jeg stod og så på ham et øjeblik. — Ben ona bir an seyir durdu.
«Gratulerer, kjære landsmann!». — "Hoşçakalın sayın seyirciler".
Endonezcenavigasi /na.fiˈɡa.si/
navigation · traffic or travel by vessel, especially commercial shipping · the act of accessing different components of the user interface of software
köken: Borrowed from Dutch navigatie, ultimately derived from Latin nāvigātiō.
aile: bernavigasi, penavigasi
Penonton: Iya. JY: — Seyirci:Evet JY:
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi سير, Arapça سَيْر (seyr).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Klinik Seyir
Prognosis
İyi seyirler.
Enjoy the episode.
Seyirci Sayısı
Attendance
Seyirci gençti.
The audience is young.
Seyirci:Evet JY:
Audience: Yeah.
Seyirci: 41,000.
Attendance: 41,000.
Seyirci çıldırdı.
The audience went wild.
Iron Duke seyirde
Iron Duke underway
Seyirci alkışladı.
The audience applauded.
Seyirci harikaydı.
The crowd was fantastic.
(seyirciler güler)
(audience laughs)
Yedili --(Seyirci:
Seven of? (Audience:
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genellogbook
Askericruise missile
Genelcruise missile
Birleşik Kelimeler