σμήνος
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "σμήνος" kelimesi Türkçe'de arşiv, arşivlemek, belgeliklemek, flok, oğul anlamına gelir.
Çeviri
Genelarşiv
Genelarşivlemek
Genelbelgeliklemek
Genelflok
Geneloğul
Genelsürü
Çekim Tablosu
çoğulσμήνη
tamlayanσμήνους
Tanım
•group of animals or things: · swarm (bees) · cluster (stars)
Diğer Dillerde
archive
çekim: çoğul Archive · tamlayan Archives
eş: Schriftgewölbe
köken: From Late Latin archīvum (“public records office”).
Fransızcaaffluer, amas, archiver, archives, bande, essaim /a.fly.e/
to flow (into) (said of rivers) · to pour (in), to come in droves (said of people, things)
çekim: geçmiş afflué · ortaç afflué · şimdiki afflue · ulaç affluant
köken: Borrowed from Latin affluere.
İspanyolcaafluir, apelotonarse, archivar, archivo, bandada, barajustar /aˈflwiɾ/
to flow into
çekim: geçmiş afluí · ortaç afluido · şimdiki afluye
eş: confluir, concurrir, verter, desaguar
köken: Borrowed from Latin affluō.
Para hacer afluir a las ubres mayor cantidad de leche, se arrojan al río algunas gotas de ella.
İtalyancaaccalcarsi, anatre, archivio, batuffolo, bioccolo, cigni /ak.kalˈkar.si/
to crowd or throng
çekim: geçmiş accalcàtosi · ortaç accalcàtosi · şimdiki si accàlca · ulaç accalcàntesi
to infest, to overrun · to swarm, to pullulate · to be infested
çekim: geçmiş кише́вший · ortaç кише́вший · şimdiki киши́т · ulaç киша́щий
eş: копошиться, сновать, изобиловать, роиться
köken: Possibly inherited from Proto-Slavic *kyšěti. Cognate with Ukrainian киші́ти (kyšíty), Belarusian кішэ́ць (kišécʹ). Related to Lithuanian kušė́ti (“to move”) and to Latvian kustēt and kušņāt (“to move”).
Arapçaأَرْشِيف, تَقَاطَرَ, تَهَافَتَ, تَوَافَدَ, ثَوْل, سِرْب
archives
çekim: çoğul آرشیوها
köken: Borrowed from French archives.
archive
çekim: çoğul arxivlər · tamlayan arxivin
köken: Internationalism. From Russian архи́в (arxív), ultimately from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
archive
çekim: çoğul архивтар · tamlayan архивтың
köken: Borrowed from Russian архи́в (arxív), from German Archiv, from Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
aile: архивтық, архивтік, архившы, архивші
Özbekçearxiv, gala, hujjatxona, toʻda, uya
Tatarcaархив
Türkmencearhiw
Kırgızcaархив, үйүр
herd, flock
köken: From Proto-Turkic *ögür. Cognate to Southern Altai ӱӱр (üür, “herd, flock”).
Başkurtçaтуп /tup/
ball · cannon ball · cannon
çekim: çoğul туптар · tamlayan туптың
köken: From Proto-Turkic *top (“ball; round object”). Some of the senses may come from other archetypes.
Felemenkçearchief, archiveren, fok, vendel, zwerm (nötr) /ɑrˈxif/
archive (place for storing earlier informative material)
çekim: çoğul archieven
köken: From Middle Dutch archiven, from Middle French archives.
aile: fotoarchief, archiefkennis, archiefmateriaal, archiefstuk
Portekizceaglomerado, arquivar, arquivo, arrebanhar, bando, bujarrona (eril) /a.ɡlo.meˈɾa.du/
agglomerated · aggregated
çekim: çoğul aglomerados
archive · archive file · compression
çekim: geçmiş アーカイブした
köken: Borrowed from English archive.
official document, papers · archives, public records
köken: Sino-Korean word from 公文書.
an archive
çekim: çoğul arkivs · tamlayan arkivs
Lehçearchiwizować, archiwum, chmara, gromada, kliwer, klucz /ar.xi.viˈzɔ.vat͡ɕ/
to archive
çekim: geçmiş archiwizowano · şimdiki archiwizuje
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ᾰ̓ρχή (ărkhḗ) Ancient Greek *ἀρχεῖος (*arkheîos) Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon)bor. Latin archīvumlbor. Polish archiwum Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Proto-Indo-European…
Ukraynacaархі́в, згра́я, рій /rʲii̯/
colony of bees · swarm (of insects) · group, mass, crowd (large number of people or things)
çekim: çoğul рої́ · tamlayan ро́ю
köken: From Proto-Slavic *rojь.
bunch, bundle · cluster
çekim: çoğul गुच्छों
köken: Borrowed from Sanskrit गुच्छ (guccha).
Fincearkisto, arkistoida, aura, fokka, jigi, kerääntyä /ˈɑrkisto/
archive (place for storing earlier material) · archive (file that compiles data from multiple files)
çekim: çoğul arkistot · tamlayan arkiston
köken: arkki (“sheet (of paper)”) + -sto. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1853 as a phono-semantic matching of Latin archīvum.
aile: arkistoida, arkistoaines, arkistokaappi, arkistokappale, arkistokelpoinen, arkistokelpoisuus, arkistokokonaisuus, arkistokuva, arkistoluettelo, arkistomateriaali
Çekçearchiv, archivovat, hejno, hemžit se, hrnout se, kosatka (eril) /ˈarxɪf/
archive
çekim: çoğul archivy · tamlayan archivu
eş: archivní fond
köken: See archív.
archive
çekim: çoğul arhive · tamlayan arhive
köken: Borrowed from French archives.
Macarcaarchivál, archívum, csapat, irattár, klaszter, levéltár /ˈɒrɦivaːl/
to archive (to put into an archive)
çekim: geçmiş archiváltak
köken: From German archivieren. With the verb-forming suffix -ál.
aile: archiválás
İbraniceאַרְכִיּוֹן, חָלוּץ, לַהֲקָה, מִפְרָשׂ חָלוּץ, נְחִיל
a train of something; multitude, host, crowd, flock · an army, column, troop, band; line or rank of troops · stream, course, current, motion
çekim: çoğul agmina · tamlayan agminis
köken: From Proto-Indo-European *h₂éǵ-mn̥ ~ *h₂ǵ-mén-s (“army, band, troop; marching of an army”), from the root *h₂eǵ- (“to drive”). Cognate with Sanskrit अज्म॑न् (ájman, “army, band, flock; procession of an army”). Surface analysis is agō (“do, act”) + -men (noun-forming suffix).
aile: agminālis, agminātim
… ac ventī, velut agmine factō,
“… Illī agmine certō / Lāocoönta petunt ….” “[The sea serpents] with a steady march make straight for Laocoön ….” – Aeneas
Etimoloji
From Ancient Greek σμῆνος (smênos) / σμᾶνος (smânos).