seyrüsefer
/ˈsej.ɾy.se.feɾ/
noun
TR → EN
"seyrüsefer" kelimesinin İngilizcesi: traffic, traffic, traffic, traffic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltrafficnoun
Geneltraffic
Geneltraffic
Geneltraffic
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)seyrüseferi
Yönelme (-e)seyrüsefere
Bulunma (-de)seyrüseferde
Çıkma (-den)seyrüseferden
Tamlayan (-in)seyrüseferin
Çoğul (-ler)seyrüseferler
Tanım
•Gidiş geliş, trafik
•Ulaşım yollarının yayalar ve her türlü taşıt araçları tarafından kullanılması, hareket
Diğer Dillerde
Almancanavigation
navigation (theory and practice of charting a course for a ship, aircraft or spaceship)
köken: Borrowed from Latin nāvigātiō.
In der Schifffahrt und in der Luftfahrt ist nur der Begriff Schlepp üblich. — Denizcilikte seyir, havacılıkta ise seyrüsefer terimi daha yaygın kullanılır.
Fransızcacirculation, trafic, traite (dişil) /siʁ.ky.la.sjɔ̃/
circulation (act of moving in a circular shape) · circulation (of blood) · traffic
çekim: çoğul circulations
eş: rotation, révolution, mouvement, écoulement, aération, déplacement
köken: From Latin circulātiōnem.
aile: bande de circulation, circulation alternée, voie de circulation
Directeur du contentieux. — Seyrüsefer Daire Başkanlığı.
İspanyolcacirculación, traficar, tráfico, tránsito, trata (dişil) /θiɾkulaˈθjon/
traffic, movement · circulation
çekim: çoğul circulaciones
eş: tránsito, tráfico, difusión
köken: Borrowed from Latin circulātiōnem.
aile: circulación de la sangre, circulación sanguínea, en circulación, libertad de circulación
Nick Baker's British Wildlife (en inglés). — İngiliz seyrüseferci William Baffin'in (ö.
İtalyancatraffico, tratta, viabilità (eril) /ˈtraf.fi.ko/
traffic · trade · activity, rush
çekim: çoğul traffici
eş: commercio, attività commerciale, affare, scambio, compravendita, negoziazione
köken: Potentially from Vulgar Latin *trānsfrīcō (“to rub across”), from trans- + frico; Klein instead suggests the Italian has ultimate origin in Arabic تَفْرِيق (tafrīq, “distribution, dispersion”), reshaped to match the native prefix tra- (“trans-”). Cognate with Piedmontese tràfich/tràfic and Sicilian tràficu.
Uniforme di Servizio Estiva (S.E.) — Seyrüsefer subayı (SS)
Rusçaдвиже́ние, торго́вля, тра́фик
Отдельный отряд Сечевых стрельцов (О.о.С.с. — Seyrüsefer Silah sistem subayı (SSS)
Arapçaمُرُور
برامج إذاعية قدمها: مقاربات فكرية. — Radyo Seyrüsefer Yardımcıları: Eğitim Notları.
Azericehərəkət, yol hərəkəti /hæræˈcæt/
movement (physical motion between points in space) · motion · action
çekim: çoğul hərəkətlər · tamlayan hərəkətin
köken: From Arabic حَرَكَة (ḥaraka), whence also hərəkat ("political etc. movement").
aile: hərəkət etmək
Səndən hərəkət, Allahdan bərəkət.
Kazakçaқозғалыс
movement, motion · traffic
çekim: çoğul қозғалыстар · tamlayan қозғалыстың
eş: жыбыр, қимыл, қыбыр
aile: микроқозғалыс
Özbekçeharakat, yoʻl harakati
movement
çekim: çoğul harakatlar
köken: Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: harakatsiz, harakatsizlik, harakatchan, harakatlanmoq, harakatlantirmoq
Tatarcaхәрәкәт, юл хәрәкәте
a village in Gemert-Bakel, North Brabant, Netherlands
eş: commercie
köken: First attested as haenle in 1326. Compound of haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”) and lo (“light forest”).
aile: aandelenhandel, actiehandel, beurshandel, boekhandel, detailhandel, drugshandel, emissiehandel, flitshandel, geldhandel, graanhandel
De naam is afkomstig van de Britse ontdekkingsreiziger William Baffin. — İngiliz seyrüseferci William Baffin'in (ö.
De handel tussen de twee landen bloeit.
Hij is betrokken bij de internationale handel van elektronische goederen.
Ze runnen een succesvolle handel in luxeartikelen.
Portekizcetráfego, trânsito (eril) /ˈtɾa.fe.ɡu/
traffic (the flow of pedestrians or vehicles in a location) · traffic (commercial transportation or exchange of goods)
çekim: çoğul tráfegos
eş: trânsito
köken: Alteration of tráfico (“traffic; contraband”), from Italian traffico (“traffic”).
aile: controlador de tráfego, controle de tráfego
A ilha tem o nome do explorador britânico William Baffin. — İngiliz seyrüseferci William Baffin'in (ö.
İsveççeillegal handel, samfärdsel, trafficking, trafik
traffic (pedestrians or vehicles on roads or on the air)
çekim: tamlayan trafiks
köken: From Italian traffico via French trafic or German Trafik.
aile: trafikmärke, trafikolycka, trafikskola, trafikskylt, trafikstockning, trafiksäkerhet, trafikutskott, trafikvakt, trafikverk
Forsvarets spesialkommando (FSK) — Seyrüsefer subayı (SS)
Lehçekomunikacja, ruch drogowy, ruch uliczny (dişil) /kɔ.mu.ɲiˈka.t͡sja/
traffic (pedestrians or vehicles on roads or on the air) · communication (exchange or flux of information, messages or data) · communication (concept of exchanging information)
çekim: çoğul komunikacje · tamlayan komunikacji
eş: łączność, ruch, wymiana, połączenie, transport, korespondencja
köken: Learned borrowing from Latin commūnicātiō (“imparting, communicating”), from commūnicō (“to share, to impart”).
aile: komunikacyjny
Pociąg pancerny "Strzelec Siczowy" (ukr. — Seyrüsefer Silah sistem subayı (SSS)
Ukraynacaрух, торгі́вля, тра́фік /rux/
movement · motion · move
çekim: çoğul ру́хи · tamlayan ру́ху
köken: Inherited from Proto-Slavic *rȗxъ.
Острів названий на честь британського мандрівника Вільяма Баффіна (англ. William Baffin). — İngiliz seyrüseferci William Baffin'in (ö.
coming and going, traffic, movement, transit · reincarnation, transmigration
çekim: çoğul आवागमनों
köken: From आवा (āvā, “coming”) + गमन (gaman, “going”).
भारी वर्षा के कारण पहाड़ों पर वाहनों का आवागमन रुक गया।
Fincekauppa, käydä kauppaa, liikenne, mustapörssi, salakauppa, tietoliikenne /ˈkɑu̯pːɑ/
trade, commerce, buying and selling, trading, dealing, business, traffic · deal, transaction, sale, trade · shop, store, market; grocery
çekim: çoğul kaupat · tamlayan kaupan
eş: lafka, liike, myymälä, pulju, puoti, putiikki
köken: From Proto-Finnic *kauppa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse kaupa, Old English ċēap and German Kauf), which in turn from Latin caupo.
aile: hieroa kauppaa, kauppa se on joka kannattaa, käydä kaupaksi, käydä kauppaa, mennä kaupaksi, tehdä kaupat, tehdä kauppansa, kaupallinen, kauppala, kauppi
Näitä kerättyjä tietoja sovelletaan suunniteltavaan tuotteeseen. — Bu bilgiler seyrüsefer planlamasında kullanılır.
käydä kauppaa
traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)
çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy
eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch
köken: Deverbal from dopravit.
aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava
Používají se různé kernelové transformace. — Farklı seyrüsefer sistemleri kullanılmaktadır.
hustá doprava
Rumencecirculație, circulație rutieră (dişil)
circulation
çekim: çoğul circulații · tamlayan circulații
köken: Borrowed from French circulation. Equivalent to circula + -ție.
Insula este numită după exploratorul englez William Baffin (d. — İngiliz seyrüseferci William Baffin'in (ö.
Macarcacsempész, forgalom, illegálisan kereskedik, kereskedik, üzérkedik, üzletel /ˈt͡ʃɛmpeːs/
smuggler
çekim: çoğul csempészek
köken: From the obsolete csempesz (“deceitful; smuggler”) of unknown origin, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csempészés, csempészik, cigarettacsempész, csempészáru, embercsempész
to traverse, to pass · to trade
çekim: geçmiş סָחַרְתָּ
וְאִתָּנוּ תֵּשֵׁבוּ וְהָאָרֶץ תִּהְיֶה לַפְנֵיכֶם שְׁבוּ וּסְחָרוּהָ וְהֵֽאָחֲזוּ בָּהּ׃
Latincecommercium, nūndinor, transitus /kɔmˈmɛr.ki.ũː/
Trade, traffic, commerce, exchange. · Intercourse, communication, correspondence, fellowship. · The right to trade as a merchant, mercantile right.
çekim: çoğul commercia · tamlayan commerciī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Italic *merks Latin merx Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin commercium From con- (“together, with”) + merx (“merchandise”) + -ium.
aile: commerciālis, commercior
Dancafærdsel /fɛr(ˀ)səl/
traffic
çekim: tamlayan færdsels
köken: From færdes (“to go about, travel”) + -sel (noun suffix).
Som et eksempel i flertal kan man nævne Verum nú dugleg (Lad os nu være flittige). — Bu durumlara örnek olarak şunlar verilebilir: Seyrüsefer güçlükleri (konumundan emin olmama vs.)
Norveççeferdsel, trafikk
Fremtidens soldatutstyr (FFI) — Seyrüsefer subayı (SS)
Endonezcelalu lintas /ˌlalu ˈlintas/
traffic (moving pedestrians or vehicles, or the flux or passage thereof) · traffic (exchange or flux of information, messages or data, as in a computer or telephone network)
çekim: çoğul lalu-lalu lintas
köken: Compound of lalu (“to pass”) + lintas (“cross”), from Malay lalu lintas.
aile: lalu lintas giral, berlalu lintas, perlalulintasan
Sarjana Terapan Kepolisian (S.TrK.) — Seyrüsefer subayı (SS)
Vietnamcagiao thông, sự giao thông /zaːw˧˧ tʰəwŋ͡m˧˧/
transportation; traffic
köken: Sino-Vietnamese word from 交通, composed of 交 (“to exchange”) and 通 (“to go through”), Japanese 交通 (kōtsū), Middle Chinese 交通 (kaew thuwng).
Một hệ thống dẫn đường quán tính mới PNS-24M và máy tính cũng được thêm vào. — Ayrıca yeni bir PNS-24M ataletsel seyrüsefer sistemi ve sayısal bilgisayar da eklendi.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer), from Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”), from Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”) and Arabic سَفَر (safar, “travel”). By surface analysis, seyir + ü + sefer.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ataletsel Seyrüsefer (Navigasyonda)
Inertial navigation
TAS, seyrüsefer hesaplamalarında kullanılan ana sürattir.
LIBOR is the primary benchmark for short-term interest rates.
Birincisi, terimlerin erken deniz seyrüseferinden türemiş olmasıdır.
One is that the terms derive from early nautical navigation.
Ayrıca yeni bir PNS-24M ataletsel seyrüsefer sistemi ve sayısal bilgisayar da eklendi.
A new PNS-24M inertial navigation system and digital computer were also added.
Bellatrix, göksel navigasyon için kullanılan Orion'un dört seyrüsefer yıldızından birisidir.
Bellatrix is one of the four navigational stars in Orion that are used for celestial navigation.
E-3'ün diğer önemli sistemleri seyrüsefer, iletişim ve bilgisayar sistemleridir(veri işleme).
Other major subsystems in the E-3 Sentry are navigation, communications, and computers.
Bu gemiler özellikle Kuzey Denizi ve Baltık Denizi'nde kıyı seyrüseferi için tercih ediliyordu.
These ships were especially favored for coastal navigation in the North and Baltic seas.
Bu durumlara örnek olarak şunlar verilebilir: Seyrüsefer güçlükleri (konumundan emin olmama vs.)
It can be safely assumed that, as a castrensis (i.e.