tramo
/ˈtɾamo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tramo" kelimesi Türkçe'de dilim, gerinmek, tranş anlamına gelir.
Çeviri
Geneldilim
Genelgerinmek
Geneltranş
Çekim Tablosu
çoğultramos
Tanım
•section, stretch (segment of a journey or route)
Diğer Dillerde
AlmancaAbschnitt, dehnen, recken, Strecke, strecken, stretchen (eril) /ˈapˌʃnɪt/
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
slice · edge of a book · spine of a book
çekim: çoğul tranches
eş: part, portion, rond, rondelle, bord, côté
köken: Deverbal from trancher.
une tranche de jambon
une tranche de pain
tranche d'âge
İtalyancarampa, scalinata, tranche, tratto (dişil) /ˈram.pa/
flight (of stairs) · ramp · launchpad
çekim: çoğul rampe
eş: erta, piano inclinato, salita, struttura metallica, artiglio, zampa
köken: Of Germanic origin, probably Frankish [Term?]. Cognate with English ramp, which derives from Frankish *rampōn via French.
Rusçaвытя́гивать, вы́тянуть, потя́гиваться, потяну́ться, пролёт, промежу́ток /prɐˈlʲɵt/
flight, flyby · migration (of bird) · aperture, bay, aisle (open space between anything)
çekim: çoğul пролёты · tamlayan пролёта
Arapçaاِمْتَدَّ, مَدَّدَ
Farsçaقسط /ˈqist/
installment, partial payment · equity, equitability, justice
köken: Etymology tree Arabic قِسْط (qisṭ)bor. Persian قسط Borrowed from Arabic قِسْط (qisṭ).
aile: قسطی
هدف خدا از ارسال پیامبران قیام مردم به قسط و عدل بوده است.
Başkurtçaкирелеү, яҙыу
to write · to record · to determine one's destiny, fate
köken: From Proto-Turkic *yaŕ- (“to write”). Cognate with Kyrgyz жазуу (jazuu, “to write”), Uyghur يازماق (yazmaq, “to write”), Uzbek yozmoq (“to write, record”), Turkmen ýazmak (“to write, cite, type”), Turkish yazmak, Chuvash ҫыр (śyr, “to write”), etc.
aile: яҙыусы, яҙмыш
Тарихты еңеүселәр яҙа.
Мин шунда уҡ бер һөйләмдән генә торған ғариза яҙҙым да уға һондом.
Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.
Felemenkçepand, zichrekken (uit) (nötr)
house · pledge, pawn · premises
çekim: çoğul panden
köken: Cognate with German Pfand, see there for more.
aile: grachtenpand
throw (act of throwing something) · bid (offer at an auction) · a series of actions carried out during a game
çekim: çoğul lances
köken: Deverbal from lançar.
aile: lancinho
E aí, qual é o lance?
Esse é o lance, mano. As coisas não podem ficar assim.
Namora, mas adora um proibido E eu que sou culpado, eu que sou bandido Prefere um romance escondido Sai na madrugada pra dar lancinho comigo
Japoncaトランシェ
a stretch, a distance
çekim: çoğul sträckor · tamlayan sträckas
köken: From Old Swedish strækkia, from Middle Low German strecken, from Old Saxon *strekkian.
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaпрогі́н
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçerameno, tranše (nötr) /ˈramɛno/
shoulder
çekim: çoğul ramena · tamlayan ramena
köken: Inherited from Old Czech rámě, from Proto-Slavic *ormę.
Macarcakinyújtózik, lépcsősor, megnyújtózik, nyújtózik, rész, szakasz /ˈleːpt͡ʃøːʃor/
stair, stairway, flight of stairs
çekim: çoğul lépcsősorok
köken: lépcső (“stair, step”) + sor (“row, series”)
Latincepandiculor /panˈdɪ.kʊ.ɫɔr/
to stretch oneself
çekim: ortaç pandiculātus · şimdiki pandiculātur · ulaç pandiculāns
köken: From pandō (“stretch, extend”) + -cul- + -or. Compare the ending of gesticulor.
Dancaudstrække
Bulgarcaпристигам, протягам се, стъ́лбище, транш /priˈstiɡɐm/
to arrive (to get to a certain place)
çekim: geçmiş none · ortaç присти́гал · şimdiki присти́га · ulaç присти́гащ
köken: From при- (pri-) + стигам (stigam).
bouquet, bunch · flight of stairs · branch (area in business or of knowledge, research)
çekim: çoğul rams
köken: Inherited from Latin rāmus.
aile: ramal, ramegall, ramejar, ramell
Galiçyacaescaleira, espreguizar, espurrir, esqueiro, estarricar, estirar (dişil) /eskaˈlejɾa̝/
stairway · ladder
çekim: çoğul escaleiras
köken: 13th century. Adaptation from Spanish escalera, from Late Latin scalaria, from Latin scalae. Compare the doublet esqueira.
prouarõ tres escaleyras de fuste et acharõnas curtas; et desi atarõnas a hũa cõ a outra et deytarõnas a hũa torre
Baskçaheldu /heldu/
to arrive · to ripen · to grab
stretch, tract · range, field
çekim: çoğul réimsí · tamlayan réimsí
köken: From réimeas + -e
Telugucaఒళ్ళు విరుచుకొను
Esperantoŝtuparo /ʃtuˈparo/
staircase
çekim: çoğul ŝtuparoj
köken: Etymology tree Esperanto ŝtupo Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ariumder. ▲ Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto ŝtuparo From ŝtupo (“step”) + -aro (“collection, group”).
aile: rulŝtuparo
Samoacatolo
sugar cane
Etimoloji
From Latin trāmes (“footpath; riverbed”).