sarp İngilizcesi: steep, bluff, precipitous, steep, stiff.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sarp

/ˈsaɾp/

adj

TR → EN

"sarp" kelimesinin İngilizcesi: steep, bluff, precipitous, steep, stiff. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsteepadj

Genelbluff

Genelprecipitous

Genelsteep

Genelstiff

Görsel

Fırtınalı Gökyüzünde Yıldırımlarla Aydınlanan Sarp Kayalıktaki Gotik Kale

Fırtına Bulutları Altında Sarp Kayalıklara Kurulmuş Tarihi Manastır

Gün Batımında Sarp Kayalıklar Üzerindeki Büyülü Fantazi Kalesi

Sonbahar Renkleriyle Çevrili Sarp Kayalıklardaki Gizemli Dağ Manastırı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)Sarp'ı

Yönelme (-e)Sarp'a

Bulunma (-de)Sarp'da

Çıkma (-den)Sarp'dan

Tamlayan (-in)Sarp'ın

Çoğul (-ler)Sarplar

Tanım

•sıfat: Dik, çıkması ve geçilmesi güç (yer); yalman

•mecaz: Güç, zor olan

Diğer Dillerde

Almancaabspeisen , aufplustern , Bluff , bluffen , Bluffen, Felsufer

to fob off

çekim: geçmiş speiste ab · ortaç abgespeist · şimdiki speist ab · ulaç abspeisend

Sarpangbhutan.kgm — Sarpangbhutan. kgm

Fransızcabluffer , falaise , macchabée , raide , rigide /blœ.fe/

to bluff · to surprise

çekim: geçmiş bluffé · ortaç bluffé · şimdiki bluffe · ulaç bluffant

köken: Borrowed from English bluff.

aile: bluffeur

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

İspanyolcaadolorido , alardear , amagar , amague , blof, blofe /adoloˈɾido/

painful, aching (afflicted or suffering with pain)

eş: adolorado, dolorido, dolioso

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

İtalyancableffare , bluffare , inflessibile , rigido , scogliera

alternative form of bluffare

çekim: geçmiş bleffàto · ortaç bleffàto · şimdiki blèffa · ulaç bleffànte

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Rusçaзатруднительный, трудный, крутой, обрывистый

bhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Farsçaبلوف, توپ زدن, لافیدن

to brag, to boast

köken: See لاف (lâf) and لاف زدن (lâf zadan) for more information.

Felemenkçeinflexibel , klip , stevig , stijf , stug

niet in staat of bereid tot een snelle aanpassing

eş: onbuigzaam, star, stijf, stug

Sarpangbhutan.kgm — Sarpangbhutan. kgm

Portekizceblefar , blefe , despenhadeiro , enganar , falésia , firme /bleˈfa(ʁ)/

to bluff (to attempt to deceive)

çekim: geçmiş blefei · ortaç blefado · şimdiki blefa

köken: blefe + -ar

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Yunancaμπλόφα

χαρτοπαιχτικός όρος που δηλώνει την ενέργεια ενός παίχτη που προσποιείται ότι έχει καλύτερο φύλλο, προκειμένου να ξεγελάσει τους συμπαίκτες του και να τους νικήσει

eş: μπλοφάρισμα

Σαρπάνγκbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Japoncaオッサン , カモ , 凝る , 固い , 堅い, 払い忘れる

おっさん: uncle; middle-aged man

サルパン県bhutan.kgm — Sarpangbhutan. kgm

Korece딱딱한

bhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

İsveççebluffa , burdus , döing , oböjlig , rättfram , sjappa

to bluff

çekim: geçmiş bluffade · ortaç bluffande · ulaç bluffande

köken: English bluff.

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Lehçeblef , blefować , bluffować , srogi , surowy , sztywny (eril) /ˈblɛf/

bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush

çekim: çoğul blefy · tamlayan blefu

köken: Borrowed from French bluff, from English bluff.

aile: blefiarz, blefować, zablefować

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

czysty blef

zwykły blef

Ukraynacaблефува́ти

Сарпангbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Fincebluffata , bluffaus , bluffi , hämätä , hämäys , harhautus /ˈblufːɑtɑˣ/

To bluff.

çekim: geçmiş bluffannut · şimdiki bluffaa · ulaç bluffaava

köken: bluffi + -ata

aile: bluffaus

Hans Adu Sarpei (s. — Hans Sarpei (d.

Çekçeblafovat , ztuhlý /ˈblafovat/

to bluff

çekim: geçmiş blafovala · ortaç blafovala · şimdiki blafuje

eş: lakovat, bulíkovat, podvádět, oklamávat, klamat

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Rumencețepui

Sarpangbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Macarcablöff , blöfföl , merev /ˈbløfː/

bluff

çekim: çoğul blöffök

köken: Borrowing from English bluff.

aile: blöfföl

Sharanasia. kgm — Sarpangbhutan. kgm

İbraniceבלוף, בִּלֵּף

חבל הסארasia. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Latincerigēns, rigidus /ˈrɪ.ɡɪ.dʊs/

stiff, rigid, hard, inflexible · stern, strict, severe, hard, inflexible

çekim: karşılaştırma rigidior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *Hreyǵ-der. Proto-Italic *rigēō Latin rigeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin rigidus From rigeō (“to be stiff”) + -idus.

aile: rigidē, rigiditās, rigidō

Norveççehard, stiv

Fjellet er godt synlig fra San Francisco. — Dağ, Fransa yönünde sarptır.

Vietnamcacứng /kɨŋ˧˦/

hard; firm; rigid · hard

zıt: mềm

köken: From Proto-Vietic *kəŋʔ. Compare Khmer កឹង (kəng) and Pacoh câng. Possibly related to nứng (“horny”), through an infixed form. Similarities to Chinese 勁 (OC *keŋ-s) (SV: kình, kính), 強 (OC *N-kaŋ, *m-kaŋʔ) (SV: cường, cưỡng), 剛 (OC *kˤaŋ) (SV: cương), 堅 (OC *kˤi[ŋ]) (SV: kiên) are probably coincidental. The Austroasiatic words might also be borrowed from another source that gave rise to one of…

aile: bìa cứng, bọ cánh cứng, cạ cứng, chật cứng, chữ cứng, cứng cáp, cứng chắc, cứng cỏi, cứng cổ, cứng cựa

Ngộ nhỡ bị truyền lên mạng, phải làm sao? — Basın bunu duysaydı, işler ne kadar sarpa sarardı!

Bulgarcaбезцеремонен, блъф, блъфи́рам, блъфиране, вдървен, груб /bɫɤf/

bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush · bluff (lie intended to deceive)

çekim: çoğul блъ́фове

köken: Borrowed from English bluff.

aile: блъфи́рам, блъфи́ране

Сакраментоbhutan. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Slovenceblefiranje, blefirati, pečina, pretvarjanje, se pretvarjati

Shaanxiasia. kgm — Sarpangbhutan. kgm

Litvancablefuoti /bʲlʲɛ¹ˈfuɔtʲɪ/

to bluff

köken: From English bluff.

Tačiau šia kilme abejojama, nes aplink nėra aukštesnės kalvos. — Birkaç kayalık, sarp tepe dışında yükselti yoktur.

Letoncastingrs , stings , stīvs /stīŋɡɾs/

firm, strong, rigid (capable of resisting the actions of mechanical forces without harm or change) · firm, strong, sturdy (having much strength; physically well developed, not weak, not brittle) · firm, strong (done, happening with energy, strength; affecting (something else) strongly)

çekim: karşılaştırma stingrāks · üstünlük visstingrākais

eş: spēcīgs, stiprs

köken: From the same stem as the verb stingt (“to harden, to stiffen”) (q.v.), with an extra (adjectivizing?) r. A parallel form without the r yielded stings (“stiff, numb”). Cognates include Lithuanian stiñgras (“firm, strict”), stingrùs, sti̇̀ngrus (“rigid, stiff, numb; hard, solid; strained; heavy”). The verb stiñgt (“to stiffen”) is cognate with Lithuanian sti̇̀ngti (“id.”). According to Karulis,…

aile: stingrība, stingrums, nestingrs

stingra sija

stingra construkcija

stingra atspere

Taycaแข็ง /kʰɛŋ˩˩˦/

hard; rigid.

zıt: นิ่ม, อ่อน

köken: From Proto-Southwestern Tai *kʰɛːŋᴬ¹ (“solid; hard”), from Proto-Tai *k.reːŋᴬ (“hard”). Cognate with Northern Thai ᨡᩯ᩠ᨦ or ᨡᩯᩢ᩠ᨦ, Lao ແຂງ (khǣng), Lü ᦶᦃᧂ (ẋaeng), Tai Dam ꪵꪄꪉ, Shan ၶႅင် (khěng), Tai Nüa ᥑᥦᥒᥴ (xáeng), Phake ၵ︀ိင︀် (khiṅ), Ahom 𑜁𑜢𑜂𑜫 (khiṅ), Sapa xeŋᴬ¹, Bouyei jeengl, Saek เถรี่ยง (“hard”) and แข้ง (“tight; tense”), Zhuang geng.

aile: กระดาษแข็ง, กล้าแข็ง, ของแข็ง, ขันแข็ง, เข้มแข็ง, แข็งกระด้าง, แข็งกร้าว, แข็งกล้า, แข็งแกร่ง, แข็งข้อ

Katalancacerimoniós , encarcarat , rígid /sə.ɾi.mo.niˈos/

ceremonious, formal · stuffy, stiff

köken: From cerimonia + -ós.