Diğer Diller

Eş/Zıt

stijf

/stɛi̯f/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "stijf" kelimesi Türkçe'de abazan, azgın, bükülmez, katı, nişasta anlamına gelir.

Çeviri

Genelabazan

Genelazgın

Genelbükülmez

Genelkatı

Genelnişasta

Genelsert

Çekim Tablosu

karşılaştırmastijver

üstünlükstijfst

Tanım

•stiff, rigid · formalistic, posh

Diğer Dillerde

Almancaerregt , geil , heiß, hornig, rollig , schwielig

past participle of erregen

çekim: karşılaştırma erregter · üstünlük am erregtesten

Fransızcaamidon , amidonner, au garde-à-vous, chaud , corné , excité (eril) /a.mi.dɔ̃/

starch

köken: Borrowed from Medieval Latin amidum, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon). Compare Spanish almidón, Greek άμυλο (ámylo), Hebrew עמילן (amilan).

aile: amidonnier

İspanyolcaalmidón , alzado , arrecho , cachondo , caliente , córneo (eril) /almiˈdon/

starch

çekim: çoğul almidones

eş: fécula

köken: From Vulgar Latin amidōnem, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon); influenced by words of Arabic derivation beginning al-. Compare French amidon, Greek άμυλο (ámylo), Hebrew עמילן (amilan).

aile: almidón de patata, almidonar

İtalyancaamido , apprettare , arrapato , corneo , eccitato , inamidare (eril) /ˈa.mi.do/

starch

çekim: çoğul amidi

köken: Derived from Medieval Latin amidum, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon).

Rusçaвозбуждённый , жёсткий, крахма́л, мозо́листый, накрахма́ливать, неги́бкий /vəzbʊʐˈdʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of возбуди́ть (vozbudítʹ)

eş: приподнятый, оживленный, пафосный

Arapçaنَشَاء

Farsçaشهوتی, نشاسته /ʃah.wa.ˈtiː/

lusty · horny

eş: حشری

köken: From شهوت (šahvat) + ـی (-i).

Azericeyanıq /jɑˈnɯχ/

fumes, smell of (something) burning · burn, scorch (a physical injury caused by heat or caustic chemicals) · only used in yanıq vermək and yanığını çıxmaq

çekim: çoğul yanıqlar · tamlayan yanığın

köken: From yan- (“to burn”) + -ıq.

yanıq çörək

Türkmencekrahmal

Portekizceamido , caloso , córneo , duro , engomar , ereto (eril) /aˈmi.du/

starch

çekim: çoğul amidos

Yunancaάμυλο , καυλωμένος , κεράτινος (nötr)

starch, amylum

çekim: çoğul άμυλα · tamlayan αμύλου

köken: From Ancient Greek ἄμυλον (ámulon).

Japoncaデンプン, むらむら , 凝る , 堅い, 性的興奮, 澱粉

怒りなどの感情や性的な衝動が急に湧き起こるさま。

Korece녹말, 딱딱한, 전분 /no̞ŋma̠ɭ/

starch

eş: 녹말가루, 전분, 록말, 농마

köken: Sino-Korean word from 綠末, from 綠 (“green”) + 末 (“powder”)

İsveççekåt , oböjlig , stärka , stärkelse , stel , tänd /koːt/

horny (sexually aroused) · who wants something very bad · (excessively) full of vitality, lively, giddy

çekim: karşılaştırma kåtare · üstünlük kåtast

köken: From Old Swedish kāter, from Old Norse kátr, from Proto-Germanic *kanhtaz. Cognate with Danish kåd, Norwegian Bokmål kåt and Norwegian Nynorsk kåt. Possibly also related to Latin gaudeō (“to rejoice”).

Sluta vara så jävla kåt på bollen och försvara istället!

Lehçekrochmalić , napalony , nieugięty , nieustępliwy , rogowy , skrobia /krɔxˈma.lit͡ɕ/

to starch (to apply or treat with laundry starch)

çekim: geçmiş krochmalono · şimdiki krochmali

eş: mączkować

köken: Etymology tree Middle High German kraftmëlbor. Polish krochmal Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish krochmalić From krochmal + -ić.

Ukraynacaкрохма́ль

Hintçeउत्तेजित , कलफ़, कामोत्तेजित, स्टार्च /ʊt̪.t̪eː.d͡ʒɪt̪/

stimulated · excited · frantic

köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्तेजित (uttejita, “incited, sharpened”), from the root तिज् (tij), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to be sharp”).

aile: उत्तेजित करना

Fincejäykkä , kankea , kiihottunut , kiimainen , luinen , panettaa /ˈjæy̯kːæ/

stiff, rigid

çekim: karşılaştırma jäykempi · üstünlük jäykin

köken: Possibly an old derivation from jää. Akin to Karelian jäykkä.

aile: jäykentää, jäyketä, jäykistää, jäykkyys, jäykähkö, jäykästi, epäjäykkä, jäykkäkarvainen, jäykkäkouristus, jäykkäliikkeinen

Çekçenadržený , rigidní, rohovitý, škrob , tuhý , ztuhlý /ˈnadr̩ʒɛniː/

horny, randy (sexually aroused)

eş: nevybitý, rozrajcovaný, neukojený, frustrovaný, zadržený, nachytaný

köken: From nadržet + -ený.

Rumenceamidon , bățos , excitat, în călduri, rigid , țeapăn (nötr) /a.miˈdon/

starch

çekim: çoğul amidonuri · tamlayan amidonului

köken: Borrowed from French amidon.

Macarcabegerjedt, felizgult, kanos , keményítő, kérges, merev /ˈkɒnoʃ/

horny (sexually aroused)

çekim: karşılaştırma kanosabb · üstünlük legkanosabb

köken: kan (“male animal, especially a boar”) + -os (adjective-forming suffix)

İbraniceחרמן, חרמנית, נוקשה, עֲמִילָן, קשיח (eril) /χaʁˈman/

horndog, a lascivious or lustful man

çekim: çoğul חרמנים

Latinceamylum, lascīvus, libīdinōsus, rigens, rigēns, rigidus /ˈa.my.ɫũː/

starch · gruel · fine meal

çekim: çoğul amyla · tamlayan amylī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Hellenic *mólā Ancient Greek μύλη (múlē) Ancient Greek ἄμῠλος (ámŭlos) Ancient Greek ἄμῠλον (ámŭlon)der. Latin amylum From Ancient Greek ἄμυλον (ámulon), from ἀ- (a-, “privative”) + μύλη (múlē, “mill”).

aile: amylō

Dancakåd , liderlig , stivelse /ˈkɔˀð/

exuberant, happy in an energetic way · horny, sexually aroused

çekim: karşılaştırma kådere · üstünlük kådest

köken: Inherited from Old Norse kátr, from Proto-Germanic *kanhtaz. Cognate with Swedish kåt.

Norveççebenete, hard, hornaktig, karsk, kåt, stiv

Endonezceamilum , gatal , pati , sange /ˈamilʊm/

amylum, starch

çekim: çoğul amilum-amilum

köken: Learned borrowing from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon), ἀ- (a-, “privative”) + μύλη (múlē, “mill”).

Vietnamcacứng , cứng ngắc , cứng nhắc , cương , nứng, tinh bột /kɨŋ˧˦/

hard; firm; rigid · hard

zıt: mềm

köken: From Proto-Vietic *kəŋʔ. Compare Khmer កឹង (kəng) and Pacoh câng. Possibly related to nứng (“horny”), through an infixed form. Similarities to Chinese 勁 (OC *keŋ-s) (SV: kình, kính), 強 (OC *N-kaŋ, *m-kaŋʔ) (SV: cường, cưỡng), 剛 (OC *kˤaŋ) (SV: cương), 堅 (OC *kˤi[ŋ]) (SV: kiên) are probably coincidental. The Austroasiatic words might also be borrowed from another source that gave rise to one of…

aile: bìa cứng, bọ cánh cứng, cạ cứng, chật cứng, chữ cứng, cứng cáp, cứng chắc, cứng cỏi, cứng cổ, cứng cựa

Bulgarcaвдървен, възбуден, колосвам, корав , мазолест, надървен /vɐzˈbudɛn/

excited, stimulated, lively, restless · horny, sexually aroused

çekim: karşılaştırma по́-възбу́дени · üstünlük на́й-възбу́дени