olasılı
TR → EN
"olasılı" kelimesinin İngilizcesi: moral, probable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmoral
Genelprobable
Tanım
•belkili
•olasılığa dayanan, belkili, ihtimalli, muhtemel
•Doğru olabileceği gibi, yanlış da olabilen, belli ve kesin olmayan
•İhtimal dâhilinde olan, beklenen, görünüşe göre olacağı sanılan
Diğer Dillerde
Almancaglaubhaft, Moral, moralisch, sittlich, wahrscheinlich /ˈɡlaʊ̯pˌhaft/
believable
çekim: karşılaştırma glaubhafter · üstünlük am glaubhaftesten
eş: authentisch, glaubwürdig, plausibel
zıt: dubios, unglaubwürdig, zweifelhaft
köken: From Middle High German geloubehaft, from Old High German giloubhaft. Equivalent to glauben + haft.
Was ist Chance? — Olasılık nedir?
Fransızcamorale, moralité (dişil) /mɔ.ʁal/
ethics, morality
çekim: çoğul morales
eş: éthique, leçon
köken: Learned borrowing from Latin mōrālis.
Qu'est-ce que la chance ? — Olasılık nedir?
İspanyolcamoraleja, probable (dişil) /moɾaˈlexa/
moral
çekim: çoğul moralejas
No es una invención. — Olasılık değil.
La moraleja del cuento
İtalyancaprobabile /proˈba.bi.le/
probable, likely, prospective
eş: accettabile, ammissibile, credibile, eventuale, plausibile, possibile
zıt: improbabile
köken: Borrowed from Latin probābilis.
aile: probabiliorismo, probabilismo, probabilità, probabilmente
Che cos'è la sorte? — Olasılık nedir?
Rusçaвероятный, предполагаемый
Вероятность успеха — Başarı olasılığı
Arapçaأَخْلَاقِيّ, عِظَة
احتمال النجاح — Başarı olasılığı
Farsçaاخلاقی /ʔax.laː.ˈqiː/
moral
köken: Borrowed from Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, اخلاق (axlâq) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Azericeəxlaqi
Özbekçeaxloqiy
moral, ethical
çekim: karşılaştırma axloqiyroq · üstünlük eng axloqiy
köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, axloq + -iy.
Felemenkçemoraal, moreel, zedelijk (dişil) /moːˈraːl/
moral, morals · morale, motivation
çekim: çoğul moralen
köken: Borrowed from Middle French moral, from Latin mōrālis (“relating to manners or morals”) (first used by Cicero, to translate Ancient Greek ἠθικός (ēthikós, “moral”)), from mos (“manner, custom”).
aile: moraalridder, moraalwetenschap
Het is geen hersenspinsel. — Olasılık değil.
Portekizcemoralidade, provável (dişil) /mo.ɾa.liˈda.d͡ʒi/
morality (recognition of or obedience to the rules of correct conduct)
çekim: çoğul moralidades
köken: Borrowed from Latin mōrālitātem.
O que é a probabilidade? — Olasılık nedir?
Yunancaενδεχόμενος, ηθικός, πιθανός /en.ðeˈxo.me.nos/
potential, possible
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐνδεχόμενον (endekhómenon) (neuter) or ἐνδεχόμενος (endekhómenos), present participle of ἐνδέχομαι (endéchomai), a verb in passive voice.
Δεν είναι τύχη. — Olasılık değil.
Japonca倫理的な, 教訓, 起こりそうな, 高確率の /kʲo̞ːkɯ̟̃ɴ/
lesson, teaching
çekim: geçmiş 教訓した
成功確率 — Başarı olasılığı
大きな教訓を得た。
Korece교훈 /ˈkjo(ː)βun/
lesson, moral, lecture
köken: Sino-Korean word from 敎訓.
확률이 무엇일까요? — Olasılığı nedir?
이야기의 교훈이 무엇일 것이라고 생각합니까?
İsveççesensmoral
a moral (moral takeaway from something)
çekim: çoğul sensmoraler · tamlayan sensmorals
köken: From French "sens moral." Attested since 1801.
Vad är tur? — Olasılık nedir?
Sensmoralen i historien är man till slut inte blir trodd ens om man talar sanning
Lehçemorał, moralny, morały, prawdopodobny (eril) /ˈmɔ.raw/
moral (the ethical significance or practical lesson) · morals (moral practices or teachings: modes of conduct)
çekim: çoğul morały · tamlayan morału
eş: nauczka, wniosek, nauka, pouczenie
köken: Borrowed from French moral, from Middle French moral, from Old French moral, from Latin mōrālis.
aile: amoralny, moralistyczny, moralitetowy, moralizatorski, moralny, morałowy, niemoralny, amoralnie, moralitetowo, moralizatorsko
Co jest zbiegiem okoliczności? — Olasılık nedir?
Ukraynacaімові́рний, ймові́рний, мора́льний, напуча́ння, повча́ння, правдоподі́бний
Ймовірність успіху — Başarı olasılığı
moral; ethical
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₁- Proto-Indo-European *neyH- Proto-Indo-European *niH-tó-s Proto-Indo-Iranian *niHtás Sanskrit नी॒त (nītá)lbor. Hindi नीत (nīt) Proto-Indo-Iranian *i- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Proto-Indo-Iranian *-ikas Sanskrit -इक (-ika)lbor. Hindi -इक (-ik) Hindi नैतिक Sanskritic formation from नीत (nīt) + -इक (-ik). Compare नीति (nīti,…
aile: अनैतिक, अनैतिकता, कूटनैतिक, नैतिकता, नैतिकभावना
Finceluultava, moraali, moraalinen, opetus, todennäköinen /ˈluːltɑʋɑ/
probable
çekim: karşılaştırma luultavampi · üstünlük luultavin
aile: luultavasti
Onnistumisen todennäköisyys — Başarı olasılığı
Çekçemorální, pravděpodobný /ˈmoraːlɲiː/
moral (of or relating to principles of right and wrong) · moral (conforming to a standard of right behaviour)
çekim: karşılaştırma morálnější · üstünlük nejmorálnější
eş: etický, mravný
zıt: see nemorální
köken: Borrowed from Latin mōrālis.
aile: morálka, morální kodex, morálnost
Tato pravděpodobnost byla 1/3. — Olasılık 1/3'tü.
morální závazek
Rumenceprobabil /proˈba.bil/
likely, probable (likely)
köken: From Old French probable, from Latin probābilis (“that may be proved, credible”). Equivalent to proba + -bil.
Nu e doar o răstălmăcire. — Olasılık değil.
Macarcaerkölcs, erkölcsi, erkölcsös, morál, morális, tanulság /ˈɛrkølt͡ʃ/
morals, morality
çekim: çoğul erkölcsök
köken: First attested in 1372. Of unknown origin.
aile: erkölcsös, erkölcstelen
Mi az esély? — Olasılık nedir?
İbraniceמוּסָר, מוּסָרִי, סָבִיר
ההסתברות להצלחה — Başarı olasılığı
Latincemōrālitās, probabilis, probus /prɔˈbaː.bɪ.lɪs/
likely, credible, probable, plausible · commendable, admirable · justifiable
çekim: karşılaştırma probābilior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Latin probō…
aile: probābilitās, probābiliter
Dancamoral, moralisk, moralsk, sømmelig
morale, motivation (capacity to maintain belief in an institution or a goal) · moral, moral practices, conduct · a moral, a lesson (of a narrative)
köken: Loan from French morale via German Moral
aile: moralisere, moralisme, moralist, moralsk, seksualmoral, umoral
Sandsynlighed for succes — Başarı olasılığı
streng, victoriansk moral
Norveççesannsynlig, sedelig
Forprosjektet - et mulighetsstudie. — Pr – bir olayın olasılığı.
Vietnamcađạo đức /ʔɗaːw˧˨ʔ ʔɗɨk̚˧˦/
morality; ethics · a subject that covers general moral and ethical values, and some aspects of Vietnam's government and laws
köken: Sino-Vietnamese word from 道德.
aile: đạo đức giả, đạo đức học, Đạo Đức Kinh
Điều gì tình cờ? — Olasılık nedir?
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O bir olasılık.
That's one possibility.
O tek olasılık.
That's the only possibility.
Olasılık değil.
It's not spin.
Olasılık nedir?
What is chance?
Olasılığı düşün.
Consider the possibility.
Bu bir olasılık.
It's a possibility.
Olasılığı nedir?
What's the probability?
Olasılık 1/3'tü.
That probability was 1/3.
Başarı olasılığı
Probability of success
Olasılık kodları
Probabilistic codes
Bir olasılık yok.
There's not a chance.
İki olasılık var.
There are two possibilities.
İlgili Sorular
Bir futbol maçında seyircilerin %50'si ev sahibi takımı, %20'si deplasman takımı ve %30'u ise hiçbir takımı desteklemiyor. Bu üç grup için suç kaydı oranları sırasıyla %3, %5 ve %4'tür.
i) Rastgele bir seyirci seçildiğinde suç kaydı bulunma olasılığı ne kadardır? (Toplam olasılık yasasını kullanınız.)
ii) Eğer seçilen kişi suç kaydı taşıyorsa, onun ev sahibi takım taraftarı olma olasılığı nedir? (Bayes teoremi ve toplam olasılık yasası ile bulun.)
Bir futbol tribününde %50 ev sahibi taraftar, %20 deplasman taraftar ve %30 ise hiçbir takımı desteklemeyen kişiler bulunmaktadır. Bu gruplarda suç kaydı olanların oranları sırasıyla %3, %5 ve %4'tür.
i) Rastgele bir taraftar seçildiğinde, suç kaydı olma ihtimali nedir? (Toplam olasılık kuralını kullanınız.)
ii) Rastgele bir taraftar seçilip suç kaydı olduğu belirlendikten sonra, bu kişinin ev sahibi taraftar olma olasılığı nedir? (Bayes teoremi ve toplam olasılık kuralını kullanınız.)
Visual BASIC'te belirli olasılıklarla rastgele sayı üretmek mümkün mü? 1‑20 aralığında %80 olasılıkla 15‑20, %15 olasılıkla 5‑14 ve %5 olasılıkla 1‑4 değerleri almasını istiyorum.
İstatistik problemlerimden biri: Demokratların seçim kazanması durumunda yeni ulaşım kanununun %90 geçme şansı var. Demokratların seçim kazanma olasılığı %60. Demokratlar kazanıp kanun da geçerse toplam olasılık nasıl bulunur?
Futbol seyircileri arasında %50 ev sahibi, %20 deplasman ve %30 da takıma bağlı olmayanlar var. Her bir grupta suç geçmişi olanların oranları sırasıyla %3, %5 ve %4'tür.
i) Rastgele bir seyirci seçildiğinde suç geçmişi olma olasılığı nedir? (Toplam olasılık kanununu uygulayın.)
ii) Seçilen seyircinin suç geçmişi olduğu biliniyorsa, ev sahibi taraftar olma ihtimali nedir? (Bayes teoremine göre hesaplayın.)