todennäköinen

/ˈtodenˌnækøi̯nen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmatodennäköisempi

üstünlüktodennäköisin

Tanım

•likely, probable

Diğer Dillerde

Almancaerwartet , glaubhaft , mutmaßlich , plausibel , präsumtiv , voraussichtlich

past participle of erwarten

zıt: unerwartet

Fransızcaprésomptif , présumé , probable /pʁe.zɔ̃p.tif/

presumptive

köken: Learned borrowing from Latin praesumptīvus.

aile: héritier présomptif

İspanyolcacreíble , presuntivo , probable /kɾeˈible/

credible, believable

eş: prosaico, común, vulgar, mundano, ordinario, corriente

zıt: increíble

köken: From creer + -ible, or semi-learned borrowing from Latin crēdibilis, from crēdō (“believe”).

aile: creíblemente

İtalyancaadatto , presuntivo , probabile , promettente , verosimile /aˈdat.to/

suitable or adapted for

çekim: üstünlük adattissimo

eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente

zıt: inadatto

köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).

Rusçaвероя́тный, возмо́жный, го́дный, многообеща́ющий, перспекти́вный, подающий надежды

Felemenkçevermoedelijk , verondersteld /vərˈmu.də.lək/

presumable, probable

köken: From Middle Dutch vermoedelijc. Equivalent to vermoeden + -e- + -lijk. Compare German vermutlich.

Portekizcepresumível , presuntivo , provável , verossímel , verossímil /pɾe.zuˈmi.vew/

presumable · presumptive

köken: From presumir + -ível.

Yunancaενδεχόμενος , πιθανός /en.ðeˈxo.me.nos/

potential, possible

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐνδεχόμενον (endekhómenon) (neuter) or ἐνδεχόμενος (endekhómenos), present participle of ἐνδέχομαι (endéchomai), a verb in passive voice.

Japoncaおそらく , きっと, 起こりそうな, 高確率の

高い可能性や蓋然性をもって推定されることであるが。

eş: 多分

İsveççerimlig , sannolik , trolig

reasonable, fair (that can reasonably be believed or justified) · reasonable, fair (within reasonable limits)

çekim: karşılaştırma rimligare · üstünlük rimligast

köken: rim + -lig. Note that the verb rimma is not only used in the literal sense "to rhyme" but also in the figurative sense "to fit".

aile: orimlig, rimla, rimligen, rimligtvis

Det låter som en rimlig förklaring

Jag tycker det är rimligt att han fick gå efter skandalen

Att sälja aktierna var nog ett rimligt beslut

Lehçeprawdopodobny /prav.dɔ.pɔˈdɔb.nɘ/

probable

çekim: karşılaştırma prawdopodobniejszy · üstünlük najprawdopodobniejszy

eş: domniemany, możliwy, przypuszczalny, wiarygodny, możliwy, potencjalny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-bʰeh₂der. Proto-Balto-Slavic *-bader. Proto-Slavic *-ьda Proto-Slavic *pràvьda Old Polish prawda Polish prawda Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *podòba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *podobьnъ Old Polish podobny…

aile: prawdopodobnie, prawdopodobieństwo

Ukraynacaімові́рний, ймові́рний, можли́вий, правдоподі́бний

Hintçeसंदिग्ध , संभावना, संभावित /sən.d̪ɪɡd̪ʱ/

doubtful, questionable, suspicious · suspected, supposed · presumptive

çekim: çoğul संदिग्धों

köken: Borrowed from Sanskrit संदिग्ध (saṃdigdha).

संदिग्ध परिस्थितियाँ

संदिग्ध वर्तमानकाल

Çekçepravděpodobný /ˈpravɟɛpodobniː/

probable

eş: předpokládaný, očekávaný, domnělý

zıt: nepravděpodobný

köken: From pravda + podobný.

aile: pravděpodobně, pravděpodobnost

Rumenceprezumtiv , probabil

presumptive

köken: Borrowed from French présomptif.

Macarcaalkalmas , biztató , esélyes , hihető , ígéretes , megfelelő /ˈɒlkɒlmɒʃ/

suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)

çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb

zıt: alkalmatlan

köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).

aile: alkalmasan, alkalmasság

A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.

A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.

Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.

İbraniceמשוער, סָבִיר

Latinceprobabilis, probābilis /prɔˈbaː.bɪ.lɪs/

likely, credible, probable, plausible · commendable, admirable · justifiable

çekim: karşılaştırma probābilior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Latin probō…

aile: probābilitās, probābiliter

Dancasandsynlig

likely

çekim: karşılaştırma sandsynligere · üstünlük sandsynligst

köken: Calque of German wahrscheinlich. Equivalent to sand + synlig.

aile: sandsynliggøre, sandsynlighed, sandsynligvis, usandsynlig

Norveççesannsynlig

Bulgarcaвероятен, вероя́тен, възможен, подходящ, правдоподобен, правдоподо́бен /vɛroˈja̟tɛn/

probable, likely, contingent, on the cards, in the cards

çekim: karşılaştırma по́-вероя́тни · üstünlük на́й-вероя́тни

köken: Borrowed from Russian вероя́тный (verojátnyj).

вероятен наследник