Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

probus

/ˈprɔ.bʊs/

LATINCE → TR

Latince "probus" kelimesi Türkçe'de ahlak, ahlaki, ahlakî, erdemli, faziletli anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlak

Genelahlaki

Genelahlakî

Genelerdemli

Genelfaziletli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaprobior

üstünlükprobissimus

Tanım

•good, serviceable, excellent, superior, able · upright, honest, virtuous, moral, proven

Diğer Dillerde

Almancaaufrecht , Moral , moralisch , sittlich , tugendhaft , tugendsam /ˈaʊ̯fˌʁɛçt/

upright, erect, tall · yet present, not yet brought to fall · unbowed, brave, resolute

çekim: karşılaştırma aufrechter · üstünlük am aufrechtesten

köken: From Middle High German ūfreht, from Old High German ūfreht. Analyzable as auf + recht. Compare Dutch oprecht, English upright.

Die beklagte Partei lebt in aufrechter Ehe mit D.

Fransızcaintègre , moral , morale , vertueux /ɛ̃.tɛɡʁ/

honest, upright, upstanding

eş: droit, honnête, irréprochable, probe, vertueux, intact

köken: Learned borrowing from Latin integer. Doublet of entier.

İspanyolcahonrado , moral , virtuoso /onˈrado/

honored · honorable · honest, truthful

çekim: üstünlük honradísimo

zıt: deshonrado

köken: Inherited from Old Spanish hondrado, from Latin honorātus.

aile: honradez

İtalyancaintegro , onesto , retto , virtuoso /ˈin.te.ɡro/

entire, whole, integral, full, undamaged · honest, upright

çekim: üstünlük integerrimo

eş: completo, globale, integrale, intero, pieno, totale

köken: Borrowed from Latin integer. Compare the inherited doublet intero.

aile: integramente

Rusçaдоброде́тельный , мора́ль , мора́льный , нра́вственность , нра́вственный , целому́дренный

Arapçaفَاضِل , مُسْتَقِيم

Felemenkçeachter elkaar , deugdzaam , moraal , zedelijk /ˈdøːxt.saːm/

decent, virtuous

çekim: karşılaştırma deugdzamer · üstünlük deugdzaamst

köken: From Middle Dutch dogetsaem. Equivalent to deugd + -zaam.

aile: deugdzaamheid

Portekizcedigno , íntegro , moral , moralidade , nobre , virtuoso /ˈd͡ʒi.ɡi.nu/

showing or deserving dignity; worthy; honourable · worthy (of); deserving

eş: capaz, decoroso, elevado, honesto, honrado, nobre

zıt: ignóbil, indigno

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ- Proto-Indo-European *deḱ-no Proto-Italic *dek-no- Latin dignuslbor. Portuguese digno Learned borrowing from Latin dignus, from Proto-Italic *dek-no-, from Proto-Indo-European *deḱ-no, from *deḱ- (“to take”).

Era um homem digno.

Um livro digno de ser lido.

Yunancaενάρετος , ηθικός

virtuous

köken: From Ancient Greek ἐνάρετος (enáretos). By surface analysis, εν- (en-) + αρετή (aretí) + -ος (-os).

aile: ενάρετος κύκλος

Japonca倫理的な , 徳の高い

İsveççedygdesam , dygdig , moral , moralisk

virtuous

çekim: karşılaştırma dygdesammare · üstünlük dygdesammast

köken: From dygd (“virtue”) + -e- + -sam (“-some”). Compare Dutch deugdzaam.

Lehçecnotliwy , moralny , morały /t͡snɔˈtli.vɘ/

virtuous (full of virtue, having excellent moral character) · chaste, continent (abstaining from sexual intercourse) · good (having positive traits)

çekim: karşılaştırma cnotliwszy · üstünlük najcnotliwszy

eş: prawy, cny, moralny, czysty

köken: Etymology tree Old Polish czsnota Polish cnota Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish cnotliwy From cnota + -liwy.

aile: cnotliwość

Moja krowa taka cnotliwa, co zawsze mleko przypuści.

Ukraynacaдоброче́сний , цнотли́вий , чеснотли́вий

Hintçeनैतिक /nɛː.t̪ɪk/

moral; ethical

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₁- Proto-Indo-European *neyH- Proto-Indo-European *niH-tó-s Proto-Indo-Iranian *niHtás Sanskrit नी॒त (nītá)lbor. Hindi नीत (nīt) Proto-Indo-Iranian *i- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Proto-Indo-Iranian *-ikas Sanskrit -इक (-ika)lbor. Hindi -इक (-ik) Hindi नैतिक Sanskritic formation from नीत (nīt) + -इक (-ik). Compare नीति (nīti,…

aile: अनैतिक, अनैतिकता, कूटनैतिक, नैतिकता, नैतिकभावना

Fincehyveellinen , moraali , moraalinen , oikeamielinen /ˈhyʋeːlːinen/

virtuous · wholesome

çekim: karşılaştırma hyveellisempi · üstünlük hyveellisin

köken: hyve + -llinen

aile: hyveellisesti, hyveellisyys

Çekçectnostný /ˈt͡stnostniː/

virtuous

çekim: karşılaştırma ctnostnější · üstünlük nejctnostnější

zıt: neřestný

köken: From ctnost + -ný.

Rumencevirtuos /vir.tuˈos/

virtuous · honest · chaste

köken: Borrowed from Italian virtuoso, Latin virtuōsus, based on French vertueux. Compare the inherited doublet vârtos.

Macarcaerkölcs , erkölcsös , morál , morális /ˈɛrkølt͡ʃ/

morals, morality

çekim: çoğul erkölcsök

köken: First attested in 1372. Of unknown origin.

aile: erkölcsös, erkölcstelen

İbraniceמוּסָרִי

Dancadydig , moral , moralsk , sømmelig

virtuous

zıt: lastefuld

köken: From dyd + -ig

aile: dydighed

Norveççedydig , sedelig

Vietnamcacó đạo đức , có đức hạnh , đạo đức , đoan chính , tiết hạnh /ʔɗaːw˧˨ʔ ʔɗɨk̚˧˦/

morality; ethics · a subject that covers general moral and ethical values, and some aspects of Vietnam's government and laws

köken: Sino-Vietnamese word from 道德.

aile: đạo đức giả, đạo đức học, Đạo Đức Kinh

Bulgarcaдоброде́телен , мора́л , нра́вствен , нра́вственост , прям , целомъ́дрен /prʲa̟m/

straightforward, direct · frontal, positioned straight ahead · frank, sincere, honest (of answer, opinion)

çekim: karşılaştırma по́-пря́ми · üstünlük на́й-пря́ми

köken: Inherited from Proto-Slavic *prěmъ /*pramъ (cf. Serbo-Croatian пре̏ма /пра̏ма (“albeit, towards”)), reinforced at a later time by Russian прямо́й (prjamój) (from a regional variant *pręmъ).

aile: прямоду́шие, прямоми́слие, прямо-, пря́мен, спря́мен

Slovakçacnostný /t͡snɔstniː/

virtuous

köken: Etymology tree Slovak cný, ctný Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Slovak -osť Slovak cnosť Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak cnostný From cnosť + -ný.

Slovencečednosten

Letoncamorāle , morāls , šķīsts , tikumīgs (dişil)

morality (historically determined system of norms, rules, and principles that regulate human action in society and in relation to other people) · moral, lesson (ethical conclusion, significance, teaching of something)

çekim: çoğul morāles · tamlayan morāles

köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin mōrālis.

reliģiskā morāle

darba morāle

ģimenes morāle

Katalancamoral , recte , virtuós /moˈɾal/

moral (relating to right and wrong) · moral (conforming to a standard of right behaviour)

çekim: çoğul morals

zıt: immoral, amoral

köken: Borrowed from Latin mōrālis.

aile: amoral, immoral, moralisme, moralment

Galiçyacamoral , virtuoso

moral (relating to right and wrong) · moral (conforming to a standard of right behaviour)

çekim: çoğul morais

zıt: inmoral, amoral

köken: From Latin mōrālis.

aile: moralmente

Etimoloji

From Proto-Italic *proβwos, from Proto-Indo-European *pro-bʰH-wó-s (“being in front”), from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). See also prōsum. Cognate with Sanskrit प्रभु (prabhú, “excellent, foremost, potent”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod