probable

/pɾoˈbable/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•probable, likely · provable

Diğer Dillerde

Almancabelegbar , beweisbar , glaubhaft , nachweislich , plausibel , wahrscheinlich

evidential, documented

eş: nachweisbar

köken: belegen + -bar

Fransızcaplausible , probable , prouvable /plo.zibl/

plausible

eş: vraisemblable

köken: Learned borrowing from Latin plausibilis.

Near-synonyms: possible, probable

İtalyancaadatto , probabile /aˈdat.to/

suitable or adapted for

çekim: üstünlük adattissimo

eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente

zıt: inadatto

köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).

Rusçaаргументи́рованный, вероя́тный, возмо́жный, похо́жий на пра́вду, правдоподо́бный, прие́млемый

Felemenkçeaanneembaar , aannemelijk , bewijsbaar , plausibel /ˌaː(n)ˈneːm.baːr/

plausible, acceptable

çekim: karşılaştırma aanneembaarder · üstünlük aanneembaarst

eş: aannemelijk, plausibel, geloofwaardig

köken: From aannemen + -baar.

Het is een aanneembaar idee dat we verder kunnen onderzoeken.

Portekizceplausível , provável /plawˈzi.vew/

plausible (likely, acceptable)

zıt: implausível, impossível, improvável, inacreditável, inverossímil

köken: Learned borrowing from Latin plausibilis (“deserving of applause”), from plaudō (“to applaud”).

Yunancaενδεχόμενος , ευλογοφανής , πιθανός /en.ðeˈxo.me.nos/

potential, possible

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐνδεχόμενον (endekhómenon) (neuter) or ἐνδεχόμενος (endekhómenos), present participle of ἐνδέχομαι (endéchomai), a verb in passive voice.

Japoncaおそらく , きっと, 起こりそうな, 高確率の

高い可能性や蓋然性をもって推定されることであるが。

eş: 多分

İsveççebevisbar , plausibel , rimlig , sannolik

provable · demonstrable

çekim: karşılaştırma mer bevisbar · üstünlük mest bevisbar

zıt: obevisbar

köken: From bevisa + -bar. Cognate of Dutch bewijsbaar, German beweisbar.

Lehçedo przyjęcia , prawdopodobny , wiarygodny

taki, który można przyjąć, zaakceptować

eş: akceptowalny, znośny, możliwy do przyjęcia

Ukraynacaімові́рний, ймовірний, ймові́рний, можли́вий, правдоподібний, правдоподі́бний /i̯mɔˈʋʲirnei̯/

alternative form of імові́рний (imovírnyj)

çekim: karşılaştırma ймові́рніший · üstünlük найімові́рніший

köken: From йму (jmu, present tense form of йня́ти (jnjáty)) + ві́ра (víra, “faith, belief, trust”) + -ний (-nyj).

Hintçeमुमकिन , संभावना, संभावित

possible

köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).

aile: नामुमकिन

Finceluultava , todennäköinen, todistettavissa oleva, uskottava /ˈluːltɑʋɑ/

probable

çekim: karşılaştırma luultavampi · üstünlük luultavin

aile: luultavasti

Çekçedokazatelný , hodnověrný , plauzibilní , pravděpodobný , přijatelný , uvěřitelný /ˈdokazatɛlniː/

provable

zıt: nedokazatelný

Rumenceplauzibil , probabil

plausible

köken: Borrowed from French plausible.

Macarcabizonyítható , elfogadható , valószínű /ˈbizoɲiːthɒtoː/

provable, demonstrable

çekim: karşılaştırma bizonyíthatóbb · üstünlük legbizonyíthatóbb

zıt: bizonyíthatatlan

köken: From bizonyít (“to prove”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).

aile: bizonyíthatóan, bizonyíthatóság

İbraniceסביר, סָבִיר

logical, reasonable · so-so, neither good nor bad, satisfactory

aile: סְבִירוּת, סָבִיר לְהָנִיחַ

Latinceprobabilis, probābilis /prɔˈbaː.bɪ.lɪs/

likely, credible, probable, plausible · commendable, admirable · justifiable

çekim: karşılaştırma probābilior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Latin probō…

aile: probābilitās, probābiliter

Dancasandsynlig

likely

çekim: karşılaştırma sandsynligere · üstünlük sandsynligst

köken: Calque of German wahrscheinlich. Equivalent to sand + synlig.

aile: sandsynliggøre, sandsynlighed, sandsynligvis, usandsynlig

Norveççesannsynlig

Bulgarcaвероятен, вероя́тен, доказуем, правдоподо́бен, проверяем /vɛroˈja̟tɛn/

probable, likely, contingent, on the cards, in the cards

çekim: karşılaştırma по́-вероя́тни · üstünlük на́й-вероя́тни

köken: Borrowed from Russian вероя́тный (verojátnyj).

вероятен наследник