πιθανός
/pi.θaˈnos/
YUNANCA → TR
Yunanca "πιθανός" kelimesi Türkçe'de gizil, gizli, mümkün, olası, potansiyel anlamına gelir.
Çeviri
Genelgizil
Genelgizli
Genelmümkün
Genelolası
Genelpotansiyel
Çekim Tablosu
karşılaştırmaπιθανότερος
üstünlükπιθανότερος
Tanım
•likely, possible, potential, probable
Diğer Dillerde
Almancaglaubhaft, möglich, Potential, potentiell, potenziell, wahrscheinlich /ˈɡlaʊ̯pˌhaft/
believable
çekim: karşılaştırma glaubhafter · üstünlük am glaubhaftesten
eş: authentisch, glaubwürdig, plausibel
zıt: dubios, unglaubwürdig, zweifelhaft
köken: From Middle High German geloubehaft, from Old High German giloubhaft. Equivalent to glauben + haft.
plural of possibilité
İspanyolcaposible, potencial, probable /poˈsible/
possible
zıt: imposible
köken: Borrowed from Latin possibilis.
aile: en cuanto sea posible, lo antes posible, posiblemente, tan pronto como sea posible
Cree en ti y todo será posible.
İtalyancapossibile, potenziale, probabile /posˈsi.bi.le/
possible
çekim: üstünlük possibilissimo
eş: avverabile, eventuale, potenziale, probabile, virtuale, attuabile
köken: Borrowed from Latin possibilis.
aile: il più presto possibile, il prima possibile, possibilismo, possibilità, possibilmente
Rusçaвероя́тный, возмо́жный, зада́тки, потенциа́л, потенциа́льный, правдоподо́бный
Arapçaمُمْكِن
Farsçaممکن /mum.ˈkin/
possible
çekim: karşılaştırma مُمکِنتَر · üstünlük مُمکِنتَرین
zıt: غیرِ مُمکِن, مُحال
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: غیرممکن, ممکنات
ممکن است که فردا بیاید.
ممکنه فردا بیاد.
ممکن نیست که دارا هنوز زنده باشد.
Azericemümkün
possible
çekim: karşılaştırma daha mümkün · üstünlük ən mümkün
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mümkünlük, mümkünsüz, qeyri-mümkün
possible, likely
köken: From Persian ممکن, from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”).
Özbekçemumkin
possible
çekim: karşılaştırma mumkinroq · üstünlük eng mumkin
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mumkinlik, nomumkin
Felemenkçemogelijk, mogelijke, mogelijke kandidaat, mogelijkheid, potentieel /ˈmoː.ɣə.lək/
possible
zıt: onmogelijk
köken: From Middle Dutch mogelijc. Equivalent to mogen + -lijk.
aile: mogelijkheid
zo snel mogelijk
Portekizcepossível, potencial, provável /poˈsi.vew/
possible · potential · likely
zıt: impossível
köken: Borrowed from Latin possibilis.
aile: possivelmente
Um erro possível.
Um possível erro.
degree of possibility
köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççemöjlig, potential, potentiell /²mœjlɪ(ɡ)/
possible
çekim: karşılaştırma möjligare · üstünlük möjligast
köken: From Old Swedish møgheliker, from Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mȫgelîk.
så snart som möjligt
i möjligaste mån
Lehçemożliwy, potencjał, potencjalny, prawdopodobny /mɔˈʐli.vɘ/
possible, viable (able but not certain to happen) · possible (capable of being done or achieved; feasible) · possible (apparently valid, likely, plausible)
çekim: karşılaştırma możliwszy · üstünlük najmożliwszy
eş: potencjalny, wykonalny, do zrobienia
zıt: niemożliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish możliwy From móc + -liwy. First attested in 1811.
aile: możliwość, umożliwić, umożliwiać
Ukraynacaімові́рний, ймові́рний, можли́вий, потенціа́л, потенці́йний, правдоподі́бний
possible
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: नामुमकिन
Finceluultava, mahdollinen, potentiaali, potentiaalinen, todennäköinen /ˈluːltɑʋɑ/
probable
çekim: karşılaştırma luultavampi · üstünlük luultavin
aile: luultavasti
Çekçemožný, potenciální, potencionální, pravděpodobný /ˈmoʒniː/
possible · conceivable
çekim: karşılaştırma možnější · üstünlük nejmožnější
eş: představitelný, reálný, eventuální, případný, potenciální, potencionální
zıt: nemožný
Rumenceposibil, potențial, probabil /poˈsi.bil/
possible
çekim: çoğul posibile · tamlayan posibilului
köken: Borrowed from French possible, from Latin possibilis.
Macarcalehetséges, potenciál, potenciális, valószínű /ˈlɛhɛt͡ʃːeːɡɛʃ/
possible
çekim: karşılaştırma lehetségesebb · üstünlük leglehetségesebb
zıt: lehetetlen
köken: lehet + -séges
aile: amilyen hamar csak lehetséges
İbraniceאפשרי, סָבִיר, פוטנציאלי /efʃaˈri/
possible
köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)
בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי
Latincepossibilis, probabilis /pɔsˈsɪ.bɪ.lɪs/
possible, that may exist, that may be done.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Italic *som Proto-Italic *possom Latin possum Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin possibilis From possum (“to be able to”) + -bilis.
Dancamulig, potentiel /muːli/
possible, feasible
köken: From late Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mogelik. Cognate to German möglich.
aile: mulighed, muligvis, muliggøre, umulig
Norveççesannsynlig
Endonezcepotensi /poˈtɛnsi/
potency
çekim: çoğul potensi-potensi
köken: Borrowed from Dutch potentie (“potency”), from Latin potentia.
aile: berpotensi, memotensikan
Etimoloji
From the Ancient Greek πιθανός (pithanós).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar