moralidade
/mo.ɾa.liˈda.d͡ʒi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "moralidade" kelimesi Türkçe'de ahlak, ahlaki, ahlakî, aktöre, sağtöre anlamına gelir.
Çeviri
Genelahlak
Genelahlaki
Genelahlakî
Genelaktöre
Genelsağtöre
Çekim Tablosu
çoğulmoralidades
Tanım
•morality (recognition of or obedience to the rules of correct conduct)
Diğer Dillerde
AlmancaGerechtigkeit, Moral, moralisch, Moralität, Rechtschaffenheit, sittlich (dişil) /ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t/
justice
çekim: çoğul Gerechtigkeiten · tamlayan Gerechtigkeiten
zıt: Ungerechtigkeit
köken: From gerecht + -igkeit.
Anstelle des Schulz-Slogans „Zeit für mehr Gerechtigkeit“ prangt da in roter Farbe: „Mehr Zeit für Gerechtigkeit“.
Fransızcajustice, moral, morale, moralité (dişil) /ʒys.tis/
justice
çekim: çoğul justices
eş: égalité, équité
köken: Inherited from Old French justise, justice, borrowed from Latin jūstitia. Doublet of justesse.
aile: bois de justice, huissier de justice, justice sociale, justiciable, justicier, lit de justice, palais de justice, parodie de justice, poursuivre en justice, raide comme la justice
İspanyolcabuena obra, honradez, moral, moralidad, rectitud (dişil) /onraˈdeθ/
honesty, integrity, trustworthiness
çekim: çoğul honradeces
köken: From honrado + -ez.
İtalyancamoralità, rettitudine (dişil) /mo.ra.liˈta/
morality · morals
eş: etica, comportamento, costume, comportamento, condotta, contegno
köken: Borrowed from Latin mōrālitātem.
Rusçaдоброде́тельный, мора́ль, мора́льный, нра́вственность, нра́вственный, справедли́вость
Arapçaأَخْلَاق, أَخْلَاقِيَّة
Farsçaاخلاق /ʔax.ˈlaːq/
plural of خلق (xulq) · manners, habits · morality
köken: Borrowed from Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq).
aile: اخلاقا
Azericeəxlaq /æχˈɫɑɡ/
conduct (the manner of behaving) · morals, morality
çekim: çoğul əxlaqlar · tamlayan əxlaqın
köken: From Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq).
aile: əxlaqi, əxlaqiyyət, əxlaqlı, əxlaqsız
morals, morality
köken: From Persian اخلاق, from Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq). Doublet of құлық (qūlyq).
aile: ақылақтық
Özbekçeaxloq
morals, ethics
çekim: çoğul axloqlar · tamlayan axloqning
köken: Borrowed from Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq).
aile: axloqbuzar, axloqiy, axloqli, axloqlilik, axloqsiz, axloqsizlik
Tatarcaәхлак
Türkmenceahlak
moral
çekim: çoğul ahlaklar · tamlayan ahlakyň
köken: From Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq).
aile: ahlaksyz, ahlaksyzlyk
Kırgızcaахлак, мораль
Uygurcaئەخلاق /ʔɛχlɑq/
morality
çekim: çoğul ئەخلاقلار
köken: From Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq). Cognates with Turkish ahlak.
Felemenkçemoraal, zedelijk (dişil) /moːˈraːl/
moral, morals · morale, motivation
çekim: çoğul moralen
köken: Borrowed from Middle French moral, from Latin mōrālis (“relating to manners or morals”) (first used by Cicero, to translate Ancient Greek ἠθικός (ēthikós, “moral”)), from mos (“manner, custom”).
aile: moraalridder, moraalwetenschap
morality, ethics
çekim: tamlayan ηθικής
köken: From Ancient Greek ἠθική (ēthikḗ), feminine nominative/vocative singular of ἠθικός (ithikós): "of/for/pertaining to morals, moral, expressive of character".
morality · morals · morale
çekim: çoğul moraler · tamlayan morals
zıt: omoral
köken: Loan from French morale via German Moral, used in Swedish in Then Swänska Argus (1730s).
etik och moral
De saknar helt moral
truppernas låga moral
morality
çekim: tamlayan moralności
eş: etyczność
köken: Etymology tree Polish moralny Polish -ość Polish moralność From moralny + -ość.
Ukraynacaмора́ль
morals, ethics · behaviour · nature
köken: Borrowed from Classical Persian اَخْلَاق (axlāq), from Arabic أَخْلَاق (ʔaḵlāq), plural of خُلْق (ḵulq), خُلُق (ḵuluq). Compare Bengali আখলাক (akhlak).
Fincemoraali, moraalinen, oikeamielisyys, vanhurskas teko, vanhurskaus /ˈmorɑːli/
moral(s), morality (common concepts of decency) · moral (moral practice or teaching) · morale
çekim: çoğul moraalit · tamlayan moraalin
köken: From Swedish moral, from Latin mōrālis.
aile: moraalinen, moraaliton, kaksinaismoraali, moraaliaisti, moraalifilosofia, moraalikasvatus, moraalikato, moraalikehitys, moraalikysymys, moraalikäsitys
Çekçemorálka (dişil) /ˈmoraːlka/
morals, morality · morale
çekim: çoğul morálky · tamlayan morálky
eş: etika, mravy, mravnost
nízká pracovní morálka
Rumencemoralitate (dişil) /mo.ra.liˈta.te/
morality
çekim: tamlayan moralități
köken: From moral + -itate.
Macarcaerkölcs, erkölcsös, morál, morális, tisztesség /ˈɛrkølt͡ʃ/
morals, morality
çekim: çoğul erkölcsök
köken: First attested in 1372. Of unknown origin.
aile: erkölcsös, erkölcstelen
İbraniceמוּסָרִי, צדק (eril) /ˈsˤɛ.ðɛq/
Justice, righteousness, rightness, right.
çekim: çoğul צְדָקִים
köken: From the root צ־ד־ק (TZ-d-q). The verb is in the pa`al conjugation. The planet is named after the Phoenician god Sydyk, whom the Romans equated with the god Jupiter. Thus, it is a calque of sorts of the Roman name for the planet.
aile: צֶדֶק חֶבְרָתִי
Latincemōrālitās, probus /ˈprɔ.bʊs/
good, serviceable, excellent, superior, able · upright, honest, virtuous, moral, proven
çekim: karşılaştırma probior · üstünlük probissimus
köken: From Proto-Italic *proβwos, from Proto-Indo-European *pro-bʰH-wó-s (“being in front”), from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). See also prōsum. Cognate with Sanskrit प्रभु (prabhú, “excellent, foremost, potent”).
aile: approbus, improbus, probē, probitās, probiter, reprobus
Puer probus patrī oboedit
Plautus, Trinummus, 320-321. is probus est quem paenitet quam probus sit et frugi bonae
Etimoloji
Borrowed from Latin mōrālitātem.