Ana içeriğe geç
Sözlük
/
muavin

muavin

/muaːˈvin/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"muavin" kelimesinin İngilizcesi: helper, assistant, adjunct, adjutant, auxiliary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Sporhelpernoun
Sporassistantnoun
Geneladjunct
Geneladjutant
Genelauxiliary
Geneldeputy
Genelhelp
Genelmate
Genelsecondary
Genelsubsidiary
Genelunder-
Genelvice

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)muavini
Yönelme (-e)muavine
Bulunma (-de)muavinde
Çıkma (-den)muavinden
Tamlayan (-in)muavinin
Çoğul (-ler)muavinler

Tanım

isim: yardımcı
Bir görevlinin, bir yöneticinin işine yardım eden, yokluğunda yerini ve yetkilerini üzerine alan kimse
şoför muavini

Diğer Dillerde

assistance, aid, support
çekim: tamlayan Beistandes
eş: Hilfe, Schützenhilfe, Unterstützung, Trauzeuge
Das hier ist Mr. Perry. Er ist der Assistenzaufseher.Bu, müfettiş muavini Mr.
Beistand leisten
S’utilise comme cri de détresse.
eş: à la rescousse, à moi, au secours, mayday, SOS, S.O.S.
Voici donc M. Perry. C'est le directeur adjoint.Bu, müfettiş muavini Mr.
İspanyolcaauxilio, ayuda, ayudar, colega, compañero, fámulo (eril) /auɡˈsiljo/
aid, help
çekim: çoğul auxilios
köken: Borrowed from Latin auxilium.
aile: primeros auxilios, salida de auxilio
Este es el Sr. Perry, el asistente del superintendente.Bu, müfettiş muavini Mr.
to couple, connect (up) · to unite in marriage · to mate (an animal)
çekim: geçmiş accoppiàto · ortaç accoppiàto · şimdiki accòppia · ulaç accoppiànte
eş: abbinare, accostare, affiancare, appaiare, associare, collegare
köken: From a- + coppia + -are.
aile: accoppiamento, accoppiarsi
Dunque questo è il Sig. Perry. E' l'assistente del sovrintedente.Bu, müfettiş muavini Mr.
Вот мистер Пери. Он ассистент директора.Bu, müfettiş muavini Mr.
هذا هو السيد بيري.انه مساعد المراقب.Bu, müfettiş muavini Mr. Perry.
friend, mate, pal, companion · rafiq (a rank in the order of the assassins, below da'i) · comrade (fellow socialist, communist or other very politically leftist person)
çekim: çoğul رفیقان
köken: Borrowed from Arabic رَفِيق (rafīq).
help, assistance
çekim: çoğul köməklər · tamlayan köməyin
köken: From Proto-Turkic *kömek (“help, assistance”), from Proto-Turkic *köm-. Cognate with Kazakh көмек (kömek, “help”), Yakut көмө (kömö, “help”), Yakut көмүскээ (kömüskee, “to stand up for, intercede for”), Uzbek koʻmak (“help”), Khalaj kömək (“help”), dialectal Turkish kömek, kümek.
aile: kömək etmək, köməkçi
Allah köməyiniz olsun.
help, aid, assistance
köken: Cognate with Bashkir ярҙам (yarźam), Kyrgyz жардам (jardam), Uzbek yordam, Uyghur ياردەم (yardem), Turkmen ýardam, Azerbaijani, Turkish yardım (“help, assistance”), etc.
aile: жәрдемдесу, жәрдемсіз, жәрдемсіздік, жәрдемші, жәрдемшілік
to give
çekim: geçmiş berib · ortaç bergan · şimdiki beradi · ulaç berayotgan
köken: Inherited from Chagatai برماک (bermäk), from Karakhanid بيٖرْماكْ (bērmǟk), from Proto-Turkic *bēr-. Cognate with Uyghur بەرمەك (bermek).
Felemenkçegabber, gast, gezel, help!, helpen, helper (eril) /ˈxɑ.bər/
a guy · a friend; a pal · gabber (hardcore subgenre)
çekim: çoğul gabbers
köken: Borrowed from Yiddish חבֿר (khaver, “friend”), from Hebrew חָבֵר (khavér, “friend”).
aile: gabberen
Dit is meneer Perry. Hij is de assistent directeur.Bu, müfettiş muavini Mr.
to mate (to have sex; said of animals)
çekim: geçmiş acasalei · ortaç acasalado · şimdiki acasala
köken: From a- + casal + -ar.
Este é o Sr. Perry.Bu, müfettiş muavini Mr.
help, assistance, aid, succour
çekim: çoğul βοήθειες · tamlayan βοήθειας
eş: αρωγή, επικουρία, συνδρομή
köken: From Ancient Greek βοήθεια (boḗtheia, “help, aid, succour”).
Αυτός είναι ο κ. Perry. Είναι ο βοηθός του επιθεωρητή.Bu, müfettiş muavini Mr.
δίνω τη βοήθειά μου
η βοήθειά τους ήταν σημαντική
help
eş: 説明書, 取扱説明書, マニュアル
köken: Borrowed from English help.
教師の育成プログラムに参加したときの写真ですBu, müfettiş muavini Mr. Perry.
helper
köken: 도움 (doum, “assistance”, substantive form of 돕다 (dopda, “to help”)) + -이 (-i, agentive noun suffix). Coined around 1992 to refer to helpers for the Expo '93 event, possibly a calque of English helper.
이 분은 페리씨구요. 부 교육감 이십니다.Bu, müfettiş muavini Mr. Perry.
help (something or someone that helps) · assistance · relief
çekim: çoğul hjälpar · tamlayan hjälps
köken: From Old Swedish hiælp, from Old Norse hjalp, hjǫlp.
aile: behjälplig, första hjälpen, hej kom och hjälp mig, hemhjälp, hjälplös, hjälpmedel, hjälpsam, nödhjälp, städhjälp
Det här är Mr. Perry. Han är vice skoldirektör.Bu, müfettiş muavini Mr.
Jag behövde hjälp med läxan, så jag bad Nisse om hjälp
Tack för hjälpen!
Jag hörde någon ropa på hjälp
to copulate
çekim: geçmiş kopulowano · şimdiki kopuluje
eş: spółkować, parzyć się, ptaszkować
köken: Etymology tree Latin cōpulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kopulować From Latin cōpulāre + Polish -ować. Doublet of kuplować (“to bind, couple, join”).
Oto pan Perry, asystent kierownika.Bu, müfettiş muavini Mr. Perry.
good deed, favor, charity
çekim: çoğul उपकारों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकार (upakāra).
aile: परोपकार
help, aid, assistance, relief, succour · helping hand, one who helps · remedy, relief (something that provides a removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul avut · tamlayan avun
köken: From Proto-Finnic *apu.
aile: apuinen, aulis, avulias, avullinen, avuton, apua, apulainen, apuri, auttaa, avustaa
Apua!
jonkin avulla
apukone
help · prompter
çekim: çoğul nápovědy · tamlayan nápovědy
köken: Deverbal from napovědět.
Toto je pan Perry, náměstek inspektora.Bu, müfettiş muavini Mr. Perry.
to help
çekim: geçmiş ajutat · ortaç ajutat · şimdiki ajută
zıt: împiedica, încurca
köken: Inherited from Latin adiūtō (“help”).
aile: ajutare
Acesta este dl. Perry. El este asistentul directorului administrativ.Bu, müfettiş muavini Mr.
help, cleaner (a woman employed to help in the maintenance of a house, especially with cleaning, laundry, and ironing, possibly with shopping and/or cooking as well)
çekim: çoğul bejárónők
köken: From bejáró + nő (“woman”), from bejár (“to come, go, or commute regularly”) + -ó (present-participle suffix) (originally to distinguish from live-in employees).
Ezt a Mesternő is tudni akarja.Bunu Müdür muavini Kel Mahmut da bilmektedir.
to help, aid, assist · to advise, inform · to collaborate
çekim: geçmiş סייעת
זה מר פרי. הוא העוזר של המפקח.Bu, müfettiş muavini Mr. Perry.
Latinceadiumentum, adiuvō, aiutum, auxilium, coeō, iuvō (nötr) /ad.juːˈmɛn.tũː/
help, assistance, support
çekim: çoğul adiūmenta · tamlayan adiūmentī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin iuvō Latin adiuvō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin adiūmentum From adiuvō + -mentum.
Dancahjælp, hjælpe, hjælper /ˈjɛlˀb̥/
help, assistance, rescue, support, aid
çekim: tamlayan hjælps
köken: From Old Danish hiælp, hialp, from Old Norse hjalp, derived from the verb hjalpa (“to help”), see hjælpe.
aile: ekstrahjælp, førstehjælp, hjemmehjælp, hjælpsøgende, katastrofehjælp, lektiehjælp, lægehjælp, nødhjælp
Togføreren betjener passagererne og kontrollerer billetter.Muavin yolcuları kontrol eder, biletlerini görerek listeden işaretler.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish معاون (muavin, “helper, assistant, deputy”), from Arabic مُعَاوِن (muʕāwin).

Örnek Cümleler

Komutan muavini kim?
Who's the second in command?
Bu, müfettiş muavini Mr.
So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent.
On altı yaşında iken Muş tahrirat müdür muavinliğine atandı.
At the age of sixteen, he was appointed as assistant director of Muş tahrirat.
Bir komiser muavini, sokağın karşısında duran Müslüman'ları dağıtmaya çalışıyordu.
There's a sergeant - he came out and tried to chase the Muslims who were standing across the street.
Serinin üçüncü kitabında Otobüs'ün muavini Stan Shunpike, şoförü ise Ernie Prang'dir.
The conductor of the Knight Bus is Stan Shunpike, and its driver is Ernie Prang.
muavin ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
müdür muavinişoför muavini
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod