ζευγαρώνω
YUNANCA → TR
Tanım
•γίνομαι ζευγάρι με κάποιον / κάποια, αναπτύσσω ερωτική σχέση μαζί του / της
Diğer Dillerde
Almancasich paaren
Fransızcas'accoupler
İspanyolcaaparear, emparejar, juntarse, parear /apaɾeˈaɾ/
to mate
çekim: geçmiş apareé · ortaç apareado · şimdiki aparea
köken: From parear.
aile: apareamiento
İtalyancaaccoppiare, accoppiarsi, copulare, fare l'amore, fornicare, montare /ak.kopˈpja.re/
to couple, connect (up) · to unite in marriage · to mate (an animal)
çekim: geçmiş accoppiàto · ortaç accoppiàto · şimdiki accòppia · ulaç accoppiànte
eş: abbinare, accostare, affiancare, appaiare, associare, collegare
köken: From a- + coppia + -are.
aile: accoppiamento, accoppiarsi
Rusçaпа́ра, спа́ривать, спа́риваться
to couple · to clutch, to apply the clutch · to mount (e.g. a drive)
çekim: geçmiş koppelden · ortaç gekoppeld · şimdiki koppelt · ulaç koppelend
zıt: ontkoppelen
köken: From Middle Dutch coppelen, which is likely denominative from coppel (modern koppel) and/or directly from Old French cupler. By surface analysis, koppel (“couple”) + -en.
aile: koppelaar, koppelbaar, koppeling, koppelpunt, koppelwerkwoord, ontkoppelen
Portekizceacasalar, emparelhar /a.ka.zaˈla(ʁ)/
to mate (to have sex; said of animals)
çekim: geçmiş acasalei · ortaç acasalado · şimdiki acasala
köken: From a- + casal + -ar.
İsveççepara, para ihop, para sig
to pair, match into pairs · to breed (two animals) · to mate, breed
çekim: geçmiş parade · ortaç parad · ulaç parande
köken: From par + -a.
aile: paraknas
Lehçekopulować, parować, parzyć, sparować, spółkować, współżyć /kɔ.puˈlɔ.vat͡ɕ/
to copulate
çekim: geçmiş kopulowano · şimdiki kopuluje
eş: spółkować, parzyć się, ptaszkować
köken: Etymology tree Latin cōpulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kopulować From Latin cōpulāre + Polish -ować. Doublet of kuplować (“to bind, couple, join”).
Hintçeसम्भोग
Çekçepárovat
Rumenceîmperechea, împreuna /ɨm.pe.reˈke̯a/
to pair, match, couple · to mate · to become enemies
çekim: geçmiş împerecheat · ortaç împerecheat · şimdiki împerechează
zıt: desperechea
köken: From în- + pereche + -a. Compare Aromanian mpãricljedzu, mpãricljari, Spanish emparejar.
aile: împerechere, împerecheat
Macarcafedeztet, összepárosít, párokba rendez, párosít, párosodik, pároztat
Latincecoeō
Bulgarcaсдвоявам, съвокуплявам се, чифтосвам
İzlandacapara
Gürcüceაწყვილებს
Malaycaawan, awankan /ˈawan/
cloud (visible mass of water droplets suspended in the air)
çekim: çoğul awan-awan
köken: Inherited from Proto-Malayic *awan, Proto-Malayo-Polynesian *hawan.
aile: berawan [stative, habitual], mengawan [agent focus], merawan
Dia mengingini sungai yang sejuk, jernih, merindui awan tenang yang paling putih
Nepalceचिक्नु /t͡siknu/
to copulate (with), to have sex with · to fuck
çekim: geçmiş चिकेनस् · şimdiki चिक्छ
eş: संभोग, मैथुन
aile: चिकाई, चिक्नी
Sanskritçeयभति /jɐ́.bʱɐ.ti/
to have sexual intercourse, to copulate
köken: From Proto-Indo-Aryan *Hyábʰati, from Proto-Indo-Iranian *Hyábʰati, from Proto-Indo-European *h₃yébʰeti, from *h₃yebʰ-. Cognate with Ancient Greek οἴφω (oíphō), Proto-Slavic *jebàti.
Taittiriya Shakha 7.4.19.2h
अम्बे अम्बाल्य् अम्बिके न मा यभति कश् चन
cmn交尾, 交配
grcὀχεύω
kixāchīe-íe
qut'inkiy