jednat
/ˈjɛdnat/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişjednala
ortaçjednala
şimdikijedná
Tanım
•to act · to negotiate, to treat · to concern, to be about
Diğer Dillerde
Almancabehandeln, benehmen, beraten, beratschlagen, besprechen, konferieren /bəˈhandl̩n/
to treat (medicinally) · to treat (physically, psychologically) · to cover
çekim: geçmiş behandelte · ortaç behandelt · şimdiki behandelt · ulaç behandelnd
köken: From Middle High German behandeln (“to touch with the hand”), equivalent to be- + handeln. Compare Saterland Frisian behondelje, Dutch behandelen, English behandle.
aile: Behandler, Behandlung, behandelnd, behandelt
Der Arzt behandelte mich.
Ich habe dich immer gut behandelt.
der Reporter behandelt das Thema.
Fransızcafaire face (à), se comporter, se conduire, se tenir, traiter (avec)
Se conduire et en user d’une certaine manière.
infinitive of comportar combined with se
eş: conducirse, portarse
İtalyancacomportarsi, conferire, maneggiare, occuparsi /kom.porˈtar.si/
reflexive of comportare · to behave, act
çekim: geçmiş comportàtosi · ortaç comportàtosi · şimdiki si compòrta · ulaç comportàntesi
eş: agire, contenersi, interagire, muoversi, operare, portarsi
Rusçaвести себя́, вечева́ть, име́ть де́ло с, обгова́ривать, обсужда́ть, совеща́ться
Arapçaتَآمَرَ
Felemenkçebehandelen, consulteren, overleggen, regelen /bəˈɦɑndələ(n)/
to handle, to treat · to treat (medically) · to deal with, address or discuss as a subject
çekim: geçmiş behandelden · ortaç behandeld · şimdiki behandelt · ulaç behandelend
köken: From be- + handelen.
aile: behandelaar, behandeling, behandelwijze, nabehandelen, voorbehandelen
Portekizcecomportar, conferir, lidar /kõ.poʁˈta(ʁ)/
to behave (to act in a polite or proper way) · to behave (to act in the specified manner) · to take up to; to bear; to admit (to have as its capacity)
çekim: geçmiş comportei · ortaç comportado · şimdiki comporta
köken: Borrowed from Latin comportāre.
Expulsaram seu filho da escola porque nunca se comporta.
De fato, ele se comportava muito mal.
Se queres vencer, deves te comportar como campeão.
İsveççekonferera, rådlägga
Lehçeradzić sobie, wiecować /vjɛˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
to hold mass meeting, to rally · to confer, to discuss
çekim: geçmiş wiecowano · şimdiki wiecuje
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vě̑ťe Old Polish wiece Polish wiec Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish wiecować From wiec + -ować.
Ukraynacaві́дати, ма́ти спра́ву, пово́дитися
Fincehoitaa, käyttäytyä, neuvotella /ˈhoi̯tɑːˣ/
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
Potilasta hoidetaan sairaalassa.
Rumenceconferi
to grant, to confer, to bestow, to award
çekim: geçmiş conferit · ortaç conferit · şimdiki conferă
köken: Borrowed from French conférer or Italian conferire.
Macarcabeletörődik, értekezik, eszmecserét folytat, feldolgoz, kezel, megbirkózik /ˈbɛlɛtørøːdik/
to acquiesce in something, resign oneself to something, to accept something (to come to accept and stop resisting an unfavorable situation) · to get used to something (to adapt to an unfavorable situation)
çekim: geçmiş beletörődtek
köken: bele- + törődik
Már beletörődtek a sorsukba.
Beletörődtünk az elkerülhetetlenbe.
Bulgarcaбеседвам, държа се, обсъдя, обсъждам, справям се, съвещавам се /bɛˈsɛdvɐm/
to converse, to talk, to chat · to have a conversation together, to converse with each other
çekim: geçmiş none · ortaç бесе́дван · şimdiki бесе́два · ulaç бесе́дващ
köken: Inherited from Proto-Slavic *besědovati. By surface analysis, бесе́да (beséda) + -вам (-vam).
И сега аз най-често си спомням за него, оня добър старец, моя приятел, с когото тъй често и задушевно беседвахме в тихите топли вечери.
Вървиш и сам със себе си беседваш / за хилядите видени неща.
Ние седим с Филарета в салона за пушение и си беседваме.
Katalancacaptenir-se, conduir-se /kəp.təˈnir.sə/
to behave in a certain way · to treat in a certain way
çekim: geçmiş em captinguí · ortaç captingut · şimdiki es capté
köken: From cap (“head”) + tenir (“to have”) + se (reflexive pronoun).
İrlandacaiompair /ˈumˠpˠəɾʲ/
to carry, convey, transport · to sustain, bear · to behave
çekim: geçmiş iompartha · ortaç iompartha · şimdiki iompraíonn sé
köken: From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.
Gürcüceგამკლავება
cmn協商 /协商, 商談 /商谈, 對付 /对付
gddèilig
got𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽
iokonferar
mikōrerorero, matapaki, wānanga, whakawhitiwhiti kōrero
shvéćati
unmachimulsi