mevsiminde İngilizcesi: in, seasonable.

Platform Menüsü

Örnek

mevsiminde

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"mevsiminde" kelimesinin İngilizcesi: in, seasonable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelin

Genelseasonable

Görsel

Ayçiçeği tarlası - yaz mevsiminde altın sarısı doğa

Hasat mevsiminde traktör ve biçerdöver tarlada çalışıyor

Güz Mevsiminde Huzur Veren Klasik Sütunlu Beyaz Bir Malikane

Japonya'da Kiraz Çiçeği Mevsiminde Büyüleyici Pagoda Manzarası

Diğer Dillerde

Almancaauf , einfahrend , herein , hereinkommend , hinein , im /aʊ̯f/

[with dative] on, upon (positioned at the top of) · [with accusative] on, onto, up (moving to the top of) · [with accusative] on (indicating responsibility)

eş: bei, zu, für

köken: From Middle High German ūf, from Old High German ūf, from Proto-Germanic *upp. This form with a lengthened vowel is originally Upper German. Central German forms were Middle High German uf and (western) up. Compare Dutch op, Low German op, Luxembourgish op, English up.

aile: aufm, aufs

Im Winter es schneit viel. — Kış mevsiminde çok kar yağar.

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Ich lege das Buch auf den Tisch.

Das erste Getränk geht aufs Haus.

Fransızcaà l'intérieur , à la mode , dans , dedans , en approche , entrée /a l‿ɛ̃.te.ʁjœʁ/

indoors, inside

zıt: à l'extérieur

aile: à l' à l'intérieur, à l'intérieur de

En hiver il neige beaucoup sur la ville. — Kış mevsiminde çok kar yağar.

İspanyolcaadentro de , de moda , dentro de , en , entrante , hacia /aˈdentɾo de/

within, inside

Le gusta nadar en verano. — O, yaz mevsiminde yüzmeyi sever.

İtalyancadentro , in , in arrivo , incontro , su , tra /ˈden.tro/

inside; indoors · inwardly · imprisoned

eş: all'interno, nell’interno, interiormente, internamente, in, nel

köken: From Late Latin dē intrō.

In stagione, giocò soltanto due partite di 1. divisjon. — Burada ilk mevsiminde sadece iki maçta oynama imkânı buldu.

Rusçaв течение , за , из , по , по-, через

И также у нас есть сама природа. В этом зимнем пейзаже, кажется, да? — Resimde sanırım kış mevsimindeyiz.

Arapçaبَعْدَ , فِي , مِن

في الصيف. — Yaz mevsiminde.

Farsçaاز , اندر , اندرون , تا , تو , در

Azericeiçində /it͡ʃindæ/

in, within, inside

köken: Morphologically iç (“the inside”) + -də (“in”).

Sarayın içində yüz dənə otaq var.

Kazakça-да

Form of -де (-de) in hard words and after voiced consonants. · Form of -ле (-le) in hard words and after voiced consonants.

Özbekçe-da

Felemenkçebinnen , tijdens /ˈbɪ.nə(n)/

inside, indoors · (to) inside, into

köken: From Middle Dutch binnen, from Old Dutch *binnan, equivalent to be- + in + -en.

In de winter ligt er vaak sneeuw. — Kış mevsiminde çok kar yağar.

Als het regent kun je beter binnen blijven.

Het schip voer de haven binnen.

Portekizceem , em alta , na moda , para dentro , que chega , que entra /ẽj̃/

in; inside; within (contained by) · on; on top of (located just above the surface of) · in; at (located in a location)

eş: de

köken: From Old Galician-Portuguese en, from Latin in (“in”), from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Doublet of in.

Por vezes neva no inverno. — Kış mevsiminde çok kar yağar.

Estou em minha casa.

Encontraram umas moedas no baú.

O livro está na mesa.

Yunancaεντός , ενώ , προσερχόμενος , σε /enˈdos/

within

köken: From Ancient Greek ἐντός (entós).

Η θερινή ώρα χρησιμοποιήθηκε το 2008. — 1998 yılının yaz mevsiminde yayınlandı.

εντός δέκα ημερών

Japonca...で , ...に , ...の中で

梅雨時期に降水量が多い。 — Yağmur mevsiminde bol su taşır.

Korece...로 , ...에 , ...에 둘러싸인 , ...의 안에 , 안에 , 안으로

대부분 알로 겨울을 난다. — Yağışların çoğu kış mevsimindedir.

İsveççeankommande , in i , inkommande , inne , om , på

present participle of ankomma

Ungarna föds vanligen i samband med regntiden. — Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.

Lehçena czasie , nadchodzący , po , przybywający , przychodzący , we

aktualny, bieżący

eş: aktualny, bieżący, modny, aktualny

Tylko w sezonie letnim. — Yaz mevsiminde.

Ukraynacaвві , ві , во , ув , уві

50-60 % площі засаджують рослинністю. — Bunun %50-60 ı bitki mevsiminde yağar.

Hintçe... में , अंदर , अन्दर , ता , बाद , भीतर

Fince-an , -än , -ksi , -lla , -llä , -ssa

Forms the impersonal indicative present forms of verbs, appended to the first infinitive.

köken: From earlier -han, -hVn (now dialectal), from Proto-Finnic *-hën, *-sën (passive or reflexive suffix), the same as the third-person singular possessive suffix (see the possessive suffix entry on -Vn). Initial -ta- is from the passive marker *-tta-.

Talvella sataa paljon lunta. — Kış mevsiminde çok kar yağar.

laiva + -an → laivaan

Çekçedo , dovnitř , v módě , ve , ve hře , za /ˈdo/

into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)

eş: c, ut

köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.

V letním čase. — Yaz mevsiminde.

Vešel do místnosti.

Dostala se jí voda do bot.

Jdeme do obchodu.

Rumenceîn /ɨn/

in, into, within · in, on

köken: Inherited from Latin in. Cognate with English in.

Toamna migrează în Africa centrală. — Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.

Macarca-ba , -ban , -be , -ben , -ul , -ül /bɒ/

into · eye dialect spelling of -ban

Ősszel Afrikába vonul. — Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.

ház (“house”) → a házba (“into the house”)

İbraniceבְּ־, בְּתוֹך

בסתיו הוא נודד לאפריקה. — Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.

Latinceab /ˈab/

from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…

Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.

Rex ab suis appellatur.

... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?

Dancaind , inde , med

in (indicating movement from exterior to interior)

köken: From Old Danish in, from Old Norse inn.

Den tager tilbage til Afrika i juni-september. — Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.

Lad børnene komme ind på værelset.

Norveççeav , inn , innenfor

Elven tørker inn om sommeren. — Yaz mevsiminde suları azalır.

Endonezcedi dalam

kata penunjuk yang menyatakan tempat berada di dalam sesuatu