kurtuluş

Q: kurtuluş ne demek?

kurtuluş İngilizcesi: salvation, escape, rescue, deliverance, salvation, delivery.

/kuɾ.tuˈɫuʃ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"kurtuluş" kelimesinin İngilizcesi: salvation, escape, rescue, deliverance, salvation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsalvationnoun

Genelescape

Genelrescue

Geneldeliverance

Genelsalvation

Geneldelivery

Genelsalvation

Geneldeliverance

Genelsalvation

Geneldeliverance

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kurtuluşu

Çoğul (-ler)kurtuluşlar

Tanım

•Aydın ili Kuyucak ilçesine bağlı belde

•Aydın ili Kuyucak ilçesine bağlı belediye

•Bağımsızlık kazanma.

•Bingöl ili Merkez ilçesine bağlı köy

•Bir erkek adı. erkek ad

•Bir şeyden, bir yerden kurtulma.

•Gaziantep ili Şahinbey ilçesine bağlı köy

•Mersin ili Mut ilçesine bağlı köy

Diğer Dillerde

Almancaausweichen , bergen , davonkommen , entgehen , erlösen , Flucht /ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩/

to dodge, to avoid (hitting), to (just) miss, to swerve around · to avoid, to keep away from, to give a wide berth to · to switch, to change

çekim: geçmiş wich aus · ortaç ausgewichen · şimdiki weicht aus · ulaç ausweichend

köken: aus- + weichen.

aile: Ausweicherin, Ausweicher, Ausweichung, unausweichlich

Henschelverlag, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Ich wich dem Schlag aus.

Fransızcadélivrer , échappatoire , échapper, échapper (à quelqu'un), évasion , éviter /de.li.vʁe/

to set free · to deliver (a message) · to deliver a child

çekim: geçmiş délivré · ortaç délivré · şimdiki délivre · ulaç délivrant

köken: Inherited from Late Latin dēlīberāre, dēlīberō (“to set free”) (unrelated to the Classical Latin dēlīberō (“to weigh, to ponder”), which was borrowed in French as délibérer). By surface analysis, dé- + livrer.

aile: délivrance

Edilig, 1989. — Kurtuluş, 1989.

İspanyolcaabortar , acorrer , cancelar , detener , eludir , escapada /aboɾˈtaɾ/

to abort · to suppress · to have an abortion

çekim: geçmiş aborté · ortaç abortado · şimdiki aborta

köken: Borrowed from Latin abortāre.

Cátedra, 1989. — Kurtuluş, 1989.

İtalyancadarsela a gambe , eludere , evasione , evitare , farla franca , fuggire

to escape, to flee, to run away

çekim: geçmiş dàtosela a gambe · ortaç dàtosela a gambe

Ricordi, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Rusçaосвобождение; спасение

Штеменко, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Arapçaأنقذ, أَنْقَذَ, إِنْقَاذ, خَلَّصَ, فِرَار, نَجَّى /ʔan.qa.ða/

to save, rescue

çekim: geçmiş أَنْقَذْتُ

الزاحفون عام 1989. — Kurtuluş, 1989.

وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا

Farsçaفرار , فرار کردن , گریختن , گریز , نجات , نجات دادن /fa.ˈraːr/

escape · flight

köken: Derived from Arabic ف ر ر (f r r, “related to fleeing”).

aile: فرار کردن, فرار مغزها

Azericeqaçış , qurtarmaq , xilas /ɡɑt͡ʃɯʃ/

run (an act or instance of running) · run, race · flight, fleeing

çekim: çoğul qaçışlar · tamlayan qaçışın

köken: Morphologically, from qaç- (“to run”) + -ış.

həbsdən qaçış

Kazakçaқұтқару

salvation

köken: From Proto-Turkic *kurt-gar- (“to rescue”), causative of the unattested stem *kurt-. Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”), Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”), Azerbaijani qurtarmaq (“to rescue”), Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”), Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”), Turkish kurtarmak (“to save”), Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”),…

aile: құтқарушы

Özbekçenajot, qutqarish, qutqarmoq, xalos qilmoq

Tatarcaкоткару

Felemenkçeafbreken , bevrijden, er vanaf komen, escapetoets, loswrikken , onderbreken /ˈɑvˌbreːkə(n)/

to break off · to demolish, to break down · to decompose

çekim: geçmiş braken af · ortaç afgebroken · şimdiki breekt af · ulaç afbrekend

eş: neerhalen

köken: From Middle Dutch afbreken. Equivalent to af + breken.

aile: afbreekmes, afbreking

Bevrijdingsmonument. — Millî Kurtuluş Anıtı.

Portekizcedesviar , esc , escapatória , evitar , fugir , iludir /dez.viˈa(ʁ)/

to divert · to deviate · to deflect

çekim: geçmiş desviei · ortaç desviado · şimdiki desvia

köken: From Old Galician-Portuguese desviar, from Latin dēviāre.

Alívio Imediato, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Yunancaαπόδραση , γλιτώνω , διακόπτω , διαλανθάνω , διασώζω , διάσωση (dişil)

escape (act of leaving a restricted facility, actual or figurative)

çekim: çoğul αποδράσεις · tamlayan απόδρασης

köken: From Ancient Greek ἀπόδρασις (apódrasis).

Ηράκλειο 1989. — Kurtuluş, 1989.

Japoncaエスケープ , エスケープキー , 免れる , 助ける , 救い出す , 救う /e̞sɨke̞ːpɯ̟/

an escape · escape key (computing)

çekim: geçmiş エスケープした

köken: Borrowed from English escape.

厳挺之は左遷。 — Boşluk kurtuluş demektir.

Korece구출 , 구출하다 , 구하다 , 에스케이프 , 에스케이프 키 , 탈출 /ˈku(ː)t͡ɕʰuɭ/

rescue

köken: Sino-Korean word from 救出.

방통은 실로 훌륭한 덕을 지녔다."라 감탄하였다. — İşte büyük kurtuluş budur."

İsveççeavbryta , fly , flykt , komma undan , rädda , räddning

abort, cancel (to terminate a process prior to completion) · interrupt so that something is canceled or aborted

çekim: geçmiş avbröt · ortaç avbruten · ulaç avbrytande

köken: av + bryta

Karl 1997 – Räddningen.... — 1992-1995: Kurtuluş Bosna Savaşı.

Lehçeocalić , ratować , ratunek , ucieczka , unikać , uniknąć /ɔˈt͡sa.lit͡ɕ/

to rescue, to save · to rescue oneself, to survive

çekim: geçmiş ocalono

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish calić Polish ocalić From o- + calić.

aile: ocalały, ocalenie, ocaleniec

Ekonomiczne, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Ukraynacaви́йти, ви́хід, врятува́ти, врятува́тися, втекти́, вте́ча

Ер., 1989. — Kurtuluş, 1989.

Hintçeबचाना , बचाव , मुक्ति /bə.t͡ʃɑː.nɑː/

to save, rescue · to defend, protect · to save up, store

çekim: geçmiş बचाता · şimdiki बचाता है

köken: Hindi verb set बचना (bacnā) बचाना (bacānā) बचवाना (bacvānā) Regular transitive form of बचना (bacnā). Cognate to Punjabi ਬਚਾਉਣਾ (bacāuṇā) / بَچاؤݨا (bacā'oṇā), Marathi वाचवणे (vāċavṇe).

मैं पैसे बचाने की कोशिश कर रहा हूँ।

हय भगवान, अपनी आँखें बचाओ।

Finceadoptoida, esc-merkki, esc-näppäin, eskapoida, jäädä huomaamatta, jäädä mielestä /ˈɑdoptoi̯dɑˣ/

To adopt (a child).

çekim: geçmiş adoptoinut · şimdiki adoptoi · ulaç adoptoiva

köken: Internationalism (see English adopt), ultimately from Latin adoptō and adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: adoptoiminen, adoptointi

Puukeskus, 1989. — Kurtuluş, 1989.

ÇekçeDevrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi, osvobození, vykoupení, záchrana, přežití (nötr) /ˈpr̝̊ɛʒɪciː/

verbal noun of přežít · survival

çekim: çoğul přežitím

Purkyně, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Rumencea salva, evada , evadare , scăpa , scăpare

to escape (from prison)

çekim: geçmiş evadat · ortaç evadat · şimdiki evadează

köken: Borrowed from French évader, from Latin evadere.

Muzicală, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Macarcaelkerül , elkerüli a figyelmét , elmenekül, elszökés, elszökik, kiszabadul /ˈɛlkɛryl/

to avoid, steer clear of (to keep oneself away from) · to fail to meet someone · to get to somewhere not at one’s own initiative

çekim: geçmiş elkerültek

köken: el- + kerül

aile: elkerülés, elkerülhetetlen, elkerülhető, elkerüli a figyelmét

Népújság, 1989. — Kurtuluş, 1989.

Én is ott voltam, de nem láttalak. Biztosan elkerültük egymást.

İbraniceבריחה, הִצִּיל, הצלה, נִמְלַט (dişil)

A rescue, a saving (the action of the verb to save).

çekim: çoğul הַצָּלוֹת

aile: גַּלְגַּל הַצָּלָה

בואו לגאולה. — Kurtuluş Mah.

Latinceademptio, adimō, asseravatio, asservatio, asservo , aufugio (dişil)

deprivation, the act of taking away or depriving; seizure

çekim: çoğul adēmptiōnēs · tamlayan adēmptiōnis

köken: Etymology tree Latin adimō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adēmptiō From adimō + -tiō.

Dancaredde /reðə/

to save, rescue

çekim: geçmiş reddede · ortaç reddet · ulaç reddende

köken: From Middle Low German redden, from Proto-Germanic *hradjaną. Cognate with German retten.

aile: redder, redning

FCK-fans: Skrid nu, Ståle. — Serkan Kurtuluş, futbolcu.

Norveççeberge, berging, unngå, unnkomme, unnslippe

Kors og kårde. — Kurtuluş Mah.