Sözlük
/kum
kum
"kum" kelimesinin İngilizcesi: sand, aggregate, sand, dirt, sand. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpsandnoun
Genelaggregate
Genelsand
Geneldirt
Genelsand
Geneldirt
Genelsand
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kumu
Yönelme (-e)kuma
Bulunma (-de)kumda
Çıkma (-den)kumdan
Tamlayan (-in)kumun
Çoğul (-ler)kumlar
Tanım
•isim, madencilik: Silisli kütlelerin, kayaların, doğal etkenlerle parçalanarak ufalanmasından oluşan, deniz kıyısı, dere yatağı vb. yerlerde çok bulunan, ufak, sert tanecikler
•Armut, ayva vb. meyvelerin etli bölümlerindeki sert tanecikler
•Vücuttaki bezlerin, özellikle böbreğin ürettiği ince ve katı tanecikler
Atasözü & Deyim
“Sel gider, kum kalır”
Diğer Dillerde
ground, soil · sea bottom (typically called Meeresboden) · any defined type of soil
çekim: çoğul Böden · tamlayan Bodens
eş: Grund, Erdboden, Grund und Boden, Erde, Erdreich, Dachboden
köken: From Middle High German boden, bodem, from Old High German bodam, from Proto-West Germanic *bodm, from Proto-Germanic *budm-, a variant of *butmaz (whence English bottom, which see for more), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with English bottom, Dutch bodem, Hunsrik Boddem. Doublet of Bodden, a loanword from Low German.
aile: Ackerboden, Bodenbearbeitung, Bodenbelag, Bodenbewohner, Bodenbrett, Bodenfarbe, Bodenfrost, Bodengüte, Bodenhaftung, Bodenkultur
Ich bin satt. — Ben tokum!
heiliger Boden
Fransızcaarène, sable, Sable, arène (dişil) /a.ʁɛn/
arena
çekim: çoğul arènes
eş: amphithéâtre, carrière, champ, cirque, course, enceinte
köken: Borrowed from Latin arēna.
Je suis fatigué ! — Uykum var!
to lighten · to unload · to smuggle onto the shore
çekim: geçmiş alijé · ortaç alijado · şimdiki alija
köken: Borrowed from Middle French alejer (whence French alléger), from Latin alleviāre. Doublet of aliviar. First attested c. 1492.
aile: alijo
¡Tengo sueño! — Uykum var!
İtalyancainsabbiare, rena, sabbia, scartavetrare, spiaggia, sporco /in.sabˈbja.re/
to cover with sand · to cover up, to shelve
çekim: geçmiş insabbiàto · ortaç insabbiàto · şimdiki insàbbia · ulaç insabbiànte
köken: From in- + sabbia + -are.
Ho sonno! — Uykum var!
Rusçaпесок (eril) /pʲɪˈsok/
sand · quicksand · granulated sugar
çekim: çoğul пески́ · tamlayan песка́
eş: сахарный песок
köken: Inherited from Proto-Slavic *pěsъkъ.
aile: песо́чить, пропесо́чить, пропесо́чивать, verbs, зыбу́чие пески́, пески́, песо́чник, песо́чница, песо́чный, песча́ник
Не прекращай читать. — Okumayı kesme.
Holonyms: барха́н m (barxán), дю́на f (djúna), песо́чница f (pesóčnica)
Meronym: песчи́нка f (pesčínka)
ولو قرأنا الإنجيل. — İncil okumaları yapılır.
Azericequm
sand
çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قوم (qum), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.
Kazakçaқұм
sand
köken: From Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum, Bashkir ҡом (qom), etc.
Felemenkçezand (nötr) /zɑnt/
sand
köken: From Middle Dutch sant, from Old Dutch *sant, from Proto-West Germanic *samd, from Proto-Germanic *sandaz. Compare German Sand, Low German Sand, West Frisian sand, English sand, Danish sand.
aile: aanzanden, bezanden, drijfzand, remzand, slaapzand, slijpzand, stuifzand, teerzand, verzanden, zandaal
Het zand was warm onder onze voeten.
Ze bouwden een kasteel van zand op het strand.
De kinderen speelden in het zand.
Portekizceareia (dişil) /aˈɾej.ɐ/
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul areias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arẽa, from Latin arēna (“sand”), possibly from Etruscan *𐌇𐌀𐌔𐌄𐌍𐌀 (*hasena). Doublet of arena.
Yunancaακαθαρσία, άμμος, αμμουδιά (dişil)
impurity, dirt, filth · faeces, excrement
çekim: çoğul ακαθαρσίες · tamlayan ακαθαρσίας
Japonca砂。
Korece모래 /mo̞ɾɛ/
sand
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 몰애〮 (Yale: mwòlGáy), from pre-Middle Korean ⟨*mwòlkáy⟩, a form which still survives in eastern dialects as 몰개 (molgae). The diverse dialectal forms suggest that the Middle Korean form is a secondary suffixed word, with the ancestral root being perhaps ⟨*mwol⟩; compare Jeolla Korean 모새 (mosae, “sand”), 모살 (mosal, “sand”).…
aile: 모래땅, 모래밭, 모래색, 모래시계, 모래알, 모래주머니, 모래톱, 모래흙
İsveççejord, lort, sand, sanda, sandfärgad, sandpappra /juːrd/
earth, soil; a rock- or sand-based unconsolidated material in which land plants grow · earth, ground (as opposed to the sky or sea) · earth; one of the four or five basic elements in alchemical or Taoist philosophy
çekim: çoğul jordar · tamlayan jords
eş: land
köken: From Old Swedish iorþ, from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic *erþō, from Proto-Indo-European *h₁er-.
aile: brända jordens taktik, fast jord, fosterjord, jord under naglarna, jorda, jordafärd, jordart, jordaxel, jordbegravning, jordbi
dirt, filth, grime
çekim: çoğul brudy · tamlayan brudu
eş: nieczystość, zanieczyszczenie, gnój, syf
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brudъ Polish brud Inherited from Proto-Slavic *brudъ.
aile: brudno, brudny, brudzić
dirt, grime, filth
çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ
aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та
filth, dirt · a vulgarity, expletive
çekim: çoğul गंदगियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گندگی (gandagī).
Finceasenne, hetki, hiekanjyvä, hiekanruskea, hiekanvärinen, hiekka /ˈɑsenːeˣ/
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
courage
çekim: çoğul kuráže · tamlayan kuráže
köken: Borrowed from French courage.
aile: kurážný
Rumenceacoperi cu nisip, arină, curaj, mizerie, murdărie, nisip (dişil)
sand
çekim: çoğul arine
köken: Inherited from Latin arēna. Compare Italian arena, rena, Sicilian rina, Portuguese areia, Aromanian arinã. Now a regional term, mostly replaced by nisip - a Slavic borrowing. Compare arenă, a borrowed doublet.
aile: arinos
Macarcabátorság, föld, föveny, homok, homokkal felszór/beszór/betemet, homokpad /ˈbaːtorʃaːɡ/
courage, bravery, gameness · audacity
çekim: çoğul bátorságok
köken: From bátor (“brave”) + -ság (noun-forming suffix).
aile: bátorsági, bátorságú, bátorságpróba, bátorságot merít, bátorságot önt, bátorságot vesz, inába száll a bátorsága, összeszedi a bátorságát
İbraniceחוֹל, לִכְלוּךְ, עָפָר
Latincearēna, caenum, harēna, rāmentum, sordēs /ˈkae̯.nũː/
dirt, filth, mud, mire
çekim: çoğul caena · tamlayan caenī
köken: Uncertain – usually derived from Proto-Indo-European *ḱʷeyn- (“to soil; mud; filth”). According to Pokorny, cognate with inquinō, obscēnus, cūniō and English whin.
aile: caenōsus, caenulentus
sand (of a very light grayish-brown or yellowish-brown color; resembling sand)
köken: From sand + farve + -et.
Norveççeflekk, sandfarge, skitt, smuss
Endonezcepasir /ˈpasir/
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul pasir-pasir
köken: Inherited from Malay pasir, from Proto-Malayic *pasir, from Proto-Malayo-Polynesian *pasiʀ (“sandbank, shoal in river or sea”). Doublet of Paser.
aile: berpasir, kepasiran, pasiran, perpasiran
Etimoloji
Moğolca kumak.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Kumi ne yaptı?
What did Kumi make?
Ben çok tokum.
I'm so full.
Nutkum tutuldu.
I'm speechless.
Bu odada okuma.
Don't read in this room.
Bu kumaş yumuşak.
This cloth feels soft.
Kuru kum su emer.
Dry sand absorbs water.
Çok gazete okumam.
I don't read newspapers much.
Kitabı okumadın mı?
Didn't you read the book?
Cam kumdan yapılır.
Glass is made from sand.
Kitabı okumalıydın.
You ought to have read the book.
Kitap okumaya değer.
It is worthwhile to read the book.
Okuman çok gelişmiş.
Your reading is very advanced.
İlgili Sorular
Sık sık kum ve çamurda kullanılan CR 85 motosikletin arka fren balataları aşınma eğilimi gösterir mi?
Siyah kumlu deniz kenarları gerçek mi? Hangi yerlerde yer alıyorlar ve kumun siyah olmasının açıklaması nedir?
Ben uzaktan kumandayı koydum, sonra anneme nerede olduğunu sordum; bu bir "blonde moment" sayılır mı?
Las Vegas'taki kumarhanelerle kıyaslandığında Hint kumarhaneleri daha iyi mi?
Bölgemde yaz olduğu için hangi kıyafet tarzı ve iç çamaşırı kumaşı tercih edilmelidir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsandstorm
Genelscabious
Genelhourglass
Bilimsandstone
Genelsandstorm
Genelqom
Genelhourglass
Genelsand lance
Genelsand martin