Diğer Diller

Eş/Zıt

arena

/aˈɾena/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "arena" kelimesi Türkçe'de arena, kum, saha anlamına gelir.

Çeviri

Genelarena

Genelkum

Genelsaha

Çekim Tablosu

çoğularenas

Tanım

•sand, gravel · bullfight arena; boxing ring

Diğer Dillerde

AlmancaArena , Sand (dişil) /aˈʁeːna/

arena (sand-covered centre of an amphitheatre in Antiquity) · arena (a sports or concert hall, stadium)

çekim: çoğul Arenen · tamlayan Arenen

köken: From Latin arēna.

Fransızcaaréna , arène , sable (eril) /a.ʁe.na/

a hockey arena

çekim: çoğul arénas

köken: Borrowed from English arena. Doublet of arène.

İtalyancaarena , rena , sabbia (dişil) /aˈre.na/

sand · beach or lido

çekim: çoğul arene

eş: arenile, litorale, rena, sabbia, spiaggia, deserto

köken: Inherited from Latin arēna. Doublet of rena.

Rusçaаре́на, песо́к

Arapçaحَلْبَة, رَمْل, صَالَة

Farsçaآرنا, سالن /sɒː.lon/

hall, salon, large room

köken: Borrowed from French salon.

سالُنِ غَذاخوری

سالُنِ وَرْزِش

Azericequm

sand

çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumun

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قوم (qum), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.

Kazakçaқұм

sand

köken: From Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum, Bashkir ҡом (qom), etc.

Özbekçequm /qum/

sand

çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumning

köken: Inherited from Chagatai قوم (qwm), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.

Tatarcaком

sand

köken: From Proto-Turkic *kum. Cognate to Bashkir ҡом (qom), etc.

Türkmenceçäge, gum

sand

köken: Inherited from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognates with Turkish kum.

Kırgızcaкум , кумак /qum/

sand (finely ground rock)

çekim: çoğul кумдар · tamlayan кумдун

köken: From Proto-Turkic *kum.

Uygurcaقۇم /qum/

sand

çekim: çoğul قۇملار

köken: From Chagatai قوم (qwm), from Proto-Turkic *kum (“sand”), compare Bashkir ҡом (qom).

Başkurtçaҡом /qʊ̞m/

sand

çekim: tamlayan ҡомдоң

köken: From Proto-Turkic *kum (“sand”).

Ҡом бураны.

Ҡом бөртөгө.

Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.

Çuvaşçaхӑйӑр

sand

çekim: çoğul хӑйӑрсем

köken: From Proto-Turkic *kayïr (“salt steppe; sandbank; gravel; sand”). Cognate with dialectal Turkish kayır (“sand”), Southern Altai кайыр (kayïr, “salt marsh”).

Felemenkçezand , zavel (nötr) /zɑnt/

sand

köken: From Middle Dutch sant, from Old Dutch *sant, from Proto-West Germanic *samd, from Proto-Germanic *sandaz. Compare German Sand, Low German Sand, West Frisian sand, English sand, Danish sand.

aile: aanzanden, bezanden, drijfzand, remzand, slaapzand, slijpzand, stuifzand, teerzand, verzanden, zandaal

Het zand was warm onder onze voeten.

Ze bouwden een kasteel van zand op het strand.

De kinderen speelden in het zand.

Portekizceareia , arena (dişil) /aˈɾej.ɐ/

sand (finely ground rock)

çekim: çoğul areias

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arẽa, from Latin arēna (“sand”), possibly from Etruscan *𐌇𐌀𐌔𐌄𐌍𐌀 (*hasena). Doublet of arena.

Yunancaάμμος , αρένα (dişil)

sand (material found on beaches) · beach (especially a sandy one)

çekim: çoğul άμμοι · tamlayan άμμου

eş: παραλία

köken: From Ancient Greek ἄμμος (ámmos).

Τα παιδιά έπαιζαν στην άμμο με τα φτυαράκια τους.

Japoncaアリーナ , 土俵 , 闘技場

arena (an enclosed area, often outdoor)

köken: From English arena.

Korece경기장 , 모래, 아레나, 투기장 /ˈkjɘ(ː)ŋɡid͡ʑa̠ŋ/

field, stadium, grounds

köken: Sino-Korean word from 競技場, from 競技 (“competition”) + 場 (“place”).

İsveççearena , sand

arena

çekim: çoğul arenor · tamlayan arenas

Lehçearena , piasek (dişil) /aˈrɛ.na/

arena (enclosed area, often outdoor) · arena (sports stadium) · arena (sand-covered centre of an amphitheatre)

çekim: çoğul areny · tamlayan areny

köken: Learned borrowing from Latin arēna, from an earlier *hasēna, possibly from Etruscan. Doublet of arenal.

aile: arenowy

Ukraynacaаре́на, пісо́к

Hintçeअखाड़ा , बालू , रेत (eril) /ə.kʰɑː.ɽɑː/

wrestling-ground, arena · a kind of congregation of sadhus

çekim: çoğul अखाड़े

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ-? Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂eḱs- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂éḱs-o-s Proto-Indo-Iranian *Háćšas Sanskrit अक्ष॑ (ákṣa)? Sanskrit अ॒क्ष (akṣá) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *Hwr̥trám Proto-Indo-Aryan *Hwr̥trám Sanskrit वृत्र (vṛtra)vṛd. Sanskrit…

पहलवान अखाड़े में कुश्ती कर रहे है।

Finceareena , hiekka , kenttä /ˈɑreːnɑ/

arena

çekim: çoğul areenat · tamlayan areenan

köken: From Latin arēna.

aile: gladiaattoriareena, hiihtoareena, härkätaisteluareena, sirkusareena

Çekçearéna, písek (eril) /ˈpiːsɛk/

sand (finely ground rock)

çekim: çoğul písky · tamlayan písku

köken: Inherited from Old Czech piesek, from Proto-Slavic *pěsъkъ.

aile: písčitý, písečný, pískovitý, pískový, písčina, pískovec, pískoviště, pískovna, tekutý písek

Rumencearenă , arină , nisip (dişil)

arena

çekim: çoğul arene

köken: Borrowed from French arène, Latin arēna. Compare the inherited doublet arină.

Macarcaaréna , homok /ˈɒreːnɒ/

arena (the sand-covered center of an amphitheater where contests were held in Ancient Rome) · circus ring (a circular arena in a circus, where the acts are performed) · arena (a realm in which events take place; an area of interest, study, behavior, etc.)

çekim: çoğul arénák

köken: Borrowed from Latin arēna, alternative form of harēna (“sand, sandy place, place of combat”). First attested in 1550.

aile: arénai, arénájú