kişisel
/ciʃisæl/
adj
A2 seviye
TR → EN
"kişisel" kelimesinin İngilizcesi: personal, private, privy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpersonaladj
Genelprivate
Genelprivy
Görsel




Tanım
•sıfat: Kişi ile ilgili, kişiye ilişkin, kişinin kendi malı olan; şahsi, zatî
Diğer Dillerde
Almancaeigen /ˈaɪ̯ɡən/
own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper or proprietary
çekim: karşılaştırma eigner
eş: zugehörig, auffällig, eigenartig, seltsam
köken: From Middle High German eigen, from Old High German eigan, from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganaz, the past participle of Proto-Germanic *aiganą. Cognate with Dutch eigen, English own.
aile: -eigen, Eigenbeschuss, Eigenblut, Eigengrau, Eigenname, Eigenschaft, Eigensinn, Eigentum, Eigenurin, Eigenvektor
Persönliches SSL — Kişisel SSL
Fransızcapersonnel /pɛʁ.sɔ.nɛl/
personal
çekim: çoğul personnels
köken: Learned borrowing from Late Latin persōnālis. By surface analysis, personne + -el.
aile: impersonnel, personnaliser, personnellement
SSL personnel — Kişisel SSL
assistant numérique personnel
développement personnel
effet personnel
İspanyolcacabo, personal, privado, soldado raso (eril) /ˈkabo/
end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.
aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto
SSL personal — Kişisel SSL
A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.
İtalyancaappuntato, ascaro, parti intime, personale, privata, privato (eril)
past participle of appuntare
çekim: çoğul appuntati
eş: appuntito, aguzzo, aguzzato, acuminato, affusolato, fissato
SSL personale — Kişisel SSL
Rusçaличный, индивидуальный, людской; общечеловеческий
Персональный SSL — Kişisel SSL
Arapçaجُنْدِيّ, خَاصّ, شَخْصِيّ
SSL الشخصي — Kişisel SSL
soldier · pawn
çekim: çoğul سربازان
köken: From سر (sar, “head”) + باز (-bâz, “to loose, to let go”).
aile: سربازخانه, سربازی
ما همه سرباز توایم خمینی، گوش به فرمان توایم خمینی
soldier
çekim: çoğul əsgərlər · tamlayan əsgərin
köken: From Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy, “soldier”) or Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). See it for more.
aile: əsgərlik
Kazakçaқатардағы
ordinary, usual
çekim: karşılaştırma oddiyroq · üstünlük eng oddiy
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: oddiylik
Felemenkçebesloten, gemeen soldaat, persoonlijk, privaat /bəˈsloː.tə(n)/
private · agreed, decided
köken: From besluiten.
aile: besloten vennootschap
Persoonlijke SSL — Kişisel SSL
Portekizceparticular, pessoal, soldado /paʁ.t͡ʃi.kuˈlaʁ/
private (concerning, accessible or belonging to an individual person or group) · private (not belonging to the government) · particular; specific
çekim: karşılaştırma mais particular · üstünlük o mais particular
zıt: público
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *perh₃-der.? Proto-Italic *partis Latin pars Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin particula Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin particulārislbor. Old Galician-Portuguese particular Portuguese particular Inherited from Old Galician-Portuguese…
aile: em particular
SSL Pessoal — Kişisel SSL
Não devia estar num quarto particular?
Yunancaιδιωτικός, προσωπικός, στρατιώτης /iðiotiˈkos/
private, intimate, personal · private (not public, e.g. of a school, etc.)
Προσωπικό SSL — Kişisel SSL
private
zıt: パブリック
köken: Borrowed from English private.
パーソナル SSL — Kişisel SSL
プライベートの話をする
人のプライベートを知りたがる
personal, individual
köken: Sino-Korean word from 個人的, from 個人 (“individual”) + 的
개인 SSL — Kişisel SSL
Lehçeniejawny, osobisty, osobowy, personalny, poufny, prywatny /ɲɛˈjav.nɘ/
classified (secret) · implicit
çekim: karşılaştırma bardziej niejawny · üstünlük najbardziej niejawny
eş: tajny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish jawny Polish niejawny From nie- + jawny.
Osobisty SSL — Kişisel SSL
Ukraynacaособи́стий, особо́вий, персона́льний, прива́тний, рядови́й, рядови́к
Особистий SSL — Kişisel SSL
Hintçeगुह्य, निजी, व्यक्तिगत, सैनिक /ɡʊɦ.jᵊ/
concealable · arcane, secret, occult · private
çekim: çoğul गुह्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit गुह्य (guhya).
Fincefyysinen, henkilökohtainen, henkilökohtaista -ilmoitus, ihmis-, irtaimisto, irtain /ˈfyːsinen/
physical (having to do with the body) · physical (having to do with the material world) · physical (involving bodily force)
çekim: karşılaştırma fyysisempi · üstünlük fyysisin
köken: fyys- + -inen, probably from Swedish fysisk, ultimately from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
aile: fyysisesti, fyysisyys, geofyysinen, psykofyysinen
Henkilökohtainen SSL — Kişisel SSL
Tunnetko mitään fyysisiä vaikutuksia?
Se ei ole niinkään fyysinen paikka vaan mielentila.
Tämä joukkue pelaa hyvin fyysistä peliä, joten varo.
Çekçeosobní, samostatný, soukromý, tajný, uzavřený, vojín /ˈosobɲiː/
personal
çekim: karşılaştırma osobnější · üstünlük nejosobnější
eş: soukromý
zıt: neosobní
köken: From osoba + -ní.
aile: osobní vlak
Osobní SSL — Kişisel SSL
osobní počítač
custom · individual
köken: egyén + -i (adjective-forming suffix)
aile: egyénileg
Személyes SSL — Kişisel SSL
İbraniceטוּרַאי, פרטי, פְּרָטִי
private, personal
aile: חַיִּים פְּרָטִיִּים, שם עצם פרטי, שֵׁם פְּרָטִי
SSL אישי — Kişisel SSL
Latincegregārius, prīvātus, proprius /ˈprɔ.pri.ʊs/
appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably) · belonging to oneself as property, or goods: (one's) own (alienably) · particular to one individual, group, or case: characteristic, distinctive, eccentric, idiosyncratic, individual, specialized
zıt: commūnis, trālāticius, trānslātus
köken: Most likely from Proto-Italic *pro- + *prijos (“own, dear”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear”). Since pro- can hardly be explained as a nominal prefix, Forssman (2004) explains it as having been extended to the adjective from the verb propriāre, once-attested as propriāssit. Cognate to Sanskrit प्रिय (priyá, “dear”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “buddy, mate”) and Russian прия́тный…
aile: propriē, proprietās, propriō
aliī dīvidunt propria et dītiōrēs fīunt aliī rapiunt nōn sua et semper in egestāte sunt
nōmen proprium
Dancaafsondret, hemmelighedsfuld, isoleret, menig, personlig, privat
secretive
çekim: karşılaştırma hemmelighedsfuldere · üstünlük hemmelighedsfuldest
köken: hemmelighed (“secret”) + fuld (“full”)
Personlig SSL — Kişisel SSL
Norveççeløsøre, menneskelig, personligannonse, personrelatert
Håndtering av personlige data — Kişisel Veri Yöneticisi
Endonezcepartekelir, perseorangan, prajurit, pribadi, swasta, tamtama /pərsəoraŋan/
individual
köken: From seorang + per- -an.
Kalender PribadiName — Kişisel TakvimName
Vietnamcabinh nhì, riêng tư /ʔɓïŋ˧˧ ɲi˨˩/
a private second class
köken: binh (“soldier”) + nhì (“second”).
SSL cá nhân — Kişisel SSL
Bulgarcaконфиденциален, ли́чен, неофициален, персона́лен, ре́дник, слабини́
Личен SSL — Kişisel SSL
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O kişisel.
That's personal.
Bu kişisel.
It's personal.
Kişisel SSL
Personal SSL
O kişiseldi.
That was personal.
Çok kişisel.
It's very personal.
Kişisel Puan
Personal Rating
Kişisel olma.
Don't get personal.
Kişisel (% 1)
Custom (%1)
Kişisel Boyut
Custom Size
Kişisel Görev
Personal Cron
Kişisel Davet
Personal Invitation
Kişisel Bilgi
Personal Information
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelidiosyncrasy
Genelpersonal computer
Genelpersonal identification number
Genelpersonal digital assistant
Genelpersonal data