kişisel İngilizcesi: personal, private, privy.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kişisel

/ciʃisæl/

adj

A2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"kişisel" kelimesinin İngilizcesi: personal, private, privy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpersonaladj

Genelprivate

Genelprivy

Görsel

f harfi ile süslenmiş kişiselleştirilmiş ödül madalyonu kurdelesi

Kişiselleştirilmiş Çöl Manzaralı Termos ile Huzurlu Ev Ofis Köşesi

Banyo Rafında Deniz Temalı Makyaj Çantası ve Kişisel Bakım Ürünleri

Modern Banyo Dekorasyonunda Şık Kişisel Bakım Ürünü ve Minimalist Raf

Tanım

•sıfat: Kişi ile ilgili, kişiye ilişkin, kişinin kendi malı olan; şahsi, zatî

Diğer Dillerde

Almancaeigen /ˈaɪ̯ɡən/

own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper or proprietary

çekim: karşılaştırma eigner

eş: zugehörig, auffällig, eigenartig, seltsam

köken: From Middle High German eigen, from Old High German eigan, from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganaz, the past participle of Proto-Germanic *aiganą. Cognate with Dutch eigen, English own.

aile: -eigen, Eigenbeschuss, Eigenblut, Eigengrau, Eigenname, Eigenschaft, Eigensinn, Eigentum, Eigenurin, Eigenvektor

Persönliches Radio von %1 — % 1 için Kişisel Radyo

Fransızcapersonnel /pɛʁ.sɔ.nɛl/

personal

çekim: çoğul personnels

köken: Learned borrowing from Late Latin persōnālis. By surface analysis, personne + -el.

aile: impersonnel, personnaliser, personnellement

Radio personnelle %1 — % 1 için Kişisel Radyo

assistant numérique personnel

développement personnel

effet personnel

İspanyolcacabo , personal , privado , soldado raso (eril) /ˈkabo/

end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)

çekim: çoğul cabos

köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.

aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto

Una canción personal". — Kişisel bir şarkı."

A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.

İtalyancaappuntato , ascaro , parti intime , personale , privata , privato (eril)

past participle of appuntare

çekim: çoğul appuntati

eş: appuntito, aguzzo, aguzzato, acuminato, affusolato, fissato

Sito personale. — Kişisel sitesi ^

Rusçaличный, индивидуальный , людской; общечеловеческий

Это слишком личное. — O çok kişisel.

Arapçaجُنْدِيّ , خَاصّ , شَخْصِيّ

الحياة الشخصية — Kişisel yaşamı

Farsçaسرباز , سرباز وظیفه , شخصی /sar.ˈbaːz/

soldier · pawn

çekim: çoğul سربازان

köken: From سر (sar, “head”) + باز (-bâz, “to loose, to let go”).

aile: سربازخانه, سربازی

ما همه سرباز توایم خمینی، گوش به فرمان توایم خمینی

Azericeəsgər , özəl , şəxsi /æsˈkær/

soldier

çekim: çoğul əsgərlər · tamlayan əsgərin

köken: From Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy, “soldier”) or Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). See it for more.

aile: əsgərlik

Kazakçaқатардағы

Özbekçeoddiy , ryadovoy , shaxsiy

ordinary, usual

çekim: karşılaştırma oddiyroq · üstünlük eng oddiy

köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).

aile: oddiylik

Felemenkçebesloten , gemeen soldaat , persoonlijk , privaat /bəˈsloː.tə(n)/

private · agreed, decided

köken: From besluiten.

aile: besloten vennootschap

Persoonlijke radio van %1 — % 1 için Kişisel Radyo

Portekizceparticular , pessoal , soldado /paʁ.t͡ʃi.kuˈlaʁ/

private (concerning, accessible or belonging to an individual person or group) · private (not belonging to the government) · particular; specific

çekim: karşılaştırma mais particular · üstünlük o mais particular

zıt: público

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *perh₃-der.? Proto-Italic *partis Latin pars Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin particula Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin particulārislbor. Old Galician-Portuguese particular Portuguese particular Inherited from Old Galician-Portuguese…

aile: em particular

É uma música pessoal para mim ". — Kişisel bir şarkı."

Não devia estar num quarto particular?

Yunancaιδιωτικός , προσωπικός , στρατιώτης /iðiotiˈkos/

private, intimate, personal · private (not public, e.g. of a school, etc.)

Προσωπική Σελίδα — Kişisel sayfası

Japoncaプライベート , 二等兵 , 個人の , 兵卒 , 私有 , 私立の /pɯ̟ɾa̠ibe̞ːto̞/

private

zıt: パブリック

köken: Borrowed from English private.

%1 のパーソナルラジオ — % 1 için Kişisel Radyo

プライベートの話をする

人のプライベートを知りたがる

Korece개인 소유 , 개인의 , 개인적 , 과묵(寡默)하다 , 민간 , 민영 /ˈkɛ(ː)iɲd͡ʑʌ̹k̚/

personal, individual

köken: Sino-Korean word from 個人的, from 個人 (“individual”) + 的

% 1의 개인 라디오 — % 1 için Kişisel Radyo

Lehçeniejawny , osobisty , osobowy , personalny , poufny , prywatny /ɲɛˈjav.nɘ/

classified (secret) · implicit

çekim: karşılaştırma bardziej niejawny · üstünlük najbardziej niejawny

eş: tajny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish jawny Polish niejawny From nie- + jawny.

Nie jako zbiór pojedynczych piosenek”. — Kişisel bir şarkı."

Ukraynacaособи́стий , особо́вий , персона́льний , прива́тний , рядови́й , рядови́к

Дуже особиста пісня. — Kişisel bir şarkı."

Hintçeगुह्य , निजी , व्यक्तिगत , सैनिक /ɡʊɦ.jᵊ/

concealable · arcane, secret, occult · private

çekim: çoğul गुह्यों

köken: Learned borrowing from Sanskrit गुह्य (guhya).

Fincefyysinen , henkilökohtainen , henkilökohtaista -ilmoitus , ihmis-, irtaimisto , irtain /ˈfyːsinen/

physical (having to do with the body) · physical (having to do with the material world) · physical (involving bodily force)

çekim: karşılaştırma fyysisempi · üstünlük fyysisin

köken: fyys- + -inen, probably from Swedish fysisk, ultimately from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).

aile: fyysisesti, fyysisyys, geofyysinen, psykofyysinen

Käyttäjän ”% 1 ” oma radio — % 1 için Kişisel Radyo

Tunnetko mitään fyysisiä vaikutuksia?

Se ei ole niinkään fyysinen paikka vaan mielentila.

Tämä joukkue pelaa hyvin fyysistä peliä, joten varo.

Çekçeosobní , samostatný , soukromý , tajný , uzavřený , vojín /ˈosobɲiː/

personal

çekim: karşılaştırma osobnější · üstünlük nejosobnější

eş: soukromý

zıt: neosobní

köken: From osoba + -ní.

aile: osobní vlak

Osobní webové stránky . — Kişisel web sayfası

osobní počítač

Macarcaegyéni , élő , emberi , ingó vagyontárgy , ingóság , intim /ˈɛɟeːni/

custom · individual

köken: egyén + -i (adjective-forming suffix)

aile: egyénileg

% 1 személyes rádiója — % 1 için Kişisel Radyo

İbraniceטוּרַאי , פרטי , פְּרָטִי

private, personal

aile: חַיִּים פְּרָטִיִּים, שם עצם פרטי, שֵׁם פְּרָטִי

דף אישי — Kişisel sayfası

Latincegregārius , prīvātus , proprius /ˈprɔ.pri.ʊs/

appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably) · belonging to oneself as property, or goods: (one's) own (alienably) · particular to one individual, group, or case: characteristic, distinctive, eccentric, idiosyncratic, individual, specialized

zıt: commūnis, trālāticius, trānslātus

köken: Most likely from Proto-Italic *pro- + *prijos (“own, dear”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear”). Since pro- can hardly be explained as a nominal prefix, Forssman (2004) explains it as having been extended to the adjective from the verb propriāre, once-attested as propriāssit. Cognate to Sanskrit प्रिय (priyá, “dear”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “buddy, mate”) and Russian прия́тный…

aile: propriē, proprietās, propriō

aliī dīvidunt propria et dītiōrēs fīunt aliī rapiunt nōn sua et semper in egestāte sunt

nōmen proprium

Dancaafsondret , hemmelighedsfuld , isoleret , menig , personlig , privat

secretive

çekim: karşılaştırma hemmelighedsfuldere · üstünlük hemmelighedsfuldest

köken: hemmelighed (“secret”) + fuld (“full”)

OK’s officielle navn. — Amrak kişisel adıdır.

Norveççeløsøre , menneskelig , personligannonse , personrelatert

Det dreide seg om et personspørsmål. — Bazı kişisel şeylerle uğraşıyordum.

Endonezcepartekelir , perseorangan , prajurit , pribadi , swasta , tamtama /pərsəoraŋan/

individual