Ana içeriğe geç
Sözlük
/
jargon

jargon

/ʒɑɾˈɡon/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"jargon" kelimesinin İngilizcesi: jargon, cant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneljargonnoun
Genelcant

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)jargonu
Çoğul (-ler)jargonlar

Tanım

•isim: Aynı meslek veya topluluktaki insanların ortak dilden ayrı olarak kullandıkları özel dil veya söz dağarcığı

Diğer Dillerde

etwas schräg oder schräger machen
eş: abfasen, abkanten, abrunden, dossieren, runden
Die erste Version des Kurses verwendete Scientology-Jargon. — Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.
Armes dont la pièce principale rappelle le nom de la famille à qui elles appartiennent.
Ils employaient toutes sortes de jargons. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
İspanyolcaargot, caliche, coa, germanía, jerga, jerigonza (eril) /aɾˈɡot/
slang, argot
çekim: çoğul argots
eş: jerga, jerigonza
köken: Borrowed from French argot.
Los banqueros y economistas se refieren a este tipo de dinero con jerga como "depósitos bancarios" — Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlara
canting arms
E parlavano in gergo. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Rusçaжаргон (eril) /ʐɐrˈɡon/
jargon · slang, cant
çekim: çoğul жарго́ны · tamlayan жарго́на
eş: арго, сленг, социолект
köken: Borrowed from French jargon.
Они употребляли много жаргонизмов. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
FelemenkçeBargoens, bedelaarsgekerm, boeventaal, gebrabbel, gewauwel, helling (nötr) /bɑrˈɣuns/
Bargoens (a Dutch cant)
köken: Probably from French baragouin (“nonsense, gibberish”)
In de wetenschap hanteert elke discipline jargon. — Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.
Portekizcealgaravia, código, criptoleto, gíria, jargão (dişil) /aw.ɡa.ɾaˈvi.ɐ/
the Arabic language · gibberish (speech or writing that is unintelligible, incoherent or meaningless)
çekim: çoğul algaravias
köken: From Old Galician-Portuguese algaravia, from Arabic الْعَرَبِيَّة (al-ʕarabiyya, “Arabic [language]”), via Andalusian Arabic. Compare Galician and Spanish algarabía.
aile: algaraviada, algaraviar
E usavam todo o tipo de jargão. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
incomprehensibly
Και χρησιμοποιούσαν κάθε είδους επαγγελματική ορολογία. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Japoncaジャーゴン, スラング, たわごと, 偽善的な言い方, 傾斜, 口先だけの言葉
(普通の人にはわからない)専門用語。符牒。転じて、内輪語。
覚えているのは - — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Korece변말, 비속어, 상말, 속어 [俗語], 속언, 속화 /pjʌ̹nma̠ɭ/
cant, cryptolect
köken: From 변 (byeon, “jargon, argot”) + 말 (mal, “speech”).
그들은 갖가지 전문용어를 많이 사용했습니다. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
İsveççefackspråk, jargong, klyschor, talande vapen, tomma fraser (nötr)
jargon (technical terminology unique to a particular subject)
çekim: çoğul fackspråks · tamlayan fackspråks
zıt: allmänspråk
köken: fack (“trade”) + språk (“language”)
De var proppfulla av fikonspråk. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Lehçebełkot, żargon (eril) /ˈbɛw.kɔt/
burble, stammer, babble, mammering (unclear speech) · burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement) · gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)
çekim: çoğul bełkoty · tamlayan bełkotu
eş: kit, gadka szmatka, bzdura, nonsens
köken: Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble.
Używali żargonu. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Z jego ust dobywał się kompletny bełkot.
Takiego bełkotu jak od niej to już dawno nie słyszałem.
Hintçeशब्दावली (dişil) /ʃəb.d̪ɑːʋ.liː/
vocabulary, terminology; jargon
çekim: çoğul शब्दावलियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit शब्दावली (śabdāvalī).
jargon, argot (specialized language used by people of a specific occupation)
çekim: çoğul ammattikielet · tamlayan ammattikielen
köken: ammatti (“profession”) + kieli (“language”)
Pankkiirit ja ekonomistit viittaavat tähän rahaan ammattikielellä kuten 'pankkitalletukset' — Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlara
Çekçemumlání žebráků, náklon, naklonit, pokrytecké fráze, sklon, sklonit (eril) /ˈnaːklon/
inclination, slant
çekim: çoğul náklony · tamlayan náklonu
eş: sklon, naklonění, nachýlení
köken: Inherited from Proto-Slavic *naklonъ. By surface analysis, deverbal from naklonit.
V hantýrce bankéřů a ekonomů se pro tento druh peněz používají názvy jako 'bankovní vklady', — Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlara
Macarcaálszenteskedés, argó, billenés, billent, billentés, blabla /ˈɒrɡoː/
argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)
çekim: çoğul argók
köken: From French argot (“slang”).
aile: argószó, argószótár
Tele voltak mindenféle zsargonnal. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
İbraniceז׳רגון, ניב, עגה (eril)
jargon · Yiddish
çekim: çoğul זַ׳רְגּוֹנִים
köken: Borrowed from Yiddish זשאַרגאָן (zhargon), from Russian жаргон (žargon), from French jargon.
והם היו מלאים בכל מני סוגים של ז'רגון. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Dancafagsprog, floskler, jargon, tomme fraser
jargon; language (especially vocabulary) associated with a profession, a trade etc.
çekim: çoğul fagsprogene · tamlayan fagsprogs
köken: fag (“profession, trade”) + sprog (“language”). Cognate with Norwegian Bokmål fagspråk, Norwegian Nynorsk fagspråk, Swedish fackspråk, German Fachsprache.
aile: fagsproglig
Undgå anvendelsen af tekniske termer og jargon. — Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.
Norveççehykling, kante, klaging, sjargong, sutrestemme, talende våpen
Den originale Jargon File Den nåværende versjonen av The Jargon File Arkiv Jargon Database — Jargon File dosyasında bir örnek görebilirsiniz.
Vietnamcabiệt ngữ /ʔɓiət̚˧˨ʔ ŋɨ˦ˀ˥/
slang · jargon
köken: Possibly Sino-Vietnamese word from 別 and 語.
Bulgarcaбрътвеж, бръщолевене, накланям, наклон, окантвам, преобръщане (eril) /brɐtˈvɛʃ/
prate, jabber · unjustified insinuation, accusation
çekim: çoğul брътве́жи
köken: By surface analysis, бръ́твя (brǎ́tvja, “to prattle”) + -еж (-ež).
И те употребяваха обширно всякакви видове жаргон. — Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
Slovakçažargón
Označenie Tremonia nie je odvodené od Throtmanni. — Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.
Letoncažargons (eril)
jargon · slang · argot
çekim: çoğul žargoni · tamlayan žargona
aile: žargonvārds
Galiçyacabarallete, barellete, latín, xerga (eril) /baɾaˈʎete̝/
cant, argot
çekim: çoğul baralletes
köken: From baralla (“argument; talk”) + -ete.
İrlandacabéarlagair, dríodar cainte, gibiris (eril) /ˈbʲiːa̯ɾˠl̪ˠəɡəɾˠ/
jargon · slang
çekim: tamlayan an bhéarlagair
köken: From English vernacular, altered by folk etymology to resemble béarla (“language, speech”) (compare Béarla (“English language”)).
aile: béarlagair na saor
İzlandacafagmál
Arnavutçazhargon
Ermeniceժարգոն, ծածկալեզու /ʒɑɾˈɡon/
jargon · slang
çekim: çoğul ժարգոններ
köken: From Russian жарго́н (žargón).
aile: ժարգոնային

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.
"Councils get banned jargon list".
Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.
And they were full of all kinds of jargon.
Benim için jargonu basitleştirebilir misin?
Can you simplify the jargon for me?
Jargon File dosyasında bir örnek görebilirsiniz.
Jargon File Text Archive.
Bu durumda jargon bir kelime salatasına benzetilebilir.
The jargon may include word salads.
Catb.org. http://catb.org/jargon/html/meaning-of-hack.html.
Retrieved 2012-09-13. ↑ McDowell, Mindi.
"Bu bir kıyafet kuralıdır, bir konuşma şeklidir, jargondur.
It's a dress code, it's a way of talking, it's jargon.
Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlara
Bankers and economists refer to this type of money with jargon such as 'bank deposits'
Avrupalıların geliminden sonra ise Rusça, Chinook Jargon ve İngilizce ile etkileşim kurulmuştur.
Historically, Tlingit has borrowed from Russian, Chinook Jargon, and English.
jargon ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod