비속어
/ˈpi(ː)sʰo̞ɡʌ̹/
KORECE → TR
Korece "비속어" kelimesi Türkçe'de küfür, küfürlü konuşma anlamına gelir.
Çeviri
Genelküfür
Genelküfürlü konuşma
Tanım
•vulgarism; slang
Diğer Dillerde
AlmancaFluch, Gaunersprache, Obszönität, Rotwelsch, Schimpfwort (eril) /fluːx/
curse, malediction, bane
çekim: çoğul Flüche · tamlayan Fluches
eş: Fluchwort, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort, Verfluchung, Verwünschung
köken: From Middle High German vluoch, from Old High German fluoh, deverbal from fluohhon. Cognate with Dutch vloek.
aile: verfluchen
Technologie kann ein Fluch und ein Segen zugleich sein.
Fransızcaargot, gros mot, grossièreté, insanité, vulgarité (eril) /aʁ.ɡo/
slang · cant (secret language)
çekim: çoğul argots
eş: langue verte
köken: Of obscure origin, first attested in 1628.
aile: argotier, argotique, argotisme, argotiste, argotologie
Qu’est-ce que l’argot ? C’est tout à la fois la nation et l’idiome ; c’est le vol sous ses deux espèces, peuple et langue.
slang, argot
çekim: çoğul argots
eş: jerga, jerigonza
köken: Borrowed from French argot.
İtalyancacodice, gergo, inclinazione, linguaggio segreto (eril) /ˈkɔ.di.t͡ʃe/
code (all meanings) · codex
çekim: çoğul codici
eş: manoscritto, papiro, rotolo, formulano, leggi, legislazione
köken: Learned borrowing from Latin cōdicem.
scolding, invective, swearing · battle, fight
çekim: çoğul бра́ни · tamlayan бра́ни
eş: ругань, ругательство, сквернословие, драка, колотня, свалка
köken: Borrowed from Old Church Slavonic брань (branĭ), from Proto-Slavic *bornь. Compare the inherited Old East Slavic боронь (boronĭ).
по́ле бра́ни
Arapçaقَبَاحَة
FelemenkçeBargoens, boeventaal, helling, krachtterm (nötr) /bɑrˈɣuns/
Bargoens (a Dutch cant)
köken: Probably from French baragouin (“nonsense, gibberish”)
Portekizcecódigo, criptoleto, profanidade (eril) /ˈkɔ.d͡ʒi.ɡu/
code
çekim: çoğul códigos
köken: Semi-learned borrowing from Latin cōdicem, with change of declension.
aile: código de acesso, código de barras, código de trabalho, código genético, código penal, código postal, código secreto, código-fonte
Yunancaαθυροστομία (dişil)
loquacity, talkativeness, loquaciousness · bluntness, frankness · bad language, profanity, intemperance in language
çekim: çoğul αθυροστομίες · tamlayan αθυροστομίας
a slant, slope (slope or incline) · tendency; inclination (mental tendency) · priority; weight
çekim: geçmiş 傾斜した
それゆえに、逆に国が軍事へと傾斜するとき、地方自治は戦争遂行の阻害物とみなされます。
Lehçeprzekleństwo, wulgaryzm (nötr) /pʂɛˈklɛɲ.stfɔ/
curse, swear word (vulgar epithet) · curse (prayer that harm may befall someone) · curse (cause of great harm, evil, or misfortune)
çekim: çoğul przekleństwa · tamlayan przekleństwa
eş: klątwa
köken: Etymology tree Old Polish przeklętstwo Polish przekleństwo Inherited from Old Polish przeklętstwo. By surface analysis, przeklęty + -stwo.
Ukraynacaлихослі́в'я, ненормати́вна ле́ксика
Fincekallistus, kaltevuus, kirosana, salakieli /ˈkɑlːistus/
tilt, bank, inclination · roll (rotation around the fore-and-aft axis of a vessel)
çekim: çoğul kallistukset · tamlayan kallistuksen
köken: kallistaa (“to tilt”) + -us
aile: kallistuksenvakaaja, kallistuksenvakain, kallistusanturi, kallistuskulma, kallistusmittari, kallistusohjaus
inclination, slant
çekim: çoğul náklony · tamlayan náklonu
eş: sklon, naklonění, nachýlení
köken: Inherited from Proto-Slavic *naklonъ. By surface analysis, deverbal from naklonit.
Rumenceînjurătură (dişil) /ɨn.ʒu.rəˈtu.rə/
profanity, expletive
çekim: çoğul înjurături · tamlayan înjurături
köken: From înjura (“to swear”) + -ătură.
Macarcaargó, csibésznyelv, dőlésszög, fattyúnyelv, jassznyelv, tolvajnyelv /ˈɒrɡoː/
argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)
çekim: çoğul argók
köken: From French argot (“slang”).
aile: argószó, argószótár
İbraniceגסות, ניבול פה (dişil)
rudeness
Latinceturpiloquium /tʊr.pɪˈɫɔ.kʷi.ũː/
obscene or immodest speech, profanity
çekim: çoğul turpiloquia · tamlayan turpiloquiī
köken: Etymology tree Latin turpis Latin loquor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin turpiloquium From turpis (“unseemly”) + loquor (“to speak”) + -ium.
c. 340 AD
Norveççebanneord, banning, bannskap, kraftuttrykk, ukvemsord
Endonezcebahasa kasar, bahasa kotor, kata-kata kotor, makian, umpatan
offensive register, causing offense; arousing a visceral reaction of disgust, anger, or hatred
zıt: bahasa halus
köken: From bahasa (“language”) + kasar (“crude, rude”).
Bulgarcaнаклон, ругатни (eril) /nɐˈkɫɔn/
slant, slope, tilt, inclination · gradient, steepness · bias, prejudice
çekim: çoğul накло́ни
köken: Inherited from Proto-Slavic *naklonъ. By surface analysis, на- (na-) + клон (klon, “skewing”).
остър наклон
рязък наклон
наклон на път
Galiçyacabarellete
Arnavutçalapërdhi (dişil)
vulgar word, bad behaviour, vulgarity, obscenity, profanity
çekim: çoğul lapërdhitë
köken: From Proto-Indo-European *leyp- (“to smear, stick”). Cognate to Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”), Latin lippus (“blear eyed”), Lithuanian limpù (“to stick, glue”), Hittite [Term?] (/lip/, “to smear”), Old High German biliban (“to stay, remain”).
Ermeniceծածկալեզու /t͡sɑt͡skɑleˈzu/
secret language, cryptolect, argot, cant
çekim: çoğul ծածկալեզուներ
köken: ծածուկ (cacuk) + -ա- (-a-) + լեզու (lezu)
Malaycamakian
Makedoncaна́клон, пцо́вки, пцо́сти, та́ен ја́зик
Cava dilipisuhan
Etimoloji
Sino-Korean word from 卑俗語.