höpöpuhe
/ˈhøpøˌpuheˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulhöpöpuheet
tamlayanhöpöpuheen
Tanım
•drivel, nonsense, bilgewater (stupid talk or writing)
Diğer Dillerde
drivel, verbiage, bushwah (a lot of words with little substance)
çekim: tamlayan Blablas
eş: Geschwätz, Gelaber
köken: Nominalization of the onomatopoeic interjection.
Fransızcabaragouiner, bla-bla, blabla, foutaise, langue de bois, radoter /ba.ʁa.ɡwi.ne/
to gibber, jabber, garble, muddle one's words · to speak (a language) badly
çekim: geçmiş baragouiné · ortaç baragouiné · şimdiki baragouine · ulaç baragouinant
eş: brichebrocher
köken: From baragouin + -er.
İspanyolcababosadas, bla, bla-bla-bla, blablablá, chorradas, decir tonterías
plural of babosada
İtalyancabla, bla bla, bla bla bla, ciancia, corbelleria, ipocrisia (dişil)
gossip, tittle-tattle
çekim: çoğul ciance
eş: ciarla, chiacchiera, chiacchiericcio, diceria, pettegolezzo, voce
köken: From cianciare, itself of onomatopoetic origin.
Rusçaбалабольство, бессмы́слица, вздор, ерунда́, лицеме́рие, ха́нжество
разг. пустая болтовня
eş: пустозвонство, болтовня
Felemenkçeflauwe kul, geneuzel, huicheltaal, onzin (nötr)
nonsense, drivel, babble, twaddle
eş: babbelarij, geblabla, gedaas, gekeutel, gekibbel, geklets
köken: From ge- + neuzelen.
aile: diversiteitsgeneuzel
Portekizcebesteira, blablablá, bobagem (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/
nonsense · foolishness · junk food
çekim: çoğul besteiras
eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria
köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.
Yunancaαερολογίες, αερολογώ, λέω ανοησίες, σαλιαρίζω
nominative/accusative/vocative plural of αερολογία (aerología) · hot air, drivel, baloney
Japonca偽善的な言い方, 口先だけの言葉
Çince幹話 /干话
Korece위선적인 말
İsveççebla, blabla, blablabla, dravel, dravla, floskler
misspelling of bl.a.
Lehçebajać, bajdurzyć, bełkot, ecie-pecie, ple ple, uch /ˈba.jat͡ɕ/
to spin a yarn, to tell fables or legends · to spin a yarn, to tell a tall tale · synonym of kłamać
çekim: geçmiş bajano · şimdiki baja
eş: bajdurzyć, pleść androny, pleść od rzeczy, pleść trzy po trzy
köken: Inherited from Old Polish bajać.
aile: bajarski, bajczarski, bajeczny, bajkopisarski, bajkotwórczy, bajkowy, bajecznie, bajkowo, baj, baja
Macarcaálszenteskedés, frázispufogtatás
Dancafloskler, tomme fraser
Norveççehykling, sprøyt
Bulgarcaбезсмислици, глупости, говоря глупости, лицеме́рие
Katalancaestirabot, ximpleries (eril) /əs.ti.ɾəˈbot/
an absurdity, a silly thing to say, a piece of nonsense
çekim: çoğul estirabots
köken: By metathesis from earlier (now dialectal) estaribot, from Spanish estribote, a satirical verse form.
Aquells estirabots no es poden acceptar.
Arnavutçadërdëllitje
Gürcüceროშვა, სულელური ლაპარაკი, უაზროდ ლაპარაკი, ყბედობა /χʼbe̞do̞bä/
chatter
köken: From ყბედი (q̇bedi) + -ობა (-oba).
Makedoncaлицеме́рие
cmn胡扯, 胡说, 阿巴阿巴
mikutukutuahi, ngutungutuahi
Etimoloji
höpö + puhe